Thai
Hvað þýðir เปลือกกล้วย í Thai?
Hver er merking orðsins เปลือกกล้วย í Thai? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota เปลือกกล้วย í Thai.
Orðið เปลือกกล้วย í Thai þýðir bananahýði. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Hlustaðu á framburð
Merking orðsins เปลือกกล้วย
bananahýði(banana peel) |
Sjá fleiri dæmi
นัก วิจัย ชื่อ อัลเลน มิลลิแกน และ ฟรังซัว โมเรล จาก มหาวิทยาลัย พรินซ์ตัน สหรัฐ อเมริกา ได้ พบ ว่า ซิลิกา ที่ อยู่ ใน เปลือก แก้ว ของ ไดอะตอม ทํา ให้ น้ํา ที่ อยู่ ภาย ใน เกิด การ เปลี่ยน แปลง ทาง เคมี ซึ่ง จะ ทํา ให้ เกิด สภาพ แวด ล้อม ที่ เหมาะ ที่ สุด สําหรับ การ สังเคราะห์ แสง. Allen Milligan og Francois Morel, vísindamenn við Princeton-háskóla í Bandaríkjunum, hafa uppgötvað að kíslið í glerskel kísilþörunganna veldur efnabreytingu í vatninu sem er inni í þeim, þannig að það skapast kjörskilyrði fyrir ljóstillífun. |
คุณว่างเปล่าเปลือกกลวงของผู้หญิงคนหนึ่ง! Ūú ert innantķm, hol konuskel! |
คุณ เคย ลอง รีด เปลือก ส้ม ให้ แบน ไหม? Hefurðu einhvern tíma reynt að fletja út börk af appelsínu? |
ผมยังถอนตัวออกไปอีกเป็นเปลือกของฉันและพยายามที่จะให้มีไฟสว่างทั้ง ภายในบ้านของฉันและภายในเต้านมของฉัน Ég drógu enn lengra inn í skel mína og leitast við að halda bjarta eldi bæði í húsi mínu og innan brjósti mér. |
ในขณะเดียวกันยังมา chickadees ในฝูงซึ่งยกขึ้น crumbs ที่ กระรอกได้ลดลง, บินไปที่ใกล้ที่สุดกิ่งและวางพวกเขาอยู่ภายใต้กรงเล็บของพวกเขา ตอกไปที่พวกเขาด้วยพวกเขาน้อย ตั๋วเงินเป็นถ้าเป็นแมลงในเปลือกไม้, จนกว่าพวกเขาจะถูกลดเพียงพอสําหรับ Á sama tíma einnig kom chickadees í sauði, sem tína upp mola the íkorni hafði lækkað, flaug til næsta twig og setja þær undir klær þeirra, hammered burt á þeim með litla sinn reikninga, eins og hann væri að skordýrum í gelta, þar til er þeir voru nægilega lægra fyrir mjótt háls þeirra. |
ขอ พิจารณา: แม้ ว่า จะ ดู เรียบ ทึบ แต่ เปลือก ที่ อุดม ด้วย แคลเซียม ของ ไข่ ไก่ หนึ่ง ฟอง อาจ มี รู พรุน ขนาด จิ๋ว ถึง 8,000 รู. Hugleiddu þetta: Enda þótt kalkskurnin virðist þétt og hörð er hún alsett örsmáum loftgötum. |
แต่ ผู้ คน ได้ พบ ซาก เปลือก หอย บน ภูเขา สูง. Þó hafa fundist sjávarskeljar uppi á háum fjöllum. |
นี่ เราต้องเอาเปลือกไปให้แพะกิน Förum međ hũđiđ til geitanna. |
14 บรรยากาศ ยัง เป็น เหมือน เปลือก ที่ ป้องกัน อันตราย ด้วย. 14 Gufuhvolfið gerir meira en að viðhalda lífi. |
และมันก็ผิดพลาดเปลือกในอกของลูกสาวของฉัน! Og það not- klætt í faðmi dóttur minnar! |
ด้วง เจาะ เข้า ไป ใต้ เปลือก ไม้ หนา ซึ่ง แตก เป็น ร่อง. Bjöllur grafa sér leið undir þykkan, sprunginn börkinn. |
