Hvað þýðir intercyza í Pólska?
Hver er merking orðsins intercyza í Pólska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota intercyza í Pólska.
Orðið intercyza í Pólska þýðir hjónaband, brúðkaup, gifting, Hjónaband, hjúskapur. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins intercyza
hjónaband(marriage) |
brúðkaup(marriage) |
gifting(marriage) |
Hjónaband(marriage) |
hjúskapur(marriage) |
Sjá fleiri dæmi
Dobrze, że nie podpisałam intercyzy. Guđi sé lof ađ ég undirritađi ekki kaupmála. |
Intercyza. Hjúskaparsamningur. |
Jak donosi tygodnik The Sunday Telegraph, rekordowa liczba Australijczyków podpisuje intercyzę precyzującą szereg wymagań dotyczących stylu życia obojga małżonków. Það verður sífellt algengara í Ástralíu að fólk geri með sér kaupmála þar sem kveðið er á um að makinn þurfi að uppfylla ákveðin skilyrði. Þetta kemur fram í dagblaðinu Sunday Telegraph í Sydney. |
Znając twoje dzieje, jej prawnicy domagają się intercyzy. Vegna fortíđar ūinnar verđur hún látin gera kaupmála. |
Znając twoje dzieje, jej prawnicy domagają się intercyzy Vegna fortíðar þinnar verður hún látin gera kaupmála |
2:1-5; 3:23-38). Wśród papirusów z V wieku p.n.e., pochodzących z Elefantyny, żydowskiej kolonii w Egipcie, znalazły się między innymi intercyzy, czyli umowy przedślubne. W jednej z nich czytamy: (Lúkas 2:1-5; 3:23-38) Papýrusrit frá fimmtu öld f.o.t. frá Gyðinganýlendu í Elefantín (Egyptalandi) hafa að geyma hjúskaparsáttmála. |
Intercyza to umowa przedślubna, w której pary ustalają podział majątku na wypadek rozwodu. Í kaupmálum er yfirleitt tiltekið hvernig hjón skuli skipta með sér eignum ef til skilnaðar kemur. |
Ale Steven jest bogaty... a ty ze swoja fortuną na pewno spisałaś intercyzę En Steven er ríkur fyrir... og þú áttir svo mikið að þú hlýtur að hafa gert kaupmála |
Við skulum læra Pólska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu intercyza í Pólska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Pólska.
Uppfærð orð Pólska
Veistu um Pólska
Pólska (polszczyzna) er opinbert tungumál Póllands. Þetta tungumál er talað af 38 milljónum Pólverja. Það eru líka móðurmálsmenn þessa tungumáls í vesturhluta Hvíta-Rússlands og Úkraínu. Vegna þess að Pólverjar fluttu til annarra landa á mörgum stigum eru milljónir manna sem tala pólsku í mörgum löndum eins og Þýskalandi, Frakklandi, Írlandi, Ástralíu, Nýja Sjálandi, Ísrael, Brasilíu, Kanada, Bretlandi, Bandaríkjunum, o.s.frv. Áætlað er að 10 milljónir Pólverja búi utan Póllands en ekki er ljóst hversu margir þeirra geta í raun talað pólsku, áætlanir segja að það sé á bilinu 3,5 til 10 milljónir. Þar af leiðandi er fjöldi pólskumælandi fólks á heimsvísu á bilinu 40-43 milljónir.