Apa yang dimaksud dengan źrenica dalam Polandia?
Apa arti kata źrenica di Polandia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan źrenica di Polandia.
Kata źrenica dalam Polandia berarti pupil, anak mata, biji mata, Pupil. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata źrenica
pupilnoun Nerwy czaszkowe i odruchy źrenicy w normie, zważywszy na uraz. Saraf " Cranial " dan reflek pupil terlihat normal, mengingat trauma yang terjadi. |
anak matanoun |
biji matanoun Takie wskazówki rzeczywiście należy traktować „jak źrenicę oka” i z największą starannością ich strzec. Ya, kita perlu memperlakukan instruksi-instruksi demikian ’seperti biji mata kita’—menjaganya sebaik mungkin. |
Pupil
Źrenice rozszerzają się pod wpływem określonych wysiłków psychicznych. Pupil mata membesar atas pengaruh mental. |
Lihat contoh lainnya
Źrenica dużych kotów jest okrągła. Kepala kucing ini bulat. |
Źrenice rozszerzone prawie w pełni! Pupil matanya hampir melebar penuh! |
strzeż moich wskazówek* jak źrenicy oka. Jagalah ajaranku* seperti biji matamu. |
+ 2 Strzeż mych przykazań i żyj,+ a mego prawa — jak źrenicy+ oka. + 2 Simpanlah perintah-perintahku maka engkau akan terus hidup,+ dan hukumku seperti biji+ matamu. |
Ja was strzegę jak źrenicy, Yang setia Kukasihi, |
Poza tym Bóg zapewnia: „Kto dotyka was, dotyka źrenicy mego oka” (Zachariasza 2:8). (Zakharia 2:8) Jadi, jika kita disakiti, Allah pun ikut merasa sakit hati. |
Źrenice w pełni rozszerzone Pupil mata membesar |
Te nowo odkryte komórki odpowiedzialne są między innymi za rozszerzanie się i zwężanie źrenic, wydzielanie melatoniny oraz synchronizację wewnętrznego zegara z cyklem światła i ciemności. Fungsi jaringan yang baru ditemukan itu mencakup pengaturan ukuran pupil dan pelepasan melatonin, menyinkronkan jam biologis dengan siklus terang serta gelap, dan tugas-tugas lainnya. |
Masz rozszerzone źrenice. Pupilmu melebar. |
Będę strzegł jak swej źrenicy Kau bagai bola mata-Ku, |
Jak czytamy w Księdze Zachariasza 2:8, Jehowa oznajmia członkom swego ludu: „Kto dotyka was, dotyka źrenicy mego oka”. Seperti yang dicatat di Zakharia 2:8, Yehuwa mengatakan kepada umat-Nya, ”Ia yang menjamah kamu berarti menjamah bola mataku.” |
Pełnią one żywotne funkcje, na przykład tłoczą płyny przez nerki i pęcherz, przesuwają pokarm w przewodzie pokarmowym, regulują przepływ krwi w naczyniach krwionośnych, nadają kształt soczewkom oczu i rozszerzają źrenice. Otot ini melakukan fungsi-fungsi vital seperti memindahkan cairan melalui ginjal dan kandung kemih Anda, mendorong makanan melewati saluran pencernaan Anda, mengatur aliran darah melalui pembuluh darah Anda, mengatur bentuk lensa mata Anda, dan memperbesar lubang cahaya pada biji mata Anda. |
Źrenice wciąż w normie. Pupil matanya normal. |
‛Strzegł ich jak źrenicy swego oka’ ’Melindungi Mereka seperti Biji Mata-Nya’ |
Brak rozszerzonych źrenic. Tidak ada mata pemberontak. |
ŹRENICA BIJI MATA |
Ma drgawki, a jego prawa źrenica się rozszerza. Dia kejang dan sekarang pupil kanannya melebar. |
Niech nie zaznaje spokoju źrenica twego oka. Janganlah biji matamu tenang. |
Źrenice reagujące. Refleks pupil yang baik. |
Guzik sprawił, że rozszerzyły się panu źrenice. Kancing itu membuatmu biji matamu membesar. |
Źrenice nie reagują. Pupil tidak bereaksi. |
Źrenice rozszerzone. Pupilmu melebar. |
Nie przeszkadza im także skrzący się lód, bo zwężają źrenice, a wtedy ich oczy przypominają wąziutkie szparki. Dalam cahaya es yang menyilaukan, bola mata mereka menciut menjadi garis vertikal, sehingga mereka dapat melihat dengan nyaman. |
„Tak bowiem mówi Jahwe Zastępów — który posłał mnie dla swej chwały — o narodach, co was złupiły: ‛Kto was dotyka, dotyka źrenicy oka mego’” (Zach. ”Sebab beginilah firman [Yehuwa] semesta alam, yang dalam kemuliaanNya telah mengutus aku, mengenai bangsa-bangsa yang telah menjarah kamu – sebab siapa yang menjamah kamu, berarti menjamah biji mataNya.” |
Takie wskazówki rzeczywiście należy traktować „jak źrenicę oka” i z największą starannością ich strzec. Ya, kita perlu memperlakukan instruksi-instruksi demikian ’seperti biji mata kita’ —menjaganya sebaik mungkin. |
Ayo belajar Polandia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti źrenica di Polandia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Polandia.
Kata-kata Polandia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Polandia
Bahasa Polandia (polszczyzna) adalah bahasa resmi Polandia. Bahasa ini dituturkan oleh 38 juta orang Polandia. Ada juga penutur asli bahasa ini di Belarus barat dan Ukraina. Karena orang Polandia beremigrasi ke negara lain dalam banyak tahap, ada jutaan orang yang berbicara bahasa Polandia di banyak negara seperti Jerman, Prancis, Irlandia, Australia, Selandia Baru, Israel, Brasil, Kanada, Inggris, Amerika Serikat, dll. .. Diperkirakan 10 juta orang Polandia tinggal di luar Polandia tetapi tidak jelas berapa banyak dari mereka yang benar-benar dapat berbicara bahasa Polandia, perkiraan menyebutkan antara 3,5 dan 10 juta. Akibatnya, jumlah orang yang berbahasa Polandia secara global berkisar antara 40-43 juta.