Hvað þýðir बाँक í Hindi?
Hver er merking orðsins बाँक í Hindi? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota बाँक í Hindi.
Orðið बाँक í Hindi þýðir rostungur. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins बाँक
rostungur
|
Sjá fleiri dæmi
उस दस्तावेज़ में उन्होंने कहा: “परीक्षाओं का एक लंबा दौर अब खत्म हुआ है और इसमें से जितने भी सही सलामत बचे हैं, उन्हें मानो आग की भट्ठी से निकाल लिया गया है और उनसे धुएँ तक की गंध नहीं आती, यानी परीक्षाओं ने उनका बाल तक बाँका नहीं किया। Þar sögðu þeir: „Langar og erfiðar prófraunir liggja nú að baki og þeir sem hafa lifað af hafa verið hrifsaðir úr eldsofninum ef svo má segja, og það er ekki einu sinni brunalykt af þeim. |
जब वे भट्ठे से बाहर निकले, तो सब ने देखा कि उनका बाल भी बाँका नहीं हुआ। Þegar þeir koma út geta allir séð að þeim hefur ekki orðið meint af. |
मैं यह नहीं कह सकता कि मेरा बाल बाँका नहीं हुआ, लेकिन मेरी भावात्मक चोटें बहुत कम थीं।” Ég get ekki sagt að ég hafi komist óskaddaður úr þessu en tilfinningaörin voru hverfandi.“ |
वे उनका हाथ पकड़कर उन्हें सही-सलामत उस इलाके से बाहर ले गए। (उत्पत्ति 19:15, 16) इसके सदियों बाद, स्वर्गदूतों ने परमेश्वर के वफादार नबी दानिय्येल की जान बचायी। उसे शेरों की माँद में फेंक दिया गया था। लेकिन उसका बाल तक बाँका नहीं हुआ। क्यों? (1. Mósebók 19:15, 16) Öldum síðar var Daníel spámanni kastað í ljónagryfju en hann slapp þaðan óskaddaður. „Guð minn sendi engil sinn og hann lokaði munni ljónanna,“ sagði hann. |
दूसरी तरफ, जो लोग यहोवा, उसकी धार्मिकता और नम्रता को ढूँढ़ते हैं, सिर्फ वे ही “यहोवा के क्रोध के दिन में शरण” पाएँगे और उनका बाल भी बाँका नहीं होगा।—सपन्याह 2:3. Þeir einir sem leita Jehóva og ástunda réttlæti og auðmýkt verða „faldir á reiðidegi Drottins“ og komast undan heilir á húfi. — Sefanía 2:3. |
अपनी ऊँची-ऊँची शहरपनाहों की वजह से वह खुद को सुरक्षित महसूस कर रही थी और मानती थी कि दुश्मन उसका बाल भी बाँका नहीं कर सकता। Þeir töldu sig óhulta innan sterkbyggðra borgarmúranna. |
(मत्ती 2:1-15) जब तक परमेश्वर का ठहराया हुआ वक्त पूरा नहीं हुआ उसके बेटे का कोई बाल भी बाँका नहीं कर सकता था। (Matteus 2: 1-15) Enginn gat gert syni Guðs mein fyrir tímann. |
मैं तुम्हारा बाल भी बाँका नहीं होने दूँगा।’ Ég mun vernda þig.“ |
Við skulum læra Hindi
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu बाँक í Hindi geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Hindi.
Uppfærð orð Hindi
Veistu um Hindi
Hindí er eitt af tveimur opinberum tungumálum ríkisstjórnar Indlands ásamt ensku. Hindí, skrifað í Devanagari handritinu. Hindí er einnig eitt af 22 tungumálum Indlands. Sem fjölbreytt tungumál er hindí fjórða mest talaða tungumál í heimi, á eftir kínversku, spænsku og ensku.