Hollenska
Hvað þýðir besluitvorming í Hollenska?
Hver er merking orðsins besluitvorming í Hollenska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota besluitvorming í Hollenska.
Orðið besluitvorming í Hollenska þýðir ákvörðun, úrskurður, ákvarðanataka, ráð, val. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Hlustaðu á framburð
Merking orðsins besluitvorming
ákvörðun(decision) |
úrskurður(decision) |
ákvarðanataka(decision-making) |
ráð(decision) |
val
|
Sjá fleiri dæmi
(Jeremia 17:9) Zou u zich op een verraderlijk en niets ontziend persoon verlaten om u in uw besluitvorming te laten leiden? (Jeremía 17:9) Myndirðu treysta svikulum og spilltum manni til að leiðbeina þér þegar þú tekur ákvarðanir? |
• Ontlast de familie van het proces van besluitvorming • Leysa ættingja undan þeirri ábyrgð að taka ákvarðanir um meðhöndlun. |
Vier lessen in geïnspireerde besluitvorming van Nephi kunnen je angsten temperen en je vertrouwen om voort te gaan, vergroten. Fjórar ábendingar um innblásna ákvarðanatöku Nefís, geta dregið úr ótta og aukið sjálfstraust til að sækja fram. |
Het is dan onvermijdelijk dat landen op zijn minst afzien van een deel van wat ze voordien als onvervreemdbare rechten beschouwden en dat onderwerpen aan een onafhankelijke besluitvorming en uitvoering daarvan.” Það hefði óhjákvæmilega í för með sér að þjóðir afsali sér að minnsta kosti hluta þess sjálfstæðis sem þær hafa fram til þessa talið óafsalanlegt.“ |
Het belemmert ons vermogen om jullie besluitvorming te lezen. Ūađ hindrar getu okkar til ađ lesa ákvörđunartré ūitt. |
Er wordt van uitgegaan dat alle bedrijven besluiten nemen op basis van rationele besluitvorming. Samkvæmt leikjafræðinni tekur sérhver einstaklingur rökrétta ákvörðun byggða á eiginhagsmunum. |
De opleiding wordt georganiseerd rond drie pijlers: besluitvorming, communicatie en teammanagement. Námskeiðin fjalla um þrjár helstu stoðirnar: Ákvarðanir, samskipti og stjórnun teyma. |
Door hun kinderen te betrekken in een verstandige besluitvorming merken Bill en Cherie dat ze hun zoons helpen een scherp gevoel voor goed en kwaad te ontwikkelen. Þau hjónin láta syni sína vera með í ákvarðanatökunni og finnst það hjálpa þeim að þroska með sér góðan skilning á réttu og röngu. |
Tijdens crisisperiodes stijgt het werkvolume drastisch terwijl de beschikbare tijd voor verwerking en besluitvorming sterk is beperkt. Þegar kreppuástand skapast eykst umfang þess sem gera þarf gífurlega en sá tími sem til ráðstöfunar er til úrvinnslu og ákvarðana dregst mikið saman. |
Ouders die alle macht tot besluitvorming naar zich toe trekken en dat als hun ‘recht’ beschouwen, beperken de groei en ontwikkeling van hun kinderen ernstig. En ef foreldrar ríghalda í allan rétt til ákvarðana og telja hann sín „réttindi,“ takmarka þau stórlega þroska barna sinna. |
Hoewel de leiders van het MA-onderzoek het erover eens zijn dat het binnen de macht van menselijke samenlevingen ligt om de druk op de ecosystemen te verminderen, zijn daarvoor volgens hen „drastische veranderingen nodig in de manier waarop er op elk niveau van besluitvorming met de natuur wordt omgegaan”. Stjórn þúsaldarvistmatsins kemst að þeirri niðurstöðu að það sé í mannlegu valdi að draga úr álaginu á vistkerfi jarðar en bendir á að til að ná því markmiði þurfi að verða „róttæk breyting á öllum stigum þar sem teknar eru ákvarðanir um meðferð náttúrunnar“. |
- impactcriteria bij de besluitvorming over de toewijzing van middelen; - Álagsforsendur fyrir ákvarðanir um úthlutun fjármagns og annars sem til þarf |
Als het regeringen lukt de ITU meer macht te geven over de besluitvorming van het internet krijgen we een ouderwetse, van bovenaf bestuurde overheidsorganisatie, ter vervanging van de open besturing van onderaf die het internet zo wereldveranderend maakte. Ef ríkisstjórnum tekst að gefa AFB meiri völd til að taka ákvarðanir um internetið fáum við gamaldags, frá toppi- niður, ríkisstjórnar hagað félag sem skiptir út opna niður- upp stjórnunina sem gerði internetið svona áhrifamikið gagnvart heiminum. |
Als je de lessen in besluitvorming van Nephi en hedendaagse profeten gaat toepassen, beloof ik dat je ‘van tijd tot tijd’ met persoonlijke openbaring verder geleid zult worden. Ég heiti ykkur því, að ef þið tileinkið ykkur það sem læra má af Nefí og nútíma spámönnum um ákvarðanatökur, munið þið njóta handleiðslu með persónulegum opinberunum „frá einum tíma til annars.“ |
We gaan beiden werken aan onze besluitvorming. Viđ ūurfum bæđi ađ vinna í ákvarđanaferli okkar. |
Welke plaats neemt gehoorzaamheid aan Gods wetten in onze aanbidding, in ons dagelijks leven, in onze besluitvorming en in onze verhouding met anderen in? Hversu stór þáttur er hlýðni við lög Guðs í tilbeiðslu okkar, daglegu lífi, ákvörðunum og samskiptum við aðra? |
Het voortbestaan van het museum was onzeker en afhankelijk van besluitvorming in de gemeentelijke politiek. Áformin gengu ekki eftir og nutu takmarkaðs stuðnings á landsvísu. |
En in december komen de wereldoverheden samen om te beslissen of ze hun zeggenschap in de besluitvorming over het internet gaan uitbreiden. Í desember munu ríkisstjórnirnar koma saman til að ákveða hvort eigi að breiða út umboð sitt til að taka mikilvægar ákvarðanir um netið. |
Við skulum læra Hollenska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu besluitvorming í Hollenska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Hollenska.
Uppfærð orð Hollenska
Veistu um Hollenska
Hollenska (Nederlands) er tungumál í vestrænni grein germönsku tungumálanna, talað daglega sem móðurmál af um 23 milljónum manna í Evrópusambandinu — aðallega búsettir í Hollandi og Belgíu — og annað tungumál 5 milljóna manna. Hollenska er eitt þeirra tungumála sem er náskylt þýsku og ensku og er talið blanda af þessu tvennu.