Hvað þýðir dohodnout se í Tékkneska?
Hver er merking orðsins dohodnout se í Tékkneska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota dohodnout se í Tékkneska.
Orðið dohodnout se í Tékkneska þýðir ganga að, semjaum við, sættast á. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins dohodnout se
ganga að(shodnout se (na čem) |
semjaum við(dohodnout se (na čem s kým) |
sættast á(dohodnout se (na čem) |
Sjá fleiri dæmi
Teď se budeš muset dohodnout se mnou, chlapče. Nú er mér ađ mæta, drengur minn. |
Dohodnout se na systému monitorování emisí. Að koma sér saman um leið til að hafa eftirlit með losun gróðurhúsalofttegunda. |
Pomůže vám to dohodnout se na uspokojivém řešení. Það hálpar ykkur að komast að viðunandi niðurstöðu. |
Ale vzhledem k zaneprázdněnosti související s blížící se generální konferencí jsem nechal tento manželský pár a jejich biskupa dohodnout se na nejlepším datu s mou sekretářkou. Þar sem framundan var annríki aðalráðstefnunnar, lét ég það í hendur hjónanna og biskups þeirra að finna með ritara mínum bestu dagsetninguna. |
Dohodnout se znamená prostě to, že si s rodiči o rozdílných názorech promluvíte a přijdete s návrhy, se kterými budete spokojeni jak oni, tak i ty. Að komast að samkomulagi þýðir bara að þú og foreldrarnir skiptist á skoðunum og leggið fram tillögur sem þeir — og þú — getið sæst á. |
Ahoj. Než budeme jednat s Latinskou Amerikou, musíme se dohodnout na základních číslech. Áđur en viđ fjöllum um... Suđur-Ameríku, verđum viđ ađ samūykkja... ađ skiptast á tölum. |
Můžeme se dohodnout jestli chceš. Viđ getum miđlađ málum ef ūetta gengur svona. |
Nechci se dohodnout. Nei, ég vil ekki semja. |
Nemůže se dohodnout i s United Design! Hann getur ekki hleypt United Design í verkiđ okkar! |
A nemůžeme se dohodnout, že vypustíme článek o přehradě, a zbytek zákona necháme projít? Getum viđ ekki samiđ um ađ hætta viđ Willet stífluna... og afgreitt frumvarpiđ? |
Mohli bychom se dohodnout Kannski getum við samið |
Můžeme se dohodnout. Viđ getum fundiđ lausn. |
Chceme se dohodnout. Viđ viljum semja. |
Možná se vám podaří s tím druhým se dohodnout, ale možná ne. Kannski fallist þið á einhverja málamiðlun — kannski ekki. |
Jediný způsob jak se dohodnout s komunismem, je ho zničit. Eina leiđin til ađ sættast viđ kommúnisma er ađ uppræta hann! |
Chceš se dohodnout? Viltu semja? |
Chci se dohodnout. Ég hef áhuga á skiptum. |
Mohli bychom se dohodnout. Kannski getum viđ samiđ. |
Ale můžeme se dohodnout. En ég skal semja viđ ūig. |
Měli bysme se dohodnout, jak to splatíte, a jít domů. Hvernig ætlarđu ađ borga okkur og komast heim? |
Můžeme se dohodnout po cestě Tölum um það á leiðinni |
Můžu se dohodnout s kameramanem? Get ég nađ sambandi viđ tökumann minn ūarna uppi? |
Potom očekávám, že se můžeme dohodnout. Ūá getum viđ náđ samkomulagi. |
Musíme se nějak dohodnout. Við verðum bara að láta það takast. |
Naučíš se také, jak jednat s lidmi, například jak řešit problémy ve skupině, jak být pružný a ohleduplný a jak se dohodnout s druhými.“ Þið lærið líka að vinna með öðrum, til dæmis við að leysa vandamál sem hópur, að vera sveigjanleg og tillitssöm og að láta undan.“ |
Við skulum læra Tékkneska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu dohodnout se í Tékkneska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Tékkneska.
Uppfærð orð Tékkneska
Veistu um Tékkneska
Tékkneska er eitt af tungumálum vesturdeildar slavnesku tungumálanna - ásamt slóvakísku og pólsku. Tékkneska er talað af flestum Tékkum sem búa í Tékklandi og um allan heim (yfir um 12 milljónir manna alls). Tékkneska er mjög nálægt slóvakísku og í minna mæli pólsku.