Apa yang dimaksud dengan wózek dalam Polandia?
Apa arti kata wózek di Polandia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan wózek di Polandia.
Kata wózek dalam Polandia berarti kereta, kursi roda, gerbong, wagon, mobil. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata wózek
kereta(car) |
kursi roda(wheelchair) |
gerbong(truck) |
wagon(cart) |
mobil(car) |
Lihat contoh lainnya
„Z wozu cyrkowego na wózek inwalidzki” Berkeliling dengan Rombongan Sirkus Adalah Impian Saya |
Ten na wózku to Plunkett. Yang di kursi roda, itu Plunkett. |
Wózek utknął. Dengar, kursinya macet. |
Czy może Pan wyjaśnić dlaczego dzisiaj jeździ Pan na wózku? Bisa Kamu jelaskan kepadaku kenapa kamu dikursi roda sekarang? |
Szczerze mówiąc, z Quinn Fabray na wózku, głosy współczucia będą rozdzielone. Dan sejujurnya, dengan Quinn Fabray di kursi roda, suara simpati terbagi. |
Kiedy zaczęłam używać wózka inwalidzkiego, była to przeogromna nowa wolność. Saat mulai menggunakan kursi roda saya merasakan kebebasan baru yang besar. |
Młodzi nieraz kupują dwudrzwiowe coupé, w którym mogą umieścić wózek za siedzeniem kierowcy. Banyak pengemudi muda membeli mobil berpintu dua yang memungkinkan mereka mengangkat kursi roda di belakang tempat duduk pengemudi. |
Z powrotem na wózek Dudukkan dia di matrasnya sekarang |
Jednak po pewnym czasie powoli podjechał wózkiem do innych i z cichą rezygnacją przygotował się na to, by ktoś pomógł mu wstać. Namun, setelah beberapa saat, dia secara perlahan menggerakkan kursi rodanya kembali untuk bergabung bersama yang lainnya dan dengan ekspresi kepasrahan yang tenang dia siap untuk dibantu. |
Czasami wózek wydawał się tak ciężki, a praca tak męcząca, że myślałem, iż pękną mi płuca. Często musiałem zatrzymywać się, aby złapać oddech. Terkadang gerobaknya terasa begitu berat dan pekerjaannya begitu melelahkan sehingga saya kira paru-paru saya akan pecah, dan saya sering harus berhenti untuk mengatur nafas saya. |
Piłki leżą sobie spokojnie. (śmiech) Jeżeli w golfa można grać jeżdżąc sobie wózkiem ciężko będzie przyznać najlepszym golfistom taki status jaki obecnie mają -- zabraknie szacunku i uznania należnego prawdziwym sportowcom. (Tawa) Jadi jika golf adalah pertandingan yang dapat dimainkan dengan mengendarai mobil golf, akan sulit menganugerahkan pemain-pemain golf yang hebat status yang kita telah anugerahkan, penghormatan dan pengakuan yang diberikan kepada atlet yang benar-benar hebat. |
Takie osoby powinny zrozumieć, że Tracy jest dla mnie tym, czym wózek dla sparaliżowanego. Orang-orang ini perlu mengerti bahwa bagi saya Tracy sama pentingnya seperti kursi roda bagi seorang yang lumpuh. |
W służbie poruszam się na wózku elektrycznym przystosowanym do moich potrzeb Dalam pelayanan, mengendarai kereta listrik yang disesuaikan dengan kebutuhan saya |
W 1856 roku prorok Brigham Young poprosił Świętych, aby pospieszyli z pomocą pionierom, którzy ciągnąc wózki ręczne ugrzęźli w górskich śniegach. Pada tahun 1856, Nabi Brigham Young meminta para Orang Suci untuk pergi membantu para pionir kereta tangan yang terdampar di salju pegunungan. |
Chcę wyskoczyć z tego przeklętego wózka. Aku ingin melompat dari bangku sialan ini. |
35 A na wierzchu wózka była podstawa wysoka na pół łokcia, okrągła dookoła; a na wierzchu wózka jego boki i ścianki boczne stanowiły z wózkiem jedną całość. 35 Pada puncak kereta terdapat penyangga yang tingginya setengah hasta, bundar seluruhnya; dan pada puncak kereta, sisi serta dinding sampingnya seiras dengannya. |
Jeżeli użytkownik wózka nie może zagrać Beyoncé, to Beyoncé nie może zagrać użytkownika wózka. Jika pengguna kursi roda tidak bisa memerankan Beyoncé, maka Beyoncé tidak bisa memerankan pengguna kursi roda. |
Nazywam ten podwodny wózek " Portalem ", bo dosłownie przewiózł mnie w nowy sposób życia, w nowe wymiary i na nowy poziom świadomości. Sebenarnya, saya menyebut kursi roda bawah air ini, " Portal, " karena kursi roda ini sungguh mendorong saya menjadi orang yang baru, ke dalam dimensi baru dan ke dalam tingkat kesadaran baru. |
I wisisz mi wózek. Dan kau berhutang dengan aku sebuah kereta. |
W roku 1978 musiałam zacząć korzystać z wózka inwalidzkiego. Pada tahun 1978, saya harus menggunakan kursi roda. |
Ludzie z wózkami ręcznymi zostali przeniesieni do wozów, aby mogli szybciej dostać się do społeczności Salt Lake. Orang-orang kereta tangan itu dipindahkan ke gerobak, agar mereka dapat melakukan perjalanan dengan lebih cepat ke komunitas Salt Lake. |
Tanzania: Wózki z literaturą biblijną przykuwają uwagę przechodniów w Dar es-Salam Tanzania: Pejalan kaki yang berminat di stan bacaan di Dar es Salaam |
Nigdy nie pozwól mu prowadzić swojego wózka golfowego. Apa pun yang Anda lakukan, jangan biarkan dia mengemudi kereta golf Anda. |
To wózek, a nie porszak. Itu kursi roda, Artie, bukannya Porsche. |
Ayo belajar Polandia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti wózek di Polandia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Polandia.
Kata-kata Polandia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Polandia
Bahasa Polandia (polszczyzna) adalah bahasa resmi Polandia. Bahasa ini dituturkan oleh 38 juta orang Polandia. Ada juga penutur asli bahasa ini di Belarus barat dan Ukraina. Karena orang Polandia beremigrasi ke negara lain dalam banyak tahap, ada jutaan orang yang berbicara bahasa Polandia di banyak negara seperti Jerman, Prancis, Irlandia, Australia, Selandia Baru, Israel, Brasil, Kanada, Inggris, Amerika Serikat, dll. .. Diperkirakan 10 juta orang Polandia tinggal di luar Polandia tetapi tidak jelas berapa banyak dari mereka yang benar-benar dapat berbicara bahasa Polandia, perkiraan menyebutkan antara 3,5 dan 10 juta. Akibatnya, jumlah orang yang berbahasa Polandia secara global berkisar antara 40-43 juta.