Polandia
Apa yang dimaksud dengan zwarcie dalam Polandia?
Apa arti kata zwarcie di Polandia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan zwarcie di Polandia.
Kata zwarcie dalam Polandia berarti hubungan pendek, arus, Hubungan pendek. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata zwarcie
hubungan pendeknoun Zwarcie w instalacji pobliskiej kolejki górskiej wywołało pożar, który ogarnął też diabelski młyn i strawił sześć wagoników. Hubungan pendek listrik pada roller coaster di sampingnya menimbulkan api yang menjalar ke komidi raksasa itu, menghancurkan enam kompartemennya. |
arusnoun |
Hubungan pendek
Zwarcie w instalacji pobliskiej kolejki górskiej wywołało pożar, który ogarnął też diabelski młyn i strawił sześć wagoników. Hubungan pendek listrik pada roller coaster di sampingnya menimbulkan api yang menjalar ke komidi raksasa itu, menghancurkan enam kompartemennya. |
Lihat contoh lainnya
Dźwięki wypowiadane na wydechu i przerywane zwarciami krtani, wiele następujących po sobie samogłosek (nawet pięć w jednym wyrazie) oraz rzadko pojawiające się spółgłoski doprowadzały misjonarzy do rozpaczy. Bunyi embusan napas dari bahasa itu yang terputus oleh penutupan glotal, banyaknya deret huruf hidupnya (bisa mencapai lima dalam satu kata), dan huruf matinya yang sedikit membuat para misionaris itu putus asa. |
Zwarty i gotowy! Siap, Ayo! |
Zwartego grodu łatwiej było bronić. Kota itu rapat dan karena itu mudah dipertahankan. |
Zrobił zwarcie w systemie ostrzegania. Korsleting keluar sistem peringatan. |
Zewrzyj gębę. Tutup mulutmu! |
Podczas ciężkich sztormów w sierpniu i październiku 1942 niektóre balony urwały się z uwięzi i swymi stalowymi linami spowodowały zwarcia w liniach elektroenergetycznych napowietrznych, a w ich wyniku wysokie straty w gospodarce. Selama badai yang parah di bulan Agustus dan Oktober 1942, beberapa balon bedilan lepas dari tambatannya, dan juntaian kabel-kabelnya menyangkut kabel-kabel transmisi listrik tegangan tinggi, menyebabkan gangguan listrik yang serisu di pertambangan dan pabrik-pabrik di Amerika Utara. |
Wygląda na to, że miałeś zwarcie. Pengisian batere normal. |
Poprowadzi swoich ludzi w zwartej formacji, próbując nas stłamsić. Dia akan menyerang dgn formasi pasukan yg rapat dan berharap akan lebih kuat. |
„W każdej głowie znajduje się niezwykle wszechstronny instrument, zwarty, wydajny organ, a im więcej się o nim dowiadujemy, tym bardziej nieskończone wydają się jego możliwości” (TONY BUZAN I TERENCE DIXON, AUTORZY PUBLIKACJI POPULARNONAUKOWYCH). ”Dalam setiap kepala, terdapat sumber energi yang luar biasa, sebuah organ yang padat dan efisien yang kapasitasnya tampak semakin mengembang tanpa batas semakin kita mempelajarinya.” —TONY BUZAN DAN TERENCE DIXON, PENULIS SAINS. |
Po dokładnym skopiowaniu (replikacji) DNA jego łańcuchy ponownie skręcają się w bardzo zwarte spirale. Setelah DNA itu disalin dengan hati-hati, benang-benang menggulung diri menjadi simpul tebal yang sangat padat. |
Zwartą grupę. Grup yang anggotanya dekat satu sama lain. |
Świadomość, że wszyscy zdobywacie się na wyrzeczenia, pomoże wam zewrzeć szeregi do walki z długami. Dengan melihat pengorbanan yang dibuat oleh setiap anggota keluarga, kalian akan lebih bersatu untuk melawan utang. |
zespolone w jedną zwartą całość,+ Yang dibangun dengan rapat sebagai kesatuan,+ |
Przeszukajcie to pomieszczeniew, ale trzymajcie się w zwartym szyku. Berikan garis pencarian tetaplah berdekatan. |
