Polandia
Apa yang dimaksud dengan zmienność dalam Polandia?
Apa arti kata zmienność di Polandia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan zmienność di Polandia.
Kata zmienność dalam Polandia berarti kegembiraan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata zmienność
kegembiraannoun |
Lihat contoh lainnya
Jakub wyraził to następująco: „Każdy dobry dar i każdy doskonały podarunek pochodzi z góry, bo zstępuje od Ojca świateł niebiańskich, a u niego nie ma zmienności obracania się cienia”. Ketika melukiskan karunia-karunia demikian, Yakobus mengatakan, ”Setiap pemberian yang baik dan setiap hadiah yang sempurna adalah dari atas, karena hal itu turun dari Bapak terang surgawi, dan pada dia tidak ada perubahan karena perputaran bayang-bayang.” |
Przez miliony lat, zmienność i selekcja, zmienność i selekcja - próby i błędy, próby i błędy. Lebih dari jutaan tahun, variasi dan seleksi, variasi dan seleksi -- ralat dan galas, ralat dan galas. |
Także doskonałość planety Ziemi nie wyklucza urozmaicenia, zmienności czy kontrastu; współistnieją przecież ze sobą prostota i złożoność, surowość i fantazyjność, gorycz i słodycz, szorstkość i gładkość, łąki i lasy, góry i doliny. Demikian pula kesempurnaan planet Bumi tidak menutup kemungkinan adanya varietas, perubahan, atau kontras; kesempurnaan itu memungkinkan adanya hal yang sederhana dan rumit, yang biasa dan indah, yang asam dan manis, yang kasar dan licin, padang rumput dan hutan, gunung dan lembah. |
Kserkses I był znany ze zmienności i gwałtownego usposobienia. Xerxes I dikenal bertemperamen keras dan angin-anginan. |
Mamy wiele sposobów na zbadanie naturalnej zmienności. Sekarang, kita memiliki banyak cara untuk mempelajari perubahan alam. |
Jest też bogini pogody, kontrolująca zmienność na giełdzie i w pogodzie. Ada juga dewi cuaca yang mengendalikan pasar saham dan cuaca secara acak. |
Nie trzeba już snuć domysłów o naszym rodowodzie, wykopując z ziemi potencjalnych przodków, i analizować danych na bazie morfologii, której wciąż do końca nie rozumiemy. Nie znamy genetycznych przyczyn morfologicznej zmienności. Bukannya pergi keluar dan menebak tentang moyang kita, menggali benda- benda dari dalam tanah, kemungkinan moyang, dan mengambil kesimpulan dengan dasar morfologi -- yang kita belum pahami sepenuhnya, kita tidak tahu penyebab genetik yang menyebabkan variasi morfologi ini -- yang kita butuhkan adalah memutar masalahnya. |
Podczas badań najbardziej zaskoczyła mnie zmienność tego podejścia. Hal yang paling mengejutkan saya dalam penelitian, kendati begitu, adalah betapa mudahnya perilaku berubah. |
Niektóre z nich pokazują dużą zmienność. Beberapa menunjukkan keragaman yang besar. |
+ 36 Dlaczego zmienność swej drogi uważasz za zupełnie nic nie znaczącą? + 36 Mengapa engkau menganggap bahwa mengubah jalanmu adalah hal yang tidak berarti? |
Ta sama encyklopedia podaje: „Ze względu na złożoność ruchów atmosfery oraz niesłychaną zmienność ilości pary wodnej i drobnych cząstek zawartych w powietrzu nie sposób chyba sformułować szczegółowej, ogólnej teorii wyjaśniającej, jak powstają chmury i opady”. Ensiklopedia sains yang sama berkata, ”Karena kerumitan pergerakan atmosfer dan keragaman yang luar biasa besar dalam uap air dan kandungan partikel udara, tampaknya mustahil untuk membangun teori yang terperinci dan umum tentang cara terbentuknya awan dan curah hujan.” |
Istnieje też naturalna zmienność spowodowana przez Słońce czy przez El Nino. Inilah keanekaragaman alami yang disebabkan oleh matahari, oleh El Nino. |
