Apa yang dimaksud dengan urodziny dalam Polandia?
Apa arti kata urodziny di Polandia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan urodziny di Polandia.
Kata urodziny dalam Polandia berarti ulang tahun, kelahiran, melahirkan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata urodziny
ulang tahunnoun (zwyczaj upamiętnienia rocznicy narodzin) Chciałbym dać mu prezent na urodziny. Saya ingin memberikan hadiah padanya di hari ulang tahunnya. |
kelahirannoun W ośrodku jest dziewczyna z oznaczoną datą urodzin. Ada seorang gadis di pusat penahanan dengan tanda hari kelahirannya. |
melahirkannoun W ośrodku jest dziewczyna z oznaczoną datą urodzin. Ada seorang gadis di pusat penahanan dengan tanda hari kelahirannya. |
Lihat contoh lainnya
„Chociaż nie dostaję prezentów na urodziny, rodzice kupują mi je z innych okazji. ”Meskipun saya tidak mendapat hadiah pada hari ulang tahun, orang-tua saya tetap membelikan hadiah untuk saya pada kesempatan-kesempatan lain. |
Moje urodziny? Ulang tahunku? |
Dałam to Emily na jej dziewiąte urodziny. Aku memberikannya pada Emily pada ultahnya yang ke-9. |
Bombardować w urodziny taty. Mengebom kita di hari ulang tahun Ayah. |
To tylko urodziny. Ini hanyalah ulang tahun. |
Wszystkiego najlepszego z okazji urodzin, Tae-ju. Selamat ulang tahun, Tae-ju. |
Słyszałem, że ktoś ma urodziny. Kudengar adanya berulang tahun. |
To nie żadne urodziny. ini bukan ulang tahun |
Ucieszyłam się, gdy otrzymałam Twój list i wiadomość o Twoich zbliżających się urodzinach. Saya senang menerima surat Anda dan mendengar mengenai ulang tahun Anda sebentar lagi. |
Pewien ojciec wyznaczył czas na cotygodniową naukę o chrzcie na dwa miesiące przed ósmymi urodzinami swych dzieci. Kira-kira dua bulan sebelum anak-anaknya berusia delapan tahun, seorang ayah akan menyisihkan waktunya setiap minggu untuk mempersiapkan mereka bagi pembaptisan. |
Moja córeczka Lily ma w czwartek urodziny. Putriku Lily berulang tahun hari Kamis. |
Dlaczego nosisz strój treningowy na urodzinach swojej żony? Kenapa mengenakan pakaian latihan di hari ulang tahun istrimu? |
Odpowiedź: przed 1 urodzinami. Dan jawabannya adalah, sebelum usia 1 tahun |
Ona pewnie była najlepsza prezent urodzin kiedykolwiek. Untuk yakin itu yang terbaik dari kami. |
Spróbuj jego urodziny. Cobalah tanggal ulang tahunnya |
Nie bądźmy staruszkami obchodzącymi urodziny i bar micwy. Sepasang lelaki uzur mengisi acara ultah dan bar mitzvah. |
Szczególnie polubiłem opery napisane przez Giuseppe Verdiego1. W tym tygodniu przypada 200. rocznica jego urodzin. Saya khususnya jadi menyukai opera oleh Giuseppe Verdi.1 Minggu ini adalah peringatan ke-200 dari kelahirannya. |
Wtedy to, tuż przed swoimi 23. urodzinami, Gordon spotkał się ze swoim biskupem, Johnem C. Lalu, tepat sebelum hari ulang tahunnya yang ke-23, Gordon bertemu dengan uskupnya, John C. |
To twoje urodziny. Ini hari ulang tahunmu. |
Opowiedzcie nam o waszych aktach służby, a potem przeczytajcie o wielu innych dobrych uczynkach w sierpniowych wydaniach Liahony i Friend na rok 2009 — w miesiącu urodzin Prezydenta Monsona! Ceritakan tentang tindakan pelayanan Anda, dan kemudian bacalah tentang banyak yang lainnya dalam Liahona dan Friend 2009 edisi Agustus 2009—bulan ulang tahun Presiden Monson! |
Po jutrze, są jej urodziny. Dua hari lagi adalah ultahnya. |
365, liczba dni w roku, liczba dni pomiędzy kolejnymi urodzinami. Oh, 365, jumlah hari dalam satu tahun, jumlah hari di antara setiap hari ulang tahun. |
Wiem, że to moje urodziny. Aku tahu ini ulang tahunku. |
Wyszedłem wcześniej, żeby przygotować twoje urodziny. Ya, aku harus pulang lebih cepat untuk mengatur acara ulang tahunmu... |
W porządku. Wystąpię na pańskich urodzinach. Baiklah, baik, kemudian, aku akan menyanyi di pesta ultahmu, Tn. Whitmore. |
Ayo belajar Polandia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti urodziny di Polandia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Polandia.
Kata-kata Polandia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Polandia
Bahasa Polandia (polszczyzna) adalah bahasa resmi Polandia. Bahasa ini dituturkan oleh 38 juta orang Polandia. Ada juga penutur asli bahasa ini di Belarus barat dan Ukraina. Karena orang Polandia beremigrasi ke negara lain dalam banyak tahap, ada jutaan orang yang berbicara bahasa Polandia di banyak negara seperti Jerman, Prancis, Irlandia, Australia, Selandia Baru, Israel, Brasil, Kanada, Inggris, Amerika Serikat, dll. .. Diperkirakan 10 juta orang Polandia tinggal di luar Polandia tetapi tidak jelas berapa banyak dari mereka yang benar-benar dapat berbicara bahasa Polandia, perkiraan menyebutkan antara 3,5 dan 10 juta. Akibatnya, jumlah orang yang berbahasa Polandia secara global berkisar antara 40-43 juta.