Thai
Hvað þýðir แผนผังองค์กร í Thai?
Hver er merking orðsins แผนผังองค์กร í Thai? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota แผนผังองค์กร í Thai.
Orðið แผนผังองค์กร í Thai þýðir skipurit, Köngulær, kónguló, könguló, konguló. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Hlustaðu á framburð
Merking orðsins แผนผังองค์กร
skipurit(organization chart) |
Köngulær
|
kónguló
|
könguló
|
konguló
|
Sjá fleiri dæmi
มาร์ก บราเดอร์ คน หนึ่ง ใน ประเทศ แคนาดา ถูก ว่า จ้าง จาก บริษัท ผลิต ระบบ หุ่น ยนต์ ที่ ซับซ้อน ซึ่ง องค์กร ด้าน อวกาศ ได้ นํา ไป ใช้. MARC er bróðir í Kanada. Hann vann hjá fyrirtæki sem framleiðir flókin vélmenni fyrir geimferðastofnanir. |
หนังสือ พิมพ์ เรฟอร์เมียร์เทอ เพรสเซอ ใน สวิตเซอร์แลนด์ รายงาน ว่า “ใน ปี 1995 องค์กร ด้าน สิทธิ มนุษยชน ของ แอฟริกา . . . ให้ หลักฐาน พิสูจน์ ได้ ว่า ทุก คริสตจักร มี ส่วน ร่วม [ใน ความ ขัด แย้ง] เว้น แต่ พวก พยาน พระ ยะโฮวา.” Svissneska dagblaðið Reformierte Presse sagði: „Árið 1995 gátu mannréttindasamtökin African Rights . . . sannað að öll trúfélög nema Vottar Jehóva“ hefðu tekið þátt í átökunum. |
กลุ่ม องค์กร นี้ ต้องการ ให้ นาย โคฟี อันนัน เลขาธิการ ใหญ่ แห่ง สหประชาชาติ และ ใน ที่ สุด ก็ สมัชชา แห่ง สหประชาชาติ ดําเนิน การ พิจารณา เป็น ทาง การ ว่า ด้วย สถานภาพ ที่ วาติกัน ดํารง อยู่ ใน องค์การ ทาง การ เมือง ที่ ใหญ่ ที่ สุด ใน โลก องค์การ นี้. Bandalagið vill að Kofi Annan, framkvæmdastjóri Sameinuðu þjóðanna, og síðan allsherjarþing Sameinuðu þjóðanna, endurmeti stöðu Páfagarðs innan þessara stærstu stjórnmálasamtaka heims. |
ข้าพเจ้าเห็นปาฏิหาริย์แบบเดียวกันนี้สองสามวันที่ผ่านมาหลังจากพายุเฮอร์ริเคนเออร์มาพัดกระหน่ําเปอร์โตริโก เซนต์ทอมัส และฟลอริดา วิสุทธิชนยุคสุดท้ายร่วมมือกับโบสถ์อื่นๆ พร้อมด้วยกลุ่มชุมชนในท้องที่ และองค์กรระดับชาติเริ่มทําความสะอาด Ég sá þetta kraftaverk fyrir fáeinum dögum, í kjölfari fellibylsins Irmu í Puerto Rico, Saint Thomas, og í Flórída, þar sem Síðari daga heilagir tóku höndum saman með öðrum kirkjum, samfélagshópum á staðnum og landssamtökum, til að hefja hreinsunarstarfið. |
ตั้ง แต่ ยุค กลาง เป็น ต้น มา องค์กร ที่ จัด การ เรื่อง น้ํา ใน ระดับ ท้องถิ่น และ ใน ระดับ ภูมิภาค ซึ่ง ถูก เรียก ว่า คณะ กรรมการ น้ํา ได้ ทํา หน้า ที่ นี้. Svæðisbundnir stjórnendur, svonefnd vatnaráð, hafa haft ábyrgðina á hendi allt frá miðöldum fram á þennan dag. |
ชื่อขององค์กรที่คุณทํางานอยู่ เช่น: KNode, Inc Nafn stofnunarinnar sem þú vinnur fyrir. T. d.: KNode, Inc |
องค์กร คุ้ม ครอง สวัสดิภาพ เด็ก ได้ ยื่น เรื่อง ราว ขอ อํานาจ ศาล สั่ง บังคับ ให้ เธอ รับ การ เติม เลือด. Barnaverndarstofnun krafðist þess að dómstóll heimilaði að henni yrði gefið blóð gegn vilja sínum. |
