Apa yang dimaksud dengan 执行 dalam Cina?
Apa arti kata 执行 di Cina? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan 执行 di Cina.
Kata 执行 dalam Cina berarti melaksanakan, melakukan, eksekutif. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata 执行
melaksanakanverb 召唤一览表列出了被授权执行按手选派的人。 Bagan Pemanggilan mengindikasikan siapa yang diwenangkan untuk melaksanakan penetapan. |
melakukanverb 我去圣殿执行洗礼和证实礼的替代教仪时,应该有何期待? Apa yang hendaknya saya harapkan ketika saya menghadiri bait suci untuk melakukan pembaptisan dan pengukuhan perwakilan? |
eksekutifverb 我说:“我是银行对冲基金的执行经理。” Saya jawab, "Saya manager eksekutif hedge fund di bank." |
Lihat contoh lainnya
弥迦书5:6-8)《守望台》评论说:“这也许可以被视为一项指示,表明有些余民在哈米吉多顿大战结束之后仍会留在地上,奉主的名执行若干工作而为他带来赞美与荣耀。” (Mikha 5:5-7) Majalah Watch Tower mengomentari, ”Ini bisa dijadikan petunjuk bahwa ada dari kaum sisa yang akan berada di bumi bahkan setelah berlangsungnya Armagedon dan pada waktu itu mereka akan mempunyai tugas lain untuk dilaksanakan dalam nama Tuhan dan demi kepujian dan kemuliaan-Nya.” |
首先请访问“安全检查”页面,然后执行添加帐号恢复选项、设置两步验证增强帐号安全性以及检查帐号权限等操作。 Mulailah dengan mengunjungi halaman Security Checkup untuk melakukan beberapa hal seperti menambahkan opsi pemulihan akun, menyiapkan Verifikasi 2 Langkah untuk keamanan akun tambahan, dan memeriksa izin akun Anda. |
要查看交易记录,请执行以下操作: Untuk melihat riwayat transaksi: |
事实上,上帝执行判决的日子已这么近了,全世界都当“在主耶和华面前静默无声”,聆听他通过耶稣的“小群”受膏门徒和他们的同伴“另外的绵羊”所说的话。( Sebenarnya, karena hari penghakiman Allah sudah begitu dekat sekarang, seluruh dunia hendaknya ’berdiam diri di hadapan Tuan yang Berdaulat Yehuwa’ dan mendengar apa yang Ia katakan melalui ”kawanan kecil” para pengikut Yesus yang terurap dan rekan-rekan mereka, ”domba-domba lain”-nya. |
有一次,他行事大大不敬,结果患上可怕的皮肤病,再无法全力执行君王的职务。( 历代志下26:16-21) Karena bertindak dengan sangat tidak respek, ia ditimpa penyakit kulit menjijikkan, yang membuatnya tak berdaya, sehingga ia tidak bisa lagi melaksanakan sepenuhnya tugas sebagai raja. —2 Tawarikh 26:16-21. |
另一方面,正如条目男女神祇的资料所述,耶和华在埃及降下十场灾殃,从而对“埃及的一切神祇”执行判决,既令这些神明大大蒙羞,也令自己的名在埃及全地受到显扬。( (Di Mesir, dewa matahari, Ra, kadang-kadang digambarkan sebagai anak lembu yang dilahirkan oleh sapi surgawi.) |
针对每项转送设置,您均可指定一个(或多个)收件人,以及要对发送给相应收件人的邮件执行什么操作。 Setiap setelan perutean menentukan satu atau beberapa penerima dan tindakan yang akan dilakukan pada setiap email yang ditujukan untuk penerima tersebut. |
但是他在第三日复活证明他以完善的方式执行了他的工作,他所作的服务已通过了上帝的判决的考验。” Tetapi kebangkitannya, pada hari ketiga, membuktikan bahwa pekerjaannya telah dilaksanakan dengan sempurna, lulus ujian penghakiman ilahi.” |
由区域七十员或总会持有权柄人员(经指派)、支联会会长团、支联会文书及支联会执行秘书共同参与的一场会议。 Pertemuan Tujuh Puluh Area atau Pembesar Umum (jika ditugasi), presidensi pasak, juru tulis pasak, dan sekretaris pelaksana pasak. |
由于这缘故,上帝执行了他预先宣告的判决。 Oleh karena itu, Allah melaksanakan hukuman yang sebelumnya telah Ia beri tahukan kepada mereka. |
举例说,十诫里的第十条诫命禁止人贪心,这就是人为权威无法强制执行的。 Untuk memelihara hati nurani yang baik, kita harus taat kepada peraturan macam apa? |
正如收成后树上还有剩余的果子,耶和华执行判决时也会有人生还 Ada yang akan selamat dari penghukuman Yehuwa, seperti buah yang tertinggal di pohon setelah panen |
