Apa yang dimaksud dengan warsztat dalam Polandia?
Apa arti kata warsztat di Polandia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan warsztat di Polandia.
Kata warsztat dalam Polandia berarti bengkel, lokakarya, teknik. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata warsztat
bengkelnoun Inni członkowie kworum mogą pomóc zgromadzić potrzebne narzędzia na wyposażenie nowego warsztatu. Para anggota kuorum lainnya bisa membantu mengumpulkan perkakas dan suplai yang dibutuhkan untuk melengkapi bengkel baru tersebut. |
lokakaryanoun Spotkania tego typu grup różnią się od większości zajęć, lekcji i warsztatów kościelnych. Kelompok kemandirian berbeda dengan sebagian besar kelas, pelajaran, dan lokakarya Gereja. |
tekniknoun |
Lihat contoh lainnya
Idę do warsztatu popracować nad magią. Aku akan ke garasi melatih sulapku. |
Już jako chłopiec pracował w warsztacie ciesielskim. Bahkan sejak ia masih seorang anak ia bekerja di pertukangan. |
Nie zaprzeczaj, wiem, kto ocalił mój warsztat. Jangan menyangkal, aku tahu apa yang Anda Anda yang menyelamatkan bengkel saya. |
Twój samochód jest w warsztacie. Mobilmu ada di bengkel |
Proszę zejdź do warsztatu gdy będziesz gotowa. Datanglah ke ruang kerja saat kau sudah siap. |
Wiecie, że ma tu niedaleko warsztat? Kau tahu, dia tinggal di bengkel dekat sini. |
Wewnątrz brodawki, swego nowego domu i warsztatu, bakterie przystępują do pracy. Di dalam bintil itu, yakni rumah dan ruang kerja baru mereka, bakteri mulai bekerja. |
Niestety warsztat miał problemy finansowe i Phil został zwolniony z pracy. Sayangnya, bengkel mobil di mana Phil bekerja mengalami kesulitan ekonomi dan harus memberhentikan Phil dari pekerjaannya. |
Zauważył, że warsztat jest otwarty. Dia mengatakan tempat nya sudah terbuka. |
Nie chcę psuć ci zabawy, dzieciaku, ale mój ojciec prowadzi podupadły warsztat. Aku benci meledak gelembung Anda, anak, tapi ayah saya memiliki sebuah toko tubuh gagal. |
Program konferencji oferował około 15 różnych warsztatów. Program konferensi ini mencakup sekitar 15 lokakarya. |
Inni członkowie kworum mogą pomóc zgromadzić potrzebne narzędzia na wyposażenie nowego warsztatu. Para anggota kuorum lainnya bisa membantu mengumpulkan perkakas dan suplai yang dibutuhkan untuk melengkapi bengkel baru tersebut. |
Każda drużyna ma swój własny warsztat. Setiap team memiliki bengel sendiri. |
„Kiedy miałam jakieś 15 lat”, opowiada, „zrozumiałam, że chcę pracować w warsztacie”. * ”Sejak umurku 15,” katanya, ”Aku sudah ingin jadi montir.” |
A co z pracą w warsztacie? Bagaimana dengan bengkelnya? |
Na początku tego roku zakończono ostatni etap rozbudowy — powstały dwa 13-kondygnacyjne budynki mieszkalne oraz pięciopoziomowy parking z warsztatami. Tambahan terbaru, yang terdiri dari dua bangunan 13 lantai untuk tempat tinggal dan sebuah bangunan lima tingkat untuk parkir dan sekaligus perkantoran, rampung pada awal tahun ini. |
Powiększono je o Salę Królestwa, dwa budynki mieszkalne i jeden usługowy, mieszczący przestronną jadalnię, kuchnię, pralnię, magazyny oraz warsztaty. Ini mencakup sebuah Balai Kerajaan baru, dua bangunan tempat tinggal, dan sebuah gedung layanan yang berisi ruang makan yang besar, dapur, ruang penatu, gudang, dan bengkel pemeliharaan. |
Warsztat stolarski Johna był najlepiej wyposażony w okolicy i mieścił się w najładniejszym budynku. Bengkel kerajinan kayu milik John adalah yang terbaik dan terlengkap di daerahnya. |
Dwa dni później, zabija ósmą w warsztacie. Dua hari kemudian, Korban Kedelapan, tewas di tempat kerjanya. |
Świadkowie dotarli do tego kierownika i właściciela warsztatu dzięki temu, że wykazali inicjatywę w zarzucaniu symbolicznych sieci w różnych miejscach. Manajer dan pemilik toko tersebut berhasil dihubungi karena Saksi-Saksi mengambil inisiatif untuk melemparkan ”jala” mereka ke tempat yang berbeda-beda. |
Warsztat Gutenberga, zatrudniający od 15 do 20 osób, ukończył druk pierwszej Biblii w roku 1455. Bengkel Gutenberg, yang mempekerjakan 15 hingga 20 karyawan, merampungkan Alkitab tercetak yang pertama pada tahun 1455. |
I nie chcę by to zaśmiecało mój warsztat. Dan aku tak ingin benda-benda itu mengotori tempat kerjaku. |
Mniej więcej w tym okresie, w połowie lat trzydziestych, przeprowadziłem się do Trollhättan w zachodniej Szwecji, gdzie dostałem pracę w dużym warsztacie. Sekitar masa itu, pada pertengahan tahun 1930-an, saya pindah ke Trollhättan di Swedia bagian barat, tempat saya mendapatkan pekerjaan di bengkel besar. |
Nie musisz być niedługo w warsztacie? Kau tidak ke bengkel ayahmu? |
● Naprawa zamków i dorabianie kluczy (warsztat domowy). ● Memperbaiki dan membuat kunci (bengkel di rumah) |
Ayo belajar Polandia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti warsztat di Polandia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Polandia.
Kata-kata Polandia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Polandia
Bahasa Polandia (polszczyzna) adalah bahasa resmi Polandia. Bahasa ini dituturkan oleh 38 juta orang Polandia. Ada juga penutur asli bahasa ini di Belarus barat dan Ukraina. Karena orang Polandia beremigrasi ke negara lain dalam banyak tahap, ada jutaan orang yang berbicara bahasa Polandia di banyak negara seperti Jerman, Prancis, Irlandia, Australia, Selandia Baru, Israel, Brasil, Kanada, Inggris, Amerika Serikat, dll. .. Diperkirakan 10 juta orang Polandia tinggal di luar Polandia tetapi tidak jelas berapa banyak dari mereka yang benar-benar dapat berbicara bahasa Polandia, perkiraan menyebutkan antara 3,5 dan 10 juta. Akibatnya, jumlah orang yang berbahasa Polandia secara global berkisar antara 40-43 juta.