Tékkneska
Hvað þýðir chod í Tékkneska?
Hver er merking orðsins chod í Tékkneska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota chod í Tékkneska.
Orðið chod í Tékkneska þýðir ganga, réttur, gangur, matarréttur, göngulag. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Hlustaðu á framburð
Merking orðsins chod
ganga(run) |
réttur(course) |
gangur(walking) |
matarréttur(dish) |
göngulag(gait) |
Sjá fleiri dæmi
Když Jehovovi služebníci pokojně chodí dům od domu a oznamují „dobrou zprávu pokoje“, hledají přátele pokoje. Þegar þjónar Jehóva fara friðsamlega hús úr húsi með „fagnaðarboðin um frið“ eru þeir að leita ‚friðar sona.‘ |
Protože ví, jak to chodí. Ūær ūekkja ūađ sem gott er. |
Bible říká: „Kdo chodí s moudrými, zmoudří, ale ten, kdo jedná s hlupáky, pochodí špatně.“ Biblían segir: „Haf umgengni við vitra menn, þá verður þú vitur, en illa fer þeim, sem leggur lag sitt við heimskingja.“ |
Je mi jedno, jak to tady chodí. Mér er sama ūķ fķlkiđ hérna hagi sér svona. |
3, 4. (a) Co je pozoruhodné na obrazném vyjádření, že lidé chodí s Bohem? 3, 4. (a) Hvað er einstakt við líkinguna um að ganga með Guði? |
„Šťastný je každý, kdo se bojí Jehovy, kdo chodí po jeho cestách.“ — ŽALM 128:1. „Sæll er hver sá, er óttast [Jehóva], er gengur á hans vegum.“ — SÁLMUR 128:1. |
Ať už je to správný nebo ne. Tak to prostě chodí odedávna. Međ réttu eđa röngu gerist ūađ ūannig í sögunni. |
Chodím jako Egypťan. Ég geng eins og Egypti. |
Dobře, chtěla jsem ti vysvětlil, jak to chodí v business. Ég vildi útskũra Ūennan bransa fyrir Ūér. |
Chystají se na večírek a ty jsi jejich hlavní chod! Ūeir ætla ađ halda matarbođ og ūú ert ađalrétturinn! |
Říká například: „Kdo chodí s moudrými, zmoudří, ale ten, kdo jedná s hlupáky, pochodí špatně.“ Til dæmis segir hún: „Haf umgengni við vitra menn, þá verður þú vitur, en illa fer þeim, sem leggur lag sitt við heimskingja.“ |
Kniha Přísloví 28:26 říká: „Kdo důvěřuje ve své vlastní srdce, je hloupý, ale kdo chodí v moudrosti, ten unikne.“ Orðskviðirnir 28:26 segja: „Sá sem treystir eigin hyggjuviti, er heimskingi, en sá sem breytir viturlega, mun undan komast.“ |
Chodím na injekce každý den Við enda tíðarhringsins verða eggin úr mér tekin og grædd í ófrjóar konur |
Věděl jsi, že chodí zvěsti že Truman je mrtvý? Heyrst hefur að hann sé dauður. |
Nevěděla jsem, jak to tam chodí, tak jsem se ho ptala a on mi radil. Ég vissi ekki hvernig ég átti ađ gera hlutina og spurđi hann. |
Chodí v černým? Svartklæddur? |
Chodí za nimi mnozí sousedé a žádají je o domácí biblické studium. Margir nágrannar koma til þeirra og biðja um heimabiblíunám. |
Chtěl bych jen říct, že je zvláštní, že jste nám neřekl, že na tu školu chodí vaše dcera. Ég vil bara segja... ađ ūađ var furđulegt ađ segja okkur ekki ađ dķttir ūín væri í skķlanum. |
* Vybídni posluchače, aby řekli, jaký užitek jim přináší to, když chodí do služby společně jako rodina. * Biðjið áheyrendur um að segja frá hvaða gagn þeir hafi haft af því að taka þátt í boðunarstarfinu sem fjölskylda. |
Daniel tak zjistil, že to, co říká Bible, je pravdivé: „Kdo chodí s moudrými, zmoudří, ale ten, kdo jedná s hlupáky, pochodí špatně.“ Daniel komst þannig að raun um að Biblían fer með rétt mál er hún segir: „Haf umgengni við vitra menn, þá verður þú vitur, en illa fer þeim, sem leggur lag sitt við heimskingja.“ |
V Kitty Hawk v Severní Karolíně v USA dokázali bratři Wrightové 17. prosince 1903 uvést do chodu motorový prototyp, který zůstal ve vzduchu 12 sekund — což je sice ve srovnání s dnešními lety jen chvilka, ale i ta chvíle stačila k tomu, aby navždy změnila svět! Hinn 17. desember árið 1903 tókst þeim að koma á loft vélknúinni frumgerð í Kitty Hawk í Norður-Karólínu í Bandaríkjunum. Hún flaug í 12 sekúndur — stutt flug á nútímamælikvarða en nógu langt til að breyta heiminum til frambúðar! |
Finanční příspěvky v programu se dělí na tři části: třetina je vyčleněna pro potřeby humanitárních a rozvojových projektů v zahraničí, třetina na projekty v ČR a třetina na zajištění chodu a rozvoje humanitární organizace ADRA. Þeim fjármunum sem er aflað er skipt í tvo sjóði, annan sem fjármagnar verkefni sem tengjast þátttöku kvenna í stjórnmálum og efnahagslífinu og hinn sem fjármagnar verkefni til afnáms ofbeldis gegn konum. |
Proč je poučné přemýšlet o nebezpečích spojených s tím, když někdo chodí viděním? Hvaða hættur fylgja því að lifa eftir því sem við sjáum? |
• Jaké požehnání mají ti, kdo chodí s Bohem? • Hvaða blessun hljóta þeir sem ganga með Guði? |
To místo je hned vedle kaple ve Fayette ve státě New York, kam chodí každou neděli na shromáždění! Hún var stofnuð rétt við hlið kapellunnar í Fayette, New York, þar sem þær sækja kirkju hvern sunnudag! |
Við skulum læra Tékkneska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu chod í Tékkneska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Tékkneska.
Uppfærð orð Tékkneska
Veistu um Tékkneska
Tékkneska er eitt af tungumálum vesturdeildar slavnesku tungumálanna - ásamt slóvakísku og pólsku. Tékkneska er talað af flestum Tékkum sem búa í Tékklandi og um allan heim (yfir um 12 milljónir manna alls). Tékkneska er mjög nálægt slóvakísku og í minna mæli pólsku.