Hollenska
Hvað þýðir erbij í Hollenska?
Hver er merking orðsins erbij í Hollenska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota erbij í Hollenska.
Orðið erbij í Hollenska þýðir þar, þarna, það, þangað, með því. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Hlustaðu á framburð
Merking orðsins erbij
þar(there) |
þarna(there) |
það(there) |
þangað(there) |
með því
|
Sjá fleiri dæmi
Ik denk dat we Torrance erbij moeten betrekken. Ég held viđ ættum ađ hringja í Torrance. |
Ik vond het mooi dat je deed alsof het erbij hoorde. Mér fannst flott hvernig ūú hélst áfram eins og ūetta væri hluti af sũningunni. |
In juni 1988 werd in het Report of the Presidential Commission on the Human Immunodeficiency Virus Epidemic voorgesteld alle patiënten juist dat te geven waar de Getuigen al jaren om vragen, namelijk: „Als de patiënt een weloverwogen, op informatie gebaseerde toestemming voor een transfusie van bloed of bloedbestanddelen moet kunnen geven, dan moet hem tevens een uiteenzetting zijn verschaft van de erbij betrokken risico’s . . . alsook informatie over geschikte alternatieven voor het toedienen van homoloog bloed.” Í júní 1988 var lagt til í skýrslu ráðgjafarnefndar Bandaríkjaforseta um eyðnifaraldurinn að öllum sjúklingum yrði veitt það sem vottar Jehóva hafa farið fram á um árabil: „Áður en sjúklingur samþykkir blóðgjöf eða blóðhlutagjöf ætti að upplýsa hann um áhættuna sem henni fylgir . . . og um viðeigandi valkosti aðra en framandi blóðgjöf.“ |
Roeien tot je erbij neervalt. Rķiđ ūar til hjörtun springa, rķiđ baki brotnu. |
Hij rationaliseerde dit door te zeggen dat iedereen erbij won. Hann rökræddi það þannig að allir myndu græða á þessu. |
Vraag je af: besteed ik er zo veel tijd aan dat geestelijke activiteiten erbij inschieten? Notarðu svo mikinn tíma til tómstundaiðju að þú mátt varla vera að því að boða fagnaðarerindið og sækja samkomur? |
13 Voordat een jeugdig persoon zich opdraagt, dient zijn kennis toereikend te zijn om te begrijpen wat erbij betrokken is en hij dient ernaar te streven in een goede persoonlijke verhouding met God te geraken. 13 Áður en unglingur vígist Guði ætti hann að hafa næga þekkingu til að skilja hvað í því felst og leitast við að eiga persónulegt samband við Guð. |
Pak een stoel en kom erbij. Nældu þér í stól og slástu í hópinn. |
Die vent wou me afmaken en misschien m'n gezin erbij. Ég get ekki talađ fyrir ađra sem eru hér inni. |
Ze was erbij. Hún var ūarna. |
Het is niet gemakkelijk met de kinderen erbij. Ūađ er ekki auđvelt međ strákana viđstadda. |
Sta erbij stil hoe je je publiek kunt helpen er meer waardering voor te krijgen. Veltu fyrir þér hvernig þú getir sett efnið fram svo áheyrendur geti lært enn betur að meta það. |
Nee, ik had graag gewild dat Takel erbij kon zijn. Nei, ég vildi ķska ađ Krķkur væri hérna. |
Je maakt jezelf gek, en mij erbij. Ūú gerir ūig brjálađa, ūú gerir mig brjálađan. |
8 Toen Jezus stierf, wisten zelfs de Romeinse soldaten die erbij stonden, dat Jezus niet God was: „De legeroverste echter en zij die met hem bij Jezus de wacht hielden, werden bij het zien van de aardbeving en al wat er gebeurde, zeer bevreesd en zij zeiden: ’Waarlijk, dit was Gods Zoon’” (Matthéüs 27:54). 8 Þegar Jesús dó vissu jafnvel rómversku hermennirnir, sem stóðu þar nærri, að Jesús var ekki Guð. „Þegar hundraðshöfðinginn og þeir, sem með honum gættu Jesú, sáu landskjálftann og atburði þessa, hræddust þeir mjög og sögðu: ‚Sannarlega var þessi maður sonur Guðs.‘“ |
Z'n zoon is erbij. Sonur hans er hjá honum. |
Ik trek me erbij af, dombo. Ūetta eru klámblöđ, hálfviti. |
Ik kan niet praten met jou erbij. Ég get ekki talađ međ ūig ūarna. |
□ Wat is erbij betrokken geestelijk gezind te zijn? □ Hvað felst í því að vera andlega sinnaður? |
Nog een mutant erbij. Annađ stökkbrigđi nú ūegar hér. |
Ik had elke krant en tv-zender erbij kunnen halen. Ūetta gæti veriđ í öllum blöđum og sjķnvarpsstöđvum. |
Hoe zijn degenen die in Jesaja 2:2, 3 worden genoemd erbij gebaat God als hun Onderwijzer te hebben, en wat is een opvallend element van het onderwijs dat hij hun geeft? Hvaða gagn hafa þeir sem nefndir eru í Jesaja 2:2, 3 af því að eiga sér Guð fyrir fræðara, og hvað er áberandi hluti fræðslunnar sem hann veitir þeim? |
Ik ga erbij en knuffel haar wat, maar ze duwde me weg. Og ég fķr ofan í til ađ knúsast og hún ũtti mér í burtu. |
Waarom betrek je mij erbij? Ūví ađ blanda mér í máliđ? |
Ons hele leven is erbij betrokken. Það hefur áhrif á alla lífsstefnu okkar. |
Við skulum læra Hollenska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu erbij í Hollenska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Hollenska.
Uppfærð orð Hollenska
Veistu um Hollenska
Hollenska (Nederlands) er tungumál í vestrænni grein germönsku tungumálanna, talað daglega sem móðurmál af um 23 milljónum manna í Evrópusambandinu — aðallega búsettir í Hollandi og Belgíu — og annað tungumál 5 milljóna manna. Hollenska er eitt þeirra tungumála sem er náskylt þýsku og ensku og er talið blanda af þessu tvennu.