Hvað þýðir investitor í Rúmenska?

Hver er merking orðsins investitor í Rúmenska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota investitor í Rúmenska.

Orðið investitor í Rúmenska þýðir fjárfestir. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.

Hlustaðu á framburð

Merking orðsins investitor

fjárfestir

(investor)

Sjá fleiri dæmi

Tot acest timp pe care l-am investit pentru asta?

Eftir allt sem ég hef lagt í ūetta?

Reclamele sunt eficiente — altminteri nimeni nu ar investi în ele.

Auglýsingar virka — annars myndi enginn fjárfesta í þeim.

De ce as vrea să investesc atâtia bani într-o clădire veche?

Því skyldi ég vilja fjárfesta þvílíka upphæð í gömlu húsi

Dl Chow nu mi-a spus sa investesc 2 miliarde in actiuni Dragon.

Chow sagđi mér aldrei ađ fjárfesta 2 miljarđa dala í Drekahlutabréfum.

Vă invităm să vă însuşiţi mesajul ei dătător de viaţă investind puţin din timpul vostru într-un studiu biblic.

Taktu við lífgandi boðskap hennar með því að nota smátíma í að kynna þér efni hennar.

De ce unii creştini cer de la colaboratorii lor în credinţă împrumuturi pentru afaceri, şi ce s-ar putea întâmpla cu aceste investiţii?

Hvers vegna falast sumir kristnir menn eftir viðskiptalánum hjá trúbræðrum sínum, og hvernig gætu slíkar fjárfestingar farið?

Îl investesc Sir Mater, camioneta de remorcare.

Ég slæ ūig til riddara, herra Tog-Krķkur.

Delincvenţi inteligenţi investesc sume uriaşe de bani în afaceri şi în servicii sociale, integrându-se în societate şi „câştigând poziţii înalte în societate“.

Snjallir glæpamenn veita stórfé til atvinnustarfsemi og félagslegrar þjónustu, láta sig falla inn í þjóðfélagið og „komast í háar stöður í þjóðfélaginu.“

În prezent, pe lângă locaşurile sale de cult, Babilonul cel Mare are vaste proprietăţi şi face mari investiţii comerciale.

Nú á tímum á Babýlon hin mikla feikilegar eignir auk trúarbygginganna, og hún á sterk ítök í viðskiptalífinu.

În orice loc civilizat, investitorul principal obţine cel mai mare profit.

Á siđmenntuđum stöđum fær stærsti hluthafinn mesta ágķđann, ekki satt?

Sunt conştient că, dacă intru într-o ţară ca emigrant ilegal, s-ar putea să fiu pus în imposibilitatea de a obţine un loc de muncă sigur şi s-ar putea să fiu repatriat, pierzând toţi banii pe care i-am investit în călătorie?

Er mér ljóst að ef ég fer með ólöglegum hætti til annars lands er óvíst að ég fái fasta vinnu og að hægt er að senda mig heim aftur og þá tapa ég öllu því fé sem ég lagði í flutninginn?

A venit la mine, m-a rugat să investesc şi am făcut-o.

Hann bađ mig ađ fjárfesta og ég gerđi ūađ.

Să ne folosim deci discernământul când se pierd banii investiţi în societăţile comerciale înfiinţate de colaboratorii noştri în credinţă.

(Postulasagan 13: 6- 12) Við skulum því vera hyggin þegar peningar tapast í áhættuviðskiptum sem trúbræður standa fyrir.

După botezul fiului ei — care se numără printre cele 575 de persoane ce s-au botezat anul trecut în Olanda —, ea a scris următoarele: „Acum văd rezultatele investiţiei mele din ultimii 20 de ani.

Allur tíminn og fyrirhöfnin er að baki — sársaukinn, erfiðið og sorgin.“

Poate că îşi investesc o parte din economii cumpărând acţiuni la bursă.

Fólk kaupir hlutabréf fyrir sparifé sitt samkvæmt ráðleggingum sérfræðinga.

Dacă te poţi întreţine singur, este oare necesar să investeşti timp şi bani şi să faci eforturi pentru a-ţi continua studiile doar pentru a avea sentimentul că te-ai realizat profesional ori pentru a fi la înălţimea exigenţelor părinţilor sau ale altor rude?

Ef þú getur séð þér farborða, þarftu þá endilega að verja tíma, peningum og kröftum í að afla þér meiri menntunar, til þess eins að svala metnaði þínum, foreldra þinna eða annarra ættingja?

A investit în atâtea, că nici nu mai ştie ce deţine.

Hann á svo mikið að hann veit ekki hvað hann á.

Tu vrei să investeşti în Babaco pentru că e o şmecherie.

Ūú gefur peningana til Babaco af ūví ađ ūađ er svindl.

Politica sa plină de succes pe termen lung în domeniul siguranței monedei naționale, dublată de secretul operațiilor financiare efectuate în băncile elvețiene a făcut din Elveția un „rai financiar” al investitorilor și al investiților acestora.

Þorvaldur er best þekktur innan íslensks viðskiptalífs fyrir að hafa þróað s.k. eigin viðskipti bankastofnana á Íslandi (proprietary trading) og að hafa komið bankanum Saga Fjárfestingarbanka í gegnum fjármálakrísuna frá 2008.

De- a lungul anilor am investit așa de mult în societate în posibilitatea de a procesa și gândi logic; e parte din societatea umană.

Í gegnum árin höfum við lagt mikið upp úr því að samfélagið geti velt vöngum og hugsað rökrétt; það er hluti af mannlegu samfélagi.

Te consider ca fiind una dintre cele mai rentabile investiţii ale mele.

Ég tel Ūig einhverja bestu langtímafjárfestingu mína.

Deşi Moise era investit cu o mare autoritate‚ de ce a putut fi el atît de receptiv la sfaturile raţionale?

Hvers vegna var Móse móttækilegur fyrir góðum ráðum annarra, enda þótt honum væri falið mikið vald? (Samanber 4.

Aşadar, să urmăm sfatul dat de Isus şi să investim cu înţelepciune acumulând „comori în cer, unde nici molia, nici rugina nu rod şi unde hoţii nu sparg şi nu fură“. — Matei 6:20.

(Sálmur 1: 1-3; 37: 11, 29) Jesús ráðlagði mönnum að safna sér „fjársjóðum á himni, þar sem hvorki eyðir mölur né ryð og þjófar brjótast ekki inn og stela.“ Það er viturlegt ráð. — Matteus 6:20.

Sfera realizărilor ei este remarcabilă — cumpără, vinde, coase, găteşte, investeşte în proprietăţi imobiliare, lucrează în agricultură şi face tranzacţii.

Hún hafði mörg járn í eldinum — hún keypti, seldi, saumaði, eldaði, fjárfesti í landareign, sinnti búskap og stundaði heimilisiðnað.

Adică, am investit toţi banii în asta.

Viđ lögđum aleiguna í ūetta.

Við skulum læra Rúmenska

Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu investitor í Rúmenska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Rúmenska.

Veistu um Rúmenska

Rúmenska er tungumál sem tala á milli 24 og 28 milljónir manna, aðallega í Rúmeníu og Moldóvu. Það er opinbert tungumál í Rúmeníu, Moldavíu og sjálfstjórnarhéraði Vojvodina í Serbíu. Það eru líka rúmenskumælandi í mörgum öðrum löndum, einkum Ítalíu, Spáni, Ísrael, Portúgal, Bretlandi, Bandaríkjunum, Kanada, Frakklandi og Þýskalandi.