เธอสามารถได้ยินเสียงบ่นของเสียงสําหรับถัดไปสิบนาทีแล้วร้องไห้ของแปลกใจ กวนเท้าของเก้าอี้โยนกันเปลือกของขั้นตอนที่รวดเร็วเสียงหัวเราะให้กับประตู และ Cuss ปรากฏใบหน้าขาวของเขาจ้องมองตาของเขาบ่าของเขา Hún gæti heyra murmur raddir fyrir næstu tíu mínútur, þá kvein óvart, a hrærið fætur, stól henti til hliðar, sem gelta af hlátri, fljótur skref til dyra, and cuss birtist, andlit hvít hans, augun starandi á öxl hans. |
ที่ ลาน นวด ข้าว สัตว์ จะ ลาก จูง เลื่อน ที่ มี หิน แหลม คม หรือ ฟัน เหล็ก อยู่ ด้าน ล่าง นั้น ไป บน ข้าว เพื่อ บด ต้น ข้าว และ นวด เปลือก ให้ หลุด จาก เมล็ด ข้าว. Þar drógu dýr sleða yfir kornið. Undir sleðanum voru hvassar stein- eða járntennur sem muldu stilkana og skildu kjarnann frá hisminu. |
นก ทะเล ใช้ ต่อม ที่ หัว ของ มัน ขจัด เกลือ ส่วน เกิน ใน น้ํา เค็ม; ปลา และ ปลา ไหล ให้ กําเนิด กระแส ไฟฟ้า; ปลา, ไส้ เดือน และ แมลง ซึ่ง เปล่ง แสง เรือง; ค้างคาว ปลา โลมา ที่ ใช้ ระบบ คลื่น เสียง สะท้อน; ตัว ต่อ ผลิต กระดาษ; มด สร้าง สะพาน; ตัว บีเวอร์ สร้าง ทํานบ กั้น น้ํา; งู มี เครื่องวัด อุณหภูมิ อยู่ ใน ตัว; แมลง ใน น้ํา ใช้ ท่อ หายใจ และ เครื่อง ดํา น้ํา; ปลา หมึก ยักษ์ ซึ่ง เคลื่อน ด้วย ไอพ่น; แมงมุม ซึ่ง ชักใย ได้ ถึง เจ็ด ชนิด และ ทํา ประตู, ตาข่าย, และ บ่วง แถม มี ลูก ซึ่ง เป็น นัก ขึ้น บัลลูน ที่ สามารถ เดิน ทาง ใน ระดับ ความ สูง เป็น ทาง ไกล หลาย พัน กิโลเมตร; ปลา และ สัตว์ ประเภท มี กระดอง หรือ เปลือก ใช้ ถัง สําหรับ ลอย ตัว เหมือน เรือ ดํา น้ํา; และ นก, แมลง, เต่า ทะเล ชนิด ต่าง ๆ, ปลา, รวม ทั้ง สัตว์ จําพวก เลี้ยง ลูก ด้วย นม ซึ่ง อพยพ ย้าย ถิ่น อย่าง น่า อัศจรรย์—สมรรถนะ เกิน ที่ วิทยาศาสตร์ จะ อธิบาย ได้. Sjófuglar með kirtla sem afselta sjó; fiskar og álar sem framleiða rafmagn; fiskar, ormar og skordýr sem gefa frá sér kalt ljós; leðurblökur og höfrungar sem nota ómsjá; vespur sem búa til pappír; maurar sem byggja brýr; bjórar sem reisa stíflur; snákar með innbyggða hitamæla; vatnaskordýr sem nota öndunarpípur og köfunarbjöllur; kolkrabba sem beita þrýstiknúningi; kóngulær sem vefa sjö tegundir vefja og búa til fellihlera, net og snörur og eignast unga sem fljúga þúsundir kílómetra í mikilli hæð í loftbelgjum; fiskar og krabbadýr sem nota flottanka eins og kafbátar, og fuglar, skordýr, sæskjaldbökur, fiskar og spendýr sem vinna stórkostleg afrek á sviði langferða — undraverð afrek sem vísindin kunna ekki að skýra. |
แทน ที่ จะ เป็น เช่น นั้น ลูก นก กระทา ทั้ง แปด ตัว จะ เจาะ เปลือก ไข่ ออก มา ภาย ใน เวลา เพียง หก ชั่วโมง. En í staðinn skríða átta kornhænuungar úr eggjum á innan við sex klukkustundum. |