พยาน ฯ พากเพียร ทํา งาน ประกาศ อย่าง ไม่ ลด ละ แม้ ว่า บาง ครั้ง พวก เขา จะ ถูก ต่อ ต้าน อย่าง รุนแรง จาก พวก ผู้ มี อิทธิพล และ องค์กร ที่ ไร้ มนุษยธรรม ที่ สุด ใน ประวัติศาสตร์. Vottarnir hafa haldið ótrauðir áfram að boða fagnaðarerindið þrátt fyrir að nokkur öflugustu og grimmustu ógnarveldi mannkynssögunnar hafi veitt þeim harða andstöðu. |
แต่ถ้าคุณดูแผนผังนี้ คุณจะพบว่า ประเทศที่เราคิดว่ามีความคล้ายคลึงกันมาก ที่จริงแล้วมีพฤติกรรมที่ต่างกันมาก En ef þú lítur á þessa mynd þá sérðu að lönd sem við teljum að séu lík En ef þú lítur á þessa mynd þá sérðu að lönd sem við teljum að séu lík sýna í raun mjög ólíka hegðun. |
เป็น อย่าง นี้ ทั้ง ๆ ที่ ใน ช่วง สิบ ปี นับ ตั้ง แต่ ที่ หนังสือ ของ ผม ถูก ตี พิมพ์ ออก มา องค์กร ทาง วิทยาศาสตร์ หลาย องค์กร เช่น สถาบัน วิทยาศาสตร์ แห่ง ชาติ และ สมาคม เพื่อ การ พัฒนา ทาง วิทยาศาสตร์ แห่ง อเมริกา ได้ ร้อง ขอ ให้ สมาชิก ของ ตน ทํา ทุก อย่าง ที่ ทํา ได้ เพื่อ ต่อ ต้าน แนว คิด ที่ ว่า ชีวิต แสดง หลักฐาน ของ การ ออก แบบ โดย ผู้ มี เชาวน์ ปัญญา. Á þeim tíu árum, sem eru liðin síðan bókin kom út, hafa þó mörg samtök vísindamanna hvatt félaga sína eindregið til að gera allt sem í þeirra valdi stendur til að hrekja þá hugmynd að lífið beri þess merki að vera hannað af hugviti. Má þar nefna Bandarísku vísindaakademíuna (National Academy of Sciences) og Bandaríska vísindafélagið (American Association for the Advancement of Science). |
เตือนเมื่อมีการรับรองด้วยตัวเอง หรือไม่รู้จักองค์กรที่ให้การรับรอง Vara við óþekktum útgáfuaðilum og & skírteini sem handhafi gaf út sjálfur |
เราปลดปล่อยข้อมูลของสหประชาชาติ องค์กรของสหประชาชาติบางแห่ง Við erum að frelsa gögn frá Sameinuðu Þjóðunum, nokkrum stofnunum Sameinuðu Þjóðanna. |
อย่าง ไร ก็ ตาม รายงาน หนึ่ง ซึ่ง จัด ทํา โดย องค์กร วิจัย ปลา แซล์มอน แห่ง ไอร์แลนด์ แสดง ให้ เห็น ว่า ใน ช่วง ไม่ กี่ ปี มา นี้ “ปลา ที่ อาศัย อยู่ ตาม ธรรมชาติ ซึ่ง ว่าย ทวน น้ํา เพื่อ ไป วาง ไข่ มี จํานวน ลด ลง อย่าง ฮวบฮาบ.” Í skýrslu frá rannsóknarstofnuninni Salmon Research Agency of Ireland kemur hins vegar fram að á undanförnum árum hefur „villtum laxi, sem gengur upp í ár til að hrygna, fækkað verulega“. |
ชื่อองค์กร Stofnun/félag |
สํานัก ข่าว อินเตอร์ เพรส เซอร์วิส (ไอพีเอส) ซึ่ง ตั้ง อยู่ ที่ กรุง โรม รายงาน ว่า “กลุ่ม ร่วม มือ ระหว่าง ประเทศ ของ องค์กร พัฒนา เอกชน (เอ็นจีโอ) มาก กว่า 70 องค์กร ได้ เริ่ม การ รณรงค์ ทั่ว โลก เพื่อ ขับ วาติกัน ออก จาก สหประชาชาติ.” INTER Press Service fréttastofan (IPS) í Róm greindi frá því að „alþjóðlegt bandalag meira en 70 samtaka, sem ríkisstjórnir eiga ekki aðild að, hafi hrundið af stað herferð til að fá Páfagarði vikið úr Sameinuðu þjóðunum.“ |
ด้วย เหตุ นี้ องค์กร ดัง กล่าว จึง ไม่ ได้ บอก ว่า เขา เป็น ศาสนา แต่ เป็น เพียง สะพาน “เชื่อม ความ สัมพันธ์ ของ ผู้ คน หลาก หลาย ศาสนา เข้า ด้วย กัน” Það er ekki að ástæðulausu að fyrrnefnd samtök segist vera „samtök sem brúa bilið“ en ekki trúarhreyfing. |