要进行电子银行转帐付款,请执行以下操作: Untuk melakukan pembayaran transfer bank elektronik: |
为了阐明这点,巴提解释说:“看来这个见解的意思是......作为约瑟子孙的[弥赛亚]将会在世界末日的前夕死去,然后复活过来成为大卫的子孙以完成他在上一次降世时所开始执行的任务。” Dalam menerangkan hal ini, Patai berkata: ”Orang menyangka bahwa apa yang harus dipahaminya adalah . . . [Mesias] sebagai Putra Joseph, akan wafat di ambang Akhir Zaman, tetapi kemudian akan hidup lagi sebagai Putra Daud dan menyelesaikan misi yang dimulainya dalam inkarnasi sebelumnya.” |
他们勇敢地执行传道的任务,帮助许多人获致敬虔的平安。 Dengan berani mereka melaksanakan tugas pengabaran mereka, membantu banyak orang mendapatkan perdamaian ilahi. |
犹大书6节说:“有些天使不守原位,离开本该居住的地方,就被上帝用永恒的锁链囚在黑暗里,直到执行判决的大日子。” Mengenai mereka, Yudas 6 berkata, ”Malaikat-malaikat yang tidak mempertahankan kedudukan mereka yang semula tetapi meninggalkan tempat tinggal mereka sendiri yang cocok, ia tahan dengan belenggu kekal dalam kegelapan yang pekat untuk dihakimi pada hari besar itu.” |
要下载电子帐单和贷记通知单,请先按上述步骤找到帐单编号,然后执行以下操作: Untuk mendownload invoice fiskal elektronik dan nota kredit, ikuti langkah-langkah di bawah setelah menemukan nomor invoice seperti yang ditunjukkan di atas. |
尼希米坚决不受威吓,相反,他保持镇静,继续顺服地执行上帝所委派的工作。 Tembok kota selesai ”dalam waktu lima puluh dua hari.”—Neh. |
使徒行传2:16-21;约珥书2:28-32)耶和华在公元70年应验了他的话语,使罗马大军对悍然弃绝他爱子的犹太国族执行他的判决。——但以理书9:24-27;约翰福音19:15。 (Kisah 2:16-21; Yoel 2:28-32) Pada tahun 70 M, Yehuwa menggenapi Firman-Nya dengan menyebabkan tentara Romawi datang kembali untuk melaksanakan penghakiman ilahi atas bangsa tersebut yang telah menolak Putra-Nya. —Daniel 9:24-27; Yohanes 19:15. |
他们愿意和渴望继续执行传道工作! Bersedia dan ingin sekali meneruskan pekerjaan itu! |
行刑通常涉及对犯法者执行刑罚,尤其是死刑。 至高的律法显示,不但有一位立法者,也有一位执法者。 Eksekusi biasanya berkaitan dengan pelaksanaan hukuman, khususnya hukuman mati, yang diberlakukan karena pelanggaran hukum. |
要将某网页上展示的广告标记为已审核,请执行以下操作: Untuk menandai halaman iklan sebagai telah ditinjau: |
要从最近没有使用过的照片、视频和应用列表中选择,请执行以下操作: Untuk memilih dari daftar foto, video, dan aplikasi yang belum digunakan baru-baru ini: |
这部录像带是特别为了帮助我们执行使人作基督门徒的工作而摄制的,至今已有35种语言的版本。 Video itu secara khusus dirancang untuk membantu kita dalam pekerjaan menjadikan murid. |
创世记1:28;2:8,9,15)他们的后代也会执行这件工作。 (Kejadian 1:28; 2:8, 9, 15) Keturunan mereka akan ikut serta dalam tugas ini. |
Ayo belajar Cina
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti 执行 di Cina, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Cina.
Kata-kata Cina diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Cina
Bahasa Cina adalah sekelompok bahasa yang membentuk rumpun bahasa dalam rumpun bahasa Sino-Tibet. Cina adalah bahasa ibu orang Han, mayoritas di Cina dan bahasa utama atau sekunder dari etnis minoritas di sini. Hampir 1,2 miliar orang (sekitar 16% dari populasi dunia) memiliki beberapa varian bahasa Cina sebagai bahasa ibu mereka. Dengan semakin pentingnya dan pengaruh ekonomi Tiongkok secara global, pengajaran bahasa Mandarin semakin populer di sekolah-sekolah Amerika dan telah menjadi topik yang terkenal di kalangan anak muda di seluruh dunia. Dunia Barat, seperti di Inggris Raya.