Thai
Hvað þýðir หนอนผีเสื้อ í Thai?
Hver er merking orðsins หนอนผีเสื้อ í Thai? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota หนอนผีเสื้อ í Thai.
Orðið หนอนผีเสื้อ í Thai þýðir lirfa. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Hlustaðu á framburð
Merking orðsins หนอนผีเสื้อ
lirfanoun แล้วก็มีหนอนผีเสื้อสีน้ําเงิน Og ūar var blá lirfa. |
Sjá fleiri dæmi
'ดีบางทีคุณอาจไม่ได้พบมันยัง','อลิซกล่าวว่า ́แต่เมื่อคุณมีการ กลายเป็นดักแด้ -- คุณจะบางวันคุณทราบ -- และแล้วหลังจากที่เป็น ผีเสื้อ, ฉันควรจะคิดว่าคุณจะรู้สึกว่ามันเป็นเพียงเล็กน้อย Queer, จะไม่ให้คุณ?' " Jæja, kannski þú hefur ekki fundið það svo enn, " sagði Alice, " en þegar þú ert að snúa í chrysalis - þú verður einhvern, þú veist - og svo eftir það í fiðrildi, ég að hugsa að þú munt finna það svolítið hinsegin, ekki þú? " |
ฉันต้องมี ผ่านรูหนอน Ég hlũt ađ hafa fariđ gegnum mađksmugu. |
แต่ จง สะสม ทรัพย์ สมบัติ ไว้ ใน สวรรค์, ที่ หนอน หรือ สนิม ทําลาย เสีย ไม่ ได้, และ ที่ ไม่ มี ขโมย ขุด ช่อง ล้วง ลัก เอา ไป ได้.”—มัดธาย 6:19, 20. Safnið yður heldur fjársjóðum á himni, þar sem hvorki eyðir mölur né ryð og þjófar brjótast ekki inn og stela.“ — Matteus 6:19, 20. |
เป็นเหตุที่ให้เจ้าหนอนขาว นําความแปดเปื้อนให้ทาร์ค Ađ leyfa ūessum hvíta ormi ađ menga hjörđina. |
พระ เยซู แสดง ให้ เห็น ใน เรื่อง นี้ เมื่อ ตรัส ว่า “อย่า สะสม ทรัพย์ สมบัติ ไว้ สําหรับ ตัว ใน โลก, ที่ ตัว หนอน และ สนิม อาจ ทําลาย เสีย ได้, และ ที่ ขโมย อาจ ขุด ช่อง ล้วง ลัก เอา ไป ได้. Jesús lagði áherslu á þetta þegar hann sagði: „Safnið yður ekki fjársjóðum á jörðu, þar sem mölur og ryð eyðir og þjófar brjótast inn og stela. |
เพียงแค่คุณรอจนกระทั่งคุณเห็นที่ ́สีทองบุปผา Gorse'TH TH ́บุปผา o " ไม้กวาด,'th'Heather flowerin', ระฆังสีม่วง,'ผีเสื้อหลายร้อย O ́ ผึ้ง flutterin " hummin " skylarks soarin ́ขึ้น ́Singin ́ Bara að bíða þangað til þú sérð Th " gylltu gorse blóma á ́Th Th ́ blóma o ́ Broom, sem er " Th ́lyngi flowerin', allt fjólublátt bjöllur, sem " fiðrildi hundruð o ́ býflugur ́í'flutterin ́á'hummin skylarks soarin ́upp ́ singin'. |
แล้วก็มีหนอนผีเสื้อสีน้ําเงิน Og ūar var blá lirfa. |
มี สาร แม่เหล็ก อยู่ ใน สิ่ง มี ชีวิต อื่น ๆ อีก มาก เช่น นก ผึ้ง ผีเสื้อ ปลา โลมา หอย และ อื่น ๆ. Seguljárnsteinn hefur fundist í mörgum öðrum lífverum — fuglum, býflugum, fiðrildum, höfrungum, lindýrum og fleirum. |
พระ ยะโฮวา สร้าง สมอง ขนาด จิ๋ว ของ ผีเสื้อ ให้ สามารถ ปรับ ทิศ ทาง ของ มัน ตาม การ เคลื่อน ที่ ของ ดวง อาทิตย์ จน ไป ถึง จุด หมาย ปลาย ทาง ได้. Jehóva hannaði þennan örsmáa heila þannig að hann gæti tekið tillit til breytilegrar afstöðu sólar á himni. |
ผีเสื้อ Sjó Fiðrildi |
Name=หนอนName StækkunName |
ใน ถ้อย คํา เชิง พรรณนา นี้ ตัว หนอน และ ไฟ เท่า นั้น ที่ ยัง คง อยู่—ไม่ ใช่ คน—และ ทั้ง สอง อย่าง นี้ ทําลาย ทุก สิ่ง ทุก อย่าง ที่ อยู่ ใน อํานาจ ของ มัน. Það eina sem lifir samkvæmt lýsingunni eru maðkarnir og eldurinn — ekki maðurinn — og hvort tveggja eyðir öllu sem það nær til. |