Stumps สามสิบหรือสี่สิบปีอย่างน้อยจะยังคงเป็นเสียงที่แกน, แม้ว่า กระพี้ทั้งหมดได้กลายเป็นแม่พิมพ์ผักตามที่ปรากฏโดยการชั่งน้ําหนักของเปลือกหนา Stumps þrjátíu eða fjörutíu ára, að minnsta kosti, mun enn vera hljóð í kjarna, þótt sapwood hefur allt orðið grænmeti mold, sem birtist með vog sem þykkt gelta mynda hring borð við jörðina fjögur eða fimm tommu langt frá hjartanu. |
เปลือก หอย ทาก ทะเล Skel af sjávarsnigli. |
ลอง คิด ดู วิศวกร วิเคราะห์ รูป แบบ ของ เปลือก หอย 2 แบบ คือ เปลือก ของ หอย สอง ฝา (ลักษณะ แบบ หอย กาบ) และ เปลือก ของ หอย ฝา เดียว (ลักษณะ เป็น เกลียว) Hugleiddu þetta: Verkfræðingar rannsökuðu lögun tveggja tegunda skelja – samlokur (lokuskel) og kuðunga (undin skel). |
ว่าทําไมชาวโอเมติกาย่าเลือกเธอ พระเจ้าช่วยกล้วยทอด Guđ hjálpi okkur öllum. |
เมื่อ รื้อ แผ่น ผนัง ออก มา ได้ หลาย แผ่น เขา ก็ พบ ว่า ข้าง หลัง ผนัง นั้น หนู ได้ เก็บ เศษ กระดาษ, เปลือก ลูก นัท, และ เศษ ขยะ อื่น ๆ ไว้ ใน นั้น เต็ม ไป หมด. Eftir að hann hafði fjarlægt nokkur borð fann hann rusl eftir mýs, meðal annars pappírssnifsi og valhnetuhýði. |
(เยเนซิศ 1:9, 10) ดู เหมือน ว่า พระองค์ ทํา ให้ เปลือก โลก โค้ง นูน ขึ้น และ เคลื่อน ที่. (1. Mósebók 1:9, 10) Þetta hefur greinilega gerst þannig að jarðskorpan hefur krumpast og hreyfst til. |
ด้วย ความ พิศวง ใน ความ หลาก หลาย และ ความ สวย งาม ของ เปลือก หอย เหล่า นี้ ที่ พระ ยะโฮวา สร้าง เธอ ก้ม ลง พิจารณา ดู เปลือก หอย อัน แล้ว อัน เล่า. Hún hrífst af fjölbreytni og fegurð þessara sköpunarverka og beygir sig niður til að skoða nánar eina og eina skel. |
ลื่นไหลเปลือกกล้วย แล้วมาแต่งตัวกัน Rennur á bananahũđi og salatsķsu til hliđar. |
นัก วิทยาศาสตร์ เชื่อ ว่า เหตุ ผล ที่ เปลือก แก้ว มี ลวด ลาย วิจิตร งดงาม ถึง เพียง นี้ ก็ เพื่อ จะ ได้ มี พื้น ผิว ภาย ใน เปลือก แก้ว ที่ สัมผัส กับ น้ํา มาก ขึ้น ซึ่ง ทํา ให้ การ สังเคราะห์ แสง ยิ่ง มี ประสิทธิภาพ มาก ขึ้น. Vísindamenn telja að skrautmynstur glerskeljanna gegni því hlutverki að stækka snertiflötinn við vatnið inni í þeim og gera ljóstillífunina skilvirkari. |
และ ใน ที่ สุด การ หลอก ลวง ก็ ถูก เปิดโปง อย่าง หมด เปลือก. Og að því kom að svikin voru afhjúpuð. |
Við skulum læra Thai
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu เปลือกกล้วย í Thai geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Thai.
Uppfærð orð Thai
Veistu um Thai
Taílenska er opinbert tungumál Taílands og er móðurmál Taílendinga, meirihluta þjóðernishópsins í Taílandi. Thai er meðlimur í Tai tungumálahópi Tai-Kadai tungumálafjölskyldunnar. Talið er að tungumálin í Tai-Kadai fjölskyldunni séu upprunnin í suðurhluta Kína. Lao og taílensk tungumál eru nokkuð náskyld. Taílendingar og Laóar geta talað saman, en Lao- og Taílenskar persónur eru ólíkar.