Tékkneska
Hvað þýðir forma í Tékkneska?
Hver er merking orðsins forma í Tékkneska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota forma í Tékkneska.
Orðið forma í Tékkneska þýðir form, mót, snið. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Hlustaðu á framburð
Merking orðsins forma
formnounneuter Zaslouží si víc než jen vnější formu uctívání. Hann verðskuldar tilbeiðslu sem er meira en ytra form og yfirskin. |
mótnounneuter Může to však být první krok k tomu, aby tě svět „vtlačil do své formy“. En það getur verið fyrsta skrefið í þá átt að leyfa heiminum að „þröngva þér í sitt mót.“ |
sniðnounneuter |
Sjá fleiri dæmi
Výuka v doktorských programech je uskutečňována v prezenční a kombinované (distanční) formě studia. Kennaramenntun er oft skipt í grunnmenntun og símenntun (endurmenntun) starfandi kennara. |
Nech se formovat ukázňováním od Jehovy Leyfðu Jehóva að aga þig og móta |
Zbožnuji pátrání po životních formách það er svo gaman að leita að lífverum |
Mnoho lidí tento pojem zaměňuje s jistou formou arogance — větší láskou k sobě než ke druhým —, ale v tomto kontextu jde o něco jiného. Margir misskilja þetta sem nokkurs konar hroka, að elska sjálfan sig meira en aðra. |
Jestli jim forma vydrží a nezpychnou, a jestli vyřídí i Midland Lee, tak je snad nic nezastaví Ef þeir geta haldið styrk sínum og haldið sér á jörðinni og unnið Midland Lee, þá förum við í úrslitaleikinn |
Formou proslovu stručně shrň informace, které nedávno vyšly v Naší službě Království v těchto článcích: „Můžeš chodit do služby v neděli?“ Flytjið ræðu og farið stuttlega yfir efni eftirfarandi greina í Ríkisþjónustunni: „Getur þú tekið þátt í boðunarstarfinu á sunnudögum?“ |
Mým úkolem bylo pracovat v tiskárně, takže jsem se musel naučit obsluhovat stroj pro tisk z rovinné formy. Mér var falið að vinna í prentsmiðjunni og lærði að stjórna einni af prentvélunum. |
Naší touhou by mělo být podělit se o cenné informace se svými posluchači, a to zajímavou formou. Markmið okkar ætti að vera það að koma verðmætum upplýsingum á framfæri við aðra og gera þær áhugaverðar. |
Nesneseš žádnou formu kritiky? Áttu erfitt með að taka gagnrýni? |
Článek rozeber formou otázek a odpovědí. Farið yfir efnið með spurningum og svörum. |
Formou otázek a odpovědí rozeber strany 206–208 v knize Co Bible doopravdy říká? Spurningar og svör byggð á efninu á bls. 206-8 í bókinni Hvað kennir Biblían? |
Ti, kteří zažili či zažívají jakoukoli formu týrání, zničující ztrátu, chronickou nemoc nebo oslabující soužení, nepravdivá obvinění, kruté pronásledování nebo duchovní škody napáchané hříchem či nedorozuměními, ti všichni mohou být uzdraveni Vykupitelem světa. Þeir sem hafa upplifað hvers konar ofbeldi, hræðilegan missi, krónísk veikindi eða hamlandi sjúkdóma, falsar ásakanir, grimmilegar ofsóknir eða andlegt tjón frá synd eða misskilningi, geta allir verið gerðir heilir í gegnum lausnara heimsins. |
(Hebrejcům 3:4, The Jerusalem Bible) Každý dům, i jednoduchý, musí mít svého stavitele. Proto i daleko složitější vesmír a nesmírně rozmanité formy života na zemi musí mít svého stavitele. (Hebreabréfið 3:4) Þar sem sérhvert hús, þótt einfalt sé, hlýtur að hafa verið byggt af einhverjum þá hlýtur einnig einhver að hafa búið til hinn margfalt flóknari alheim, svo og hið fjölbreytta líf á jörðinni. |
Je ve formě. Hann er í góðu formi. |
V tomto studijním článku jsou odkazy na jednotlivé mapy uvedeny ve formě tučně vytištěných čísel stránek, například [15]. Í meðfylgjandi námsgrein er vísað til einstakra korta með feitletruðu blaðsíðunúmeri eins og [15]. |
Francouzský pisatel populárně-vědecké literatury Philippe Chambon napsal: „Darwin sám se pozastavoval nad tím, jak příroda vybrala vyvíjející se formy, ještě než byly dokonale funkční. Franski vísindarithöfundurinn Philippe Chambon skrifar: „Darwin velti sjálfur fyrir sér hvernig náttúran valdi ný lífsform áður en þau urðu fyllilega starfhæf. |
17 Během tisíciletí, jež následovala, dovolil Bůh člověku, aby experimentoval s každou představitelnou formou lidské vlády. 17 Á þeim árþúsundum, sem fylgdu í kjölfarið, leyfði Guð mönnum að prófa sig áfram með sérhverja hugsanlega mynd mannlegrar stjórnar. |
Článek rozeber formou otázek a odpovědí. Farið yfir greinina með spurningum og svörum. |
(Kazatel 8:9) Podaří se vůbec nějaké formě vlády zajistit svým poddaným trvalou spokojenost? (Prédikarinn 8:9) Er til eitthvert stjórnarform sem getur veitt þegnum sínum varanlega lífshamingju? |
Náměty, které Společnost zpracovala do formy osnov přednášek, jsou volené tak, aby odpovídaly místním potřebám. Valin eru ræðuefni, sem Félagið lætur í té sem uppköst, til að mæta þeim þörfum sem fyrir hendi eru þá stundina. |
● dlouhodobě pravidelně užíváte kortikosteroidy, například ve formě mastí nebo sprejů proti astmatu ● Regluleg og langvarandi notkun kortísóns/stera — eru í sumum lyfjakremum og úðalyfjum gegn asma |
Úvodní poznámky omez na necelou minutu a článek rozeber formou otázek a odpovědí. Hafið inngangsorðin skemmri en eina mínútu og farið yfir greinina með spurningum og svörum. |
Pan Marvel formou odpovědí se vyškrábal na nohy, a byl okamžitě převrátil znovu. Mr Marvel með því að svara átti erfitt með að fóta hans, og var strax velt yfir aftur. |
Většinou mají formu protikladu, paralely, srovnání nebo přirovnání. Působivě nás učí správnému chování, mluvě a postojům. Með því að bregða upp andstæðum, hliðstæðum eða samanburði er miðlað mikilvægum sannindum sem varða viðhorf, hegðun eða notkun tungunnar. |
Podpora rovnosti žen a mužů a přispívání k boji proti všem formám diskriminace založené na pohlaví, rase nebo etnickém původu, náboženském vyznání nebo světovém názoru, zdravotním postižení, věku nebo sexuální orientaci Stuðla að jafnrétti karla og kvenna og kljást við hvers kyns mismunun á grundvelli kynferðis, kynþáttar eða þjóðernis, trúarbragða, fötlunar, aldurs eða kynhneigðar |
Við skulum læra Tékkneska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu forma í Tékkneska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Tékkneska.
Uppfærð orð Tékkneska
Veistu um Tékkneska
Tékkneska er eitt af tungumálum vesturdeildar slavnesku tungumálanna - ásamt slóvakísku og pólsku. Tékkneska er talað af flestum Tékkum sem búa í Tékklandi og um allan heim (yfir um 12 milljónir manna alls). Tékkneska er mjög nálægt slóvakísku og í minna mæli pólsku.