Hvað þýðir bytový dům í Tékkneska?
Hver er merking orðsins bytový dům í Tékkneska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota bytový dům í Tékkneska.
Orðið bytový dům í Tékkneska þýðir íbúðablokk, fjölbýlishús, blokk, háhýsi. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins bytový dům
íbúðablokk(block of flats) |
fjölbýlishús(apartment building) |
blokk(apartment building) |
háhýsi
|
Sjá fleiri dæmi
Když kolportéři kázali v bytových domech, domovníci je často vyhodili. Þegar farandbóksalarnir boðuðu fagnaðarerindið í fjölbýlishúsum voru þeir oft reknir út af dyravörðum. |
Když se jižní věž zřítila, jejich bytový dům zahalil oblak prachu, který naplnil celou jižní část Manhattanu. Þegar suður turninn hrundi varð blokkin þeirra umlukt rykskýi sem rigndi yfir neðri hluta Manhattan |
25 min: „‚Vydávejme důkladné svědectví‘ v bytových domech.“ 25 mín.: „Berum rækilega vitni — í fjölbýlishúsum.“ |
Mezi ně patří i velký počet lidí, který žije v bytových domech. Stundum er það erfiðleikum háð að ná til fólks sem býr í fjölbýlishúsum. |
Nějaký bytový dům v LA. Ūetta er einhver íbúđarbygging í L.A. |
Melika bydlí v bytovém domě s ostrahou a mnozí její sousedé jsou zahraniční studenti. Melika býr í fjölbýlishúsi með öryggisgæslu. |
„Vydávejme důkladné svědectví“ v bytových domech Berum rækilega vitni — í fjölbýlishúsum |
Bytový dům v LA je v karanténě. Íbúđarbygging í L.A. Var sett í sķttkví. |
Protože však v bytových domech je velká koncentrace obyvatel, máme zde mnoho příležitostí kázat dobrou zprávu. Hins vegar búa þar margir á litlum bletti þannig að þar ætti að gefast gott tækifæri til að koma fagnaðarerindinu á framfæri. |
Zanedlouho zaslechl zpěv vycházející z přízemí nedalekého bytového domu. Brátt heyrði hann söng berast frá íbúð á jarðhæð í nærliggjandi byggingu. |
Jednoho dne měli pocit, že mají oslovit obyvatele udržovaného čtyřpatrového bytového domu. Dag einn fengu þeir það á tilfinninguna að þeir ættu að tala við íbúa snyrtilegs fjögurra hæða fjölbýlishúss. |
Vylezli na střechu svého bytového domu a pohled na to, co jim připadalo jako nějaká tragická nehoda, je vyděsil. Þau fóru upp á þak blokkarinnar og fylltust hryllingi, er þau urðu vitni að því sem þau töldu vera hræðilegt slys. |
Nákaza byla zjištěna také u domácích koček žijících v bytovém domě Amoy Gardens v Hongkongu (který byl infekcí těžce zasažen). Heimiliskettir í Amoy Gardens íbúðahverfinu í Hong Kong (þar sem sóttin var áberandi) reyndust einnig smitaðir. |
Každý den míjely tato stanoviště tisíce lidí, z nichž mnozí žijí v bytových domech s hlídaným vstupem nebo bývají málokdy doma. Á hverjum degi gengu þar þúsundir manna fram hjá, meðal annars þeir sem búa í læstum byggingum þar sem aðgangur er bannaður og þeir sem eru sjaldan heima hjá sér. |
A těm, kdo žijí v obytných komplexech se střeženou vstupní branou nebo obtížně přístupných bytových domech, byste mohli vydat svědectví pomocí dopisů nebo po telefonu. Kannski getur þú vitnað fyrir þeim sem búa í óaðgengilegum hverfum eða íbúðum með því að skrifa þeim bréf eða hringja. |
Když přišlo varování před hurikánem a já jsem zjistil, že bude zapotřebí, aby se obyvatelé našeho bytového domu evakuovali, jeden z mých spolupracovníků zarezervoval pro ostatní kolegy a pro mě pokoje v hotelu ve vnitrozemí. Þegar aðvörunin um storminn barst og ég komast að því að við þurftum að fara úr íbúðarblokkinni fyrir hádegi, bókaði samstarfsmaður hótelherbergi fyrir mig og samstarfsfólk mitt lengra uppi á landi. |
Við skulum læra Tékkneska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu bytový dům í Tékkneska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Tékkneska.
Uppfærð orð Tékkneska
Veistu um Tékkneska
Tékkneska er eitt af tungumálum vesturdeildar slavnesku tungumálanna - ásamt slóvakísku og pólsku. Tékkneska er talað af flestum Tékkum sem búa í Tékklandi og um allan heim (yfir um 12 milljónir manna alls). Tékkneska er mjög nálægt slóvakísku og í minna mæli pólsku.