Po prostu chcę powiedzieć, że jak długo jestem w pobliżu zamierzam zewrzeć pośladki abyście byli pewni, że każdy z was zawsze znajdzie pracę, tu w " Callahan ". Anda harus tahu bahwa selama gue di sini, Aku meluncur puntung off, Untuk selalu berkebun di sini di Callahan. |
7 Tylko Świadkowie Jehowy — bądź to spośród ostatka pomazańców, bądź też z „wielkiej rzeszy” — jako zwarta społeczność pozostająca pod ochroną Najwyższego Organizatora mają biblijnie uzasadnioną nadzieję przeżycia nieuchronnego końca tego skazanego na zagładę systemu, w którym panuje Szatan Diabeł (Objawienie 7:9-17; 2 Koryntian 4:4). 7 Hanya Saksi-Saksi Yehuwa, yaitu mereka dari kaum sisa terurap dan ”kumpulan besar,” sebagai organisasi yang bersatu padu di bawah perlindungan Organisator Tertinggi, mempunyai harapan berdasarkan Alkitab untuk selamat melampaui akhir yang sudah dekat dari sistem yang akan binasa ini yang dikuasai oleh Setan si Iblis. |
„W każdej głowie”, piszą Tony Buzan i Terence Dixon, „znajduje się niezwykle wszechstronny instrument, zwarty, wydajny organ, a im więcej się o nim dowiadujemy, tym bardziej nieskończone wydają się jego możliwości”. ”Di dalam setiap kepala,” tulis Tony Buzan dan Terence Dixon, ”terdapat sumber energi yang menakjubkan, organ yang padat dan efisien dengan kapasitas yang tampaknya terus berkembang tanpa batas seraya kita mempelajarinya.” |
Twierdzi, że blokada ruchu powoduje zwarcie. Katanya ada baut penahan yang mengganggu sistem perekamannya. |
Zwarty i gotowy. Siap kapanpun kau siap. |
Według pewnej lekarki natręctwa to skutek „zwarcia w mózgu”, które wstrzymuje rejestrację informacji odbieranych przez zmysły i prowadzi do tego, że „zaprogramowane czynności wykonywane są wciąż na nowo”. Seorang dokter menggambarkan perilaku OCD sebagai akibat dari ”korsleting pada otak besar” yang karenanya informasi sensoris tidak terekam dan ”programnya dimainkan berulang-ulang”. |
Zwarte ciało umożliwia im wślizgiwanie się w wąskie szczeliny. Karena bentuk badannya yang padat berisi, lipas dapat menyelusup ke dalam lubang yang sempit. |
Dzięki nim lud Boży tworzył jedną zwartą organizację narodową, co przyczyniało się do jego bezpieczeństwa i pomyślności. Hal-hal itu tetap mempersatukan umat Allah sebagai satu organisasi nasional demi keamanan dan berkat mereka. |
Zwarty szyk. Jaga yg ketat. |
Świadkowie Jehowy tworzą zwarty front duchowy, dzięki któremu udaremniają wysiłki Szatana, pragnącego przeszkodzić im w oddawaniu czci Bogu. Saksi-Saksi Yehuwa membentuk front rohani yang terpadu melawan upaya-upaya Setan untuk mengganggu ibadat mereka. |
Macie być zwarci i gotowi. Saya ingin Anda benar dan ketat. |
Ayo belajar Polandia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti zwarcie di Polandia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Polandia.
Kata-kata Polandia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Polandia
Bahasa Polandia (polszczyzna) adalah bahasa resmi Polandia. Bahasa ini dituturkan oleh 38 juta orang Polandia. Ada juga penutur asli bahasa ini di Belarus barat dan Ukraina. Karena orang Polandia beremigrasi ke negara lain dalam banyak tahap, ada jutaan orang yang berbicara bahasa Polandia di banyak negara seperti Jerman, Prancis, Irlandia, Australia, Selandia Baru, Israel, Brasil, Kanada, Inggris, Amerika Serikat, dll. .. Diperkirakan 10 juta orang Polandia tinggal di luar Polandia tetapi tidak jelas berapa banyak dari mereka yang benar-benar dapat berbicara bahasa Polandia, perkiraan menyebutkan antara 3,5 dan 10 juta. Akibatnya, jumlah orang yang berbahasa Polandia secara global berkisar antara 40-43 juta.