องค์กรข่าวกรองล้ํายุค ที่ปฏิเสธอัจริยะ? Leyniūjķnusta sem ķttast upplũsingar? |
9 อะไร จะ มา แทน ที่ องค์กร ที่ ทุจริต และ หลอก ลวง? 9 Hvað kemur í staðinn fyrir spilltar stofnanir? |
องค์กร นี้ มัก วิพากษ์วิจารณ์ สํานักงาน บี ไอ เอ ซึ่ง เป็น หน่วย งาน ของ รัฐบาล ที่ ตั้ง ขึ้น ใน ปี 1824 ดู เหมือน เพื่อ ส่ง เสริม สวัสดิภาพ ของ ชาว อินเดียน แดง ใน ประเทศ. AIM gagnrýnir oft BIA, ríkisstofnun sem var komið á fót árið 1824 að því er virðist til að stuðla að velferð indíána í landinu. |
ตอน แรก ผม รู้สึก ว่า ถ้า ผม ลา ออก ก็ เท่า กับ ผม ทรยศ องค์กร เหล่า นี้. Í fyrstu fannst mér eins og ég væri að svíkja þessi samtök ef ég segði mig úr þeim. |
เฮียริง คอนเซิร์น ซึ่ง เป็น องค์กร ที่ สอน การ อ่าน ริมฝีปาก โดย เฉพาะ กล่าว อย่าง ตรง ไป ตรง มา ที เดียว ว่า “การ อ่าน ริมฝีปาก จําเป็น ต้อง มี การ ฝึก, ฝึก, และ ก็ ฝึก.” Í riti frá félaginu Hearing Concern, sem sérhæfir sig í að kenna varalestur, segir hreinskilnislega: „Til að læra varalestur þarf æfingu, æfingu og meiri æfingu.“ |
พวก เขา หวัง ว่า โดย ทาง สหประชาชาติ และ องค์กร เฉพาะ กิจ ของ องค์การ นั้น พวก ที่ สงคราม เมื่อ เร็ว ๆ นี้ ได้ ทํา ให้ ตก อยู่ ใน สภาพ ยาก ลําบาก แสน สาหัส จะ ประสบ กับ ความ รู้สึก ได้ รับ ความ ห่วงใย และ ความ เป็น ปึก แผ่น ระดับ นานา ชาติ.” Þeir vona að þeir sem nýafstaðið stríð hefur hrakið út í miklar nauðir muni, fyrir atbeina Sameinuðu þjóðanna og sérstofnana þeirra, finna fyrir samkennd og samstöðu heimsins.“ |
รัฐบาล นี้ จะ ทํา สิ่ง ที่ องค์กร ของ มนุษย์ ไม่ เคย ทํา และ ไม่ สามารถ จะ ทํา ได้. Stjórn Guðs mun gera það sem engin mennsk stjórn hefur nokkurn tíma gert eða mun geta gert. |
7 องค์กร ที่ ทุจริต และ หลอก ลวง มี ผล กระทบ กับ เรา ใน ตอน นี้ อย่าง ไร? 7 Hvaða áhrif hafa spilltar stofnanir á okkur núna? |
ที่ ปรึกษา ที่ เป็น กลาง ไม่ ว่า จะ มา จาก ภาย ใน องค์กร ของ นาย จ้าง หรือ จาก ภาย นอก อาจ เปิด ทาง ให้ ทุก ฝ่าย ถก ปัญหา และ ตั้ง กฎ เพื่อ ควบคุม ความ ประพฤติ ใน ที่ ทํา งาน. Hlutlaus ráðgjafi, hvort sem hann er á vegum fyrirtækisins eða utanaðkomandi, getur opnað leið til umræðna fyrir alla þá sem hlut eiga að máli og sett hegðunarreglur á vinnustað. |
Við skulum læra Thai
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu แผนผังองค์กร í Thai geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Thai.
Uppfærð orð Thai
Veistu um Thai
Taílenska er opinbert tungumál Taílands og er móðurmál Taílendinga, meirihluta þjóðernishópsins í Taílandi. Thai er meðlimur í Tai tungumálahópi Tai-Kadai tungumálafjölskyldunnar. Talið er að tungumálin í Tai-Kadai fjölskyldunni séu upprunnin í suðurhluta Kína. Lao og taílensk tungumál eru nokkuð náskyld. Taílendingar og Laóar geta talað saman, en Lao- og Taílenskar persónur eru ólíkar.