Hvað þýðir dohodnout í Tékkneska?

Hver er merking orðsins dohodnout í Tékkneska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota dohodnout í Tékkneska.

Orðið dohodnout í Tékkneska þýðir samþykkja. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.

Hlustaðu á framburð

Merking orðsins dohodnout

samþykkja

verb

Sjá fleiri dæmi

Ahoj. Než budeme jednat s Latinskou Amerikou, musíme se dohodnout na základních číslech.

Áđur en viđ fjöllum um... Suđur-Ameríku, verđum viđ ađ samūykkja... ađ skiptast á tölum.

Potom očekávám, že se můžeme dohodnout.

Ūá getum viđ náđ samkomulagi.

Musíme se nějak dohodnout.

Við verðum bara að láta það takast.

Můžeme se dohodnout jestli chceš.

Viđ getum miđlađ málum ef ūetta gengur svona.

Musíme se na něčem hned dohodnout.

Verum öll sammála um eitt.

Ale vzhledem k zaneprázdněnosti související s blížící se generální konferencí jsem nechal tento manželský pár a jejich biskupa dohodnout se na nejlepším datu s mou sekretářkou.

Þar sem framundan var annríki aðalráðstefnunnar, lét ég það í hendur hjónanna og biskups þeirra að finna með ritara mínum bestu dagsetninguna.

(Kolosanům 3:20) Pokud se ale budete snažit chápat jeden druhého, možná budeš překvapená, jak často se dokážete dohodnout.

(Kólossubréfið 3:20) Það gæti samt komið þér á óvart hve oft þið komist að samkomulagi þegar þú byrjar að skilja sjónarmið þeirra og þeir þín.

Nechci se dohodnout.

Nei, ég vil ekki semja.

Chtěl se s náma dohodnout.

Hann vill fara međ okkur á hræđilegan stađ.

Nemůže se dohodnout i s United Design!

Hann getur ekki hleypt United Design í verkiđ okkar!

Takové studium je možné dohodnout, jestliže napíšete vydavatelům tohoto časopisu.

Slík aðstoð er fáanleg með því að hafa samband við útgefendur þessa tímarits.

Fakt si myslíš, že se s ním policajti nechtěli dohodnout?

Heldur ūú í alvöru ađ fíknķ sé ekki búiđ ađ reyna ađ gera díl viđ hann?

Naučíš se také, jak jednat s lidmi, například jak řešit problémy ve skupině, jak být pružný a ohleduplný a jak se dohodnout s druhými.“

Þið lærið líka að vinna með öðrum, til dæmis við að leysa vandamál sem hópur, að vera sveigjanleg og tillitssöm og að láta undan.“

Teď se budeš muset dohodnout se mnou, chlapče.

Nú er mér ađ mæta, drengur minn.

Jelikož se konference nemohla dohodnouti, kdo má převzíti péči o farmu, všichni souhlasili s tím, aby se Prorok ohledně této záležitosti dotázal Pána.

Þar sem ekki náðist einhugur á ráðstefnunni um hver skyldi vera ábyrgur fyrir býlinu, voru allir sammála um að leita til Drottins varðandi málið.

A nemůžeme se dohodnout, že vypustíme článek o přehradě, a zbytek zákona necháme projít?

Getum viđ ekki samiđ um ađ hætta viđ Willet stífluna... og afgreitt frumvarpiđ?

Mohli bychom se dohodnout

Kannski getum við samið

Například když se má dohodnout čas shromáždění a různé nutné věci, jako je úklid nebo renovace, je třeba spolupracovat, a tomu neprospívá soupeření.

Samkeppni eða metingur er ekki til þess fallinn að greiða fyrir samvinnu varðandi skiptingu samkomutíma eða ræstingu og viðhald salarins.

5 Když se Nabot s králem odmítl dohodnout, spustilo to ze strany Achaba a jeho manželky sérii trestuhodných činů.

5 Akab konungur og eiginkona hans gerðu sig sek um röð ódæðisverka eftir að Nabót neitaði þeim um víngarðinn.

Chci se s tebou dohodnout.

Ég kom hingađ til ađ semja viđ ūig.

Dohodnout se znamená prostě to, že si s rodiči o rozdílných názorech promluvíte a přijdete s návrhy, se kterými budete spokojeni jak oni, tak i ty.

Að komast að samkomulagi þýðir bara að þú og foreldrarnir skiptist á skoðunum og leggið fram tillögur sem þeir — og þú — getið sæst á.

Můžeme se dohodnout.

Viđ getum fundiđ lausn.

Určitě se vám ozvu, ale výška platu značí, že bychom se mohli dohodnout.

Ég verđ ađ fá ađ hringja í ūig aftur en miđađ viđ peningana virđumst viđ geta landađ ūessu.

Chceme se dohodnout.

Viđ viljum semja.

Možná se vám podaří s tím druhým se dohodnout, ale možná ne.

Kannski fallist þið á einhverja málamiðlun — kannski ekki.

Við skulum læra Tékkneska

Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu dohodnout í Tékkneska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Tékkneska.

Uppfærð orð Tékkneska

Veistu um Tékkneska

Tékkneska er eitt af tungumálum vesturdeildar slavnesku tungumálanna - ásamt slóvakísku og pólsku. Tékkneska er talað af flestum Tékkum sem búa í Tékklandi og um allan heim (yfir um 12 milljónir manna alls). Tékkneska er mjög nálægt slóvakísku og í minna mæli pólsku.