Hvað þýðir Er lebe hoch! í Þýska?
Hver er merking orðsins Er lebe hoch! í Þýska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota Er lebe hoch! í Þýska.
Orðið Er lebe hoch! í Þýska þýðir húrra, lengi lifi, jei, vei, bjór. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins Er lebe hoch!
húrra
|
lengi lifi
|
jei
|
vei
|
bjór
|
Sjá fleiri dæmi
Hoch soll er leben! Hjálpið manninum út! |
Ich sagte ihnen: „Sie wünschen sich wenigstens Kinder, und dieser Wunsch wird Ihnen in diesem und im künftigen Leben hoch angerechnet werden, denn er verleiht Ihnen geistig und seelisch Stabilität. Ég sagði við þau: „Alla vega þráið þið börn og sú þrá vegur þungt ykkur í hag, í jarðlífi ykkar og handan þess, því hún stuðlar að andlegum og tilfinningalegum stöðugleika. |
Ihm liegt das Leben der Menschen, auch unser Leben, sehr am Herzen. Daher hat er für Blut einen einzigen, jedoch höchst bedeutsamen Verwendungszweck vorgesehen und allein durch diesen ist ewiges Leben möglich. Svo annt er honum um líf okkar að hann ákvað að það mætti aðeins nota blóð á einn afar mikilvægan hátt sem gefur mönnum þann möguleika að lifa að eilífu. |
Er möchte, dass wir das Evangelium leben und andere zum Evangelium führen, indem wir die Messlatte hoch ansetzen. Hann vill að við lifum eftir fagnaðarerindinu og leiðum aðra að því með því að setja okkur háan staðal. |
Danach hielt er für die Zuschauer sichtbar das Buch Erkenntnis, die zu ewigem Leben führt hoch und sagte: „Hier, das glauben Jehovas Zeugen!“ Þar næst sagði hann: „Ég skal sýna ykkur hverju Vottar Jehóva trúa,“ og um leið lyfti hann upp bókinni Þekking sem leiðir til eilífs lífs svo að sjónvarpsáhorfendur sæju. |
Er, der uns erschaffen hat und uns vollkommen liebt, weiß ganz genau, wie wir leben müssen, damit wir in höchstem Maße glücklich werden. Sá sem skapaði okkur og elskar okkur fullkomlega, veit hvernig við þurfum að haga lífi okkar til að hljóta mestu mögulegu hamingju. |
Er wird Ihre Bestrebungen zur Stärkung Ihres Zeugnisses bekräftigen, sodass Ihr Zeugnis die höchste Macht zum Guten in Ihrem Leben wird – eine Macht, die Ihnen in jeder Notlage Kraft gibt und Ihnen in diesen unruhigen Zeiten Frieden und Zuversicht schenkt. Hann mun staðfesta viðleitni ykkar til að styrkja vitnisburð ykkar, svo hann verði ríkjandi kraftur til góðs í lífi ykkar, kraftur sem mun efla ykkur á hverri neyðarstund og veita ykkur frið og fullvissu á þessum óvissutímum. |
Er könnte allerdings auch die Ansichten der Epikureer im Sinn gehabt haben, die jede Hoffnung auf ein Leben nach dem Tod verachteten und glaubten, das sinnliche Vergnügen sei das höchste Gut im Leben. Eins má vera að hann hafi haft í huga skoðanir Epíkúringa sem fyrirlitu sérhverja von um líf eftir dauðann og trúðu að holdlegur unaður væri það sem mestu skipti í lífinu. |
Wenn die lebenden Organismen von jemandem gestaltet wurden, stellt sich eine höchst interessante Frage: Hat der Urheber und Bildner allen Lebens, Gott, die Menschen mehr oder weniger mit der gleichen Lebensspanne erschaffen wie viele Tiere? Oder möchte er, dass wir länger leben als Tiere? En ef allar lifandi verur eru hannaðar vaknar áhugaverð spurning: Skapaði Guð, hinn mikli hönnuður, mennina þannig að ævi þeirra væri um það bil jafn löng og ævi margra dýra eða vill hann að við lifum lengur en dýrin? |
Við skulum læra Þýska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu Er lebe hoch! í Þýska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Þýska.
Uppfærð orð Þýska
Veistu um Þýska
Þýska (Deutsch) er vesturgermönsk tungumál sem aðallega er talað í Mið-Evrópu. Það er opinbert tungumál í Þýskalandi, Austurríki, Sviss, Suður-Týról (Ítalíu), þýskumælandi samfélagi í Belgíu og Liechtenstein; Það er einnig eitt af opinberum tungumálum í Lúxemborg og pólska héraðinu Opolskie. Sem eitt af helstu tungumálum í heiminum hefur þýska um 95 milljónir móðurmálsmanna á heimsvísu og er það tungumál sem hefur flesta móðurmál í Evrópusambandinu. Þýska er einnig þriðja algengasta erlenda tungumálið í Bandaríkjunum (á eftir spænsku og frönsku) og ESB (á eftir ensku og frönsku), annað mest notaða tungumálið í vísindum [12] og þriðja mest notaða tungumálið á netinu ( eftir ensku og rússnesku). Það eru um það bil 90–95 milljónir manna sem tala þýsku sem móðurmál, 10–25 milljónir sem annað tungumál og 75–100 milljónir sem erlent tungumál. Alls eru því um 175–220 milljónir þýskumælandi um allan heim.