On się nie zmienia (Mal 3:6); „u niego nie ma zmienności” w stosowaniu tych zasad. Ia tidak berubah (Mal 3:6), dan tidak ada ”perubahan” pada-Nya sehubungan dengan penerapan prinsip-prinsip-Nya. |
Jakieś 500 lat później pisarz biblijny Jakub wyraził się o Stwórcy: „U niego nie ma zmienności obracania się cienia” (Jakuba 1:17). (Maleakhi 3:6) Sekitar 500 tahun kemudian, penulis Alkitab Yakobus menulis tentang Allah, ”Pada dia tidak ada perubahan karena perputaran bayang-bayang.” |
17 Każdy dobry dar+ i każdy doskonały podarunek pochodzi z góry,+ bo zstępuje od Ojca świateł+ niebiańskich, a u niego nie ma zmienności obracania się cienia. 17 Setiap pemberian yang baik+ dan setiap hadiah yang sempurna berasal dari atas,+ karena itu turun dari Bapak terang surgawi,+ dan pada dia tidak ada perubahan karena perputaran bayang-bayang. |
Mówiąc żargonem naukowym, od 25 do 40 procent zmienności wagi populacji można przypisać genom”. Dalam bahasa ilmiah, 25 hingga 40 persen naik-turunnya berat badan orang-orang pada umumnya disebabkan oleh gen.” |
Naturaliści zaczęli odrzucać esencjalizm i rozważać znaczenie wymierania i zmienności gatunków. Naturalis mulai menolak esensialisme dan mempertimbangkan pentingnya kepunahan dan mutabilitas dari spesies. |
Słowo „wiatr” jest tutaj tłumaczeniem greckiego wyrazu aʹne·mos, o którym w pewnym dziele powiedziano, iż najwidoczniej został „wybrany jako dobry odpowiednik pojęcia zmienności” (International Critical Commentary). Di sini, ”angin” diterjemahkan dari kata Yunani aʹne·mos. Mengenai kata tersebut the International Critical Commentary mengamati bahwa tampaknya kata itu ”dipilih karena cocok dengan gagasan dapat berubah-ubah”. |
Co się stanie, kiedy osobniki takie jak ten zaczną dominować i w tej populacji pojawi się duża zmienność wzorów, ponieważ ten osobnik z dużym prawdopodobieństwem przekaże swoje cechy potomstwu. Apa yang terjadi ketika kupu- kupu ini mendominasi, dan di dalam populasi ini, anda mulai mendapat banyak variasi, karena ia mulai merepresentasikan -- ia mempunyai kemungkinan lebih tinggi untuk menurunkan sifat ini. |
— zmienność prawicy Najwyższego”? Bahwa tangan kanan Yang Mahatinggi berubah”? |
Ten proces jest opisywany jako, zmienność/ różnicowanie (?? ) ilości ́pieniądza bazowego ́ w gospodarce. Proses ini disebut sebagai mengubah jumlah " uang primer " di dalam ekonomi. |
Zmienność w skali stulecia, w skali dziesięciolecia i znamy jej wielkość; wynosi około dwie do czterech dziesiątych stopnia celsjusza. Dalam skala satu abad, satu dekade, dan kita tahu besarnya; sekitar 0. 2 hingga 0. 4 derajat Celcius. |
W BIBLII czytamy o Bogu: „U niego nie ma zmienności obracania się cienia”. MENGENAI Allah, Alkitab berkata, ”Pada dia tidak ada perubahan karena perputaran bayang-bayang.” |
Ayo belajar Polandia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti zmienność di Polandia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Polandia.
Kata-kata Polandia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Polandia
Bahasa Polandia (polszczyzna) adalah bahasa resmi Polandia. Bahasa ini dituturkan oleh 38 juta orang Polandia. Ada juga penutur asli bahasa ini di Belarus barat dan Ukraina. Karena orang Polandia beremigrasi ke negara lain dalam banyak tahap, ada jutaan orang yang berbicara bahasa Polandia di banyak negara seperti Jerman, Prancis, Irlandia, Australia, Selandia Baru, Israel, Brasil, Kanada, Inggris, Amerika Serikat, dll. .. Diperkirakan 10 juta orang Polandia tinggal di luar Polandia tetapi tidak jelas berapa banyak dari mereka yang benar-benar dapat berbicara bahasa Polandia, perkiraan menyebutkan antara 3,5 dan 10 juta. Akibatnya, jumlah orang yang berbahasa Polandia secara global berkisar antara 40-43 juta.