แต่ จง สะสม ทรัพย์ สมบัติ ไว้ ใน สวรรค์, ที่ หนอน หรือ สนิม ทําลาย เสีย ไม่ ได้, และ ที่ ไม่ มี ขโมย ขุด ช่อง ล้วง ลัก เอา ไป ได้. Safnið yður heldur fjársjóðum á himni, þar sem hvorki eyðir mölur né ryð og þjófar brjótast ekki inn og stela. |
11 ตัว อย่าง เช่น ผีเสื้อ ดอก รัก มี สมอง เล็ก มาก ขนาด พอ ๆ กับ ปลาย ปากกา ลูก ลื่น. 11 Heili kóngafiðrildisins er á stærð við kúluna í kúlupenna. |
นั่นรูหนอน Þarna eru ormagöngin. |
มานี่, เจ้าหนอนอุ่นๆ. Komdu hingađ, litli krakkaormur. |
เจ้าคิดจริงๆ หรือว่า พวกหนอนน้อยพวกนี้จะหยุดข้าได้ Haldiđ ūiđ virkilega ađ hķpur ķmenna eins og ūiđ getiđ stöđvađ mig? |
ลูก ผีเสื้อ รุ่น เกิด ใหม่ ก็ จะ อพยพ ขึ้น ไป ทาง เหนือ ต่อ ไป และ ใน ฤดู ใบ ไม้ ร่วง ปี ถัด ไป มัน จะ เดิน ทาง 3,000 กิโลเมตร ลง ไป ทาง ใต้ เหมือน ที่ ตัว พ่อ ตัว แม่ เคย ทํา และ ลง เกาะ กัน อยู่ หนา แน่น ใน หมู่ ไม้ เดิม. Ungu fiðrildin, sem þar verða til, halda ferðinni áfram norður á bóginn, og um haustið leggja þau upp í sömu 3200 kílómetra ferðina suður, sem foreldrar þeirra fóru, og leggjast eins og ábreiða á trén í sömu trjálundunum og foreldrar þeirra árið áður. |
เกี่ยวกับหนอนผึ้งNAME OF TRANSLATORS Um MýflugurNAME OF TRANSLATORS |
เนื้อ ที่ ไม่ ถูก แมลงวัน ไต่ ตอม จะ ไม่ มี หนอน เกิด ขึ้น เลย. Engir maðkar mynduðust í kjöti sem flugur komust ekki að. |
กินหนอนแมลงจากซากเน่าเปื่อยของเธอ Ađ éta flugurnar af rotnandi holdi hennar. |
รุ่ง เช้า ขึ้น มานา ที่ เขา เก็บ นั้น ก็ เริ่ม บูด เหม็น และ เต็ม ไป ด้วย ตัว หนอน! Næsta morgun er það manna, sem sumir hafa geymt, fullt af ormum og komin ólykt af því! |
คํา นี้ บ่งถึง การ เปลี่ยน อย่าง สิ้นเชิง เหมือน กับ การ เปลี่ยน สภาพ ของ หนอน ผีเสื้อ ไป เป็น ผีเสื้อ. Það gefur í skyn algera breytingu líkt og myndbreytingu fiðrildislirfu í fiðrildi. |
Description=หนอนตัวจิ๋วAbout Lítill ormurAbout |
มี การ ชี้ แจง บ่อย ครั้ง ว่า ‘ตัว หนอน ที่ ไม่ ตาย’ เป็น เหมือน ความ เศร้า เสียใจ ไม่ หมด สิ้น ของ คน เหล่า นั้น ที่ รับ โทษ ใน นรก และ ‘ไฟ ที่ ไม่ เคย ดับ นั้น’ เป็น เหมือน ความ เจ็บ ปวด ทาง กาย ของ เขา.” ‚Maðkarnir sem deyja ekki‘ hafa oft verið skýrðir sem eilíft samviskubit fordæmdra í helvíti og ‚óslökkvandi eldurinn‘ sem líkamlegar kvalir þeirra.“ |
Við skulum læra Thai
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu หนอนผีเสื้อ í Thai geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Thai.
Uppfærð orð Thai
Veistu um Thai
Taílenska er opinbert tungumál Taílands og er móðurmál Taílendinga, meirihluta þjóðernishópsins í Taílandi. Thai er meðlimur í Tai tungumálahópi Tai-Kadai tungumálafjölskyldunnar. Talið er að tungumálin í Tai-Kadai fjölskyldunni séu upprunnin í suðurhluta Kína. Lao og taílensk tungumál eru nokkuð náskyld. Taílendingar og Laóar geta talað saman, en Lao- og Taílenskar persónur eru ólíkar.