Hvað þýðir कब्जा करना í Hindi?
Hver er merking orðsins कब्जा करना í Hindi? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota कब्जा करना í Hindi.
Orðið कब्जा करना í Hindi þýðir hafa, lógó, upptækur, grípa, handtaka. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins कब्जा करना
hafa(possess) |
lógó
|
upptækur(seize) |
grípa(seize) |
handtaka(seize) |
Sjá fleiri dæmi
सेल्युकस I निकेटोर ने मेसोपोटामिया और सीरिया पर कब्ज़ा कर लिया। Selevkos 1. Níkator náði undir sig Mesópótamíu og Sýrlandi. |
हम उस देश पर आसानी से कब्ज़ा कर सकते हैं।’ Það verður auðvelt að taka landið.‘ |
(1 इतिहास 11:1-3) उसके कुछ वक्त बाद, दाऊद यरूशलेम पर कब्ज़ा कर लेता है। (1. Kroníkubók 1:1-3) Skömmu síðar vinnur hann Jerúsalem. |
ईसा पूर्व 607 में बैबिलोन ने दक्षिण के दो गोत्रवाले यहूदा राज्य पर कब्ज़ा कर लिया था। Árið 607 f.Kr. unnu Babýloníumenn tveggjaættkvíslaríkið Júda. |
इस्राएली कनान देश पर कब्ज़ा करने के लिए बिलकुल तैयार थे। Ísraelsmenn eru næstum tilbúnir að fara inn í Kanaanland. |
इस तरह, अराम और इस्राएल के देश मिलकर भी यरूशलेम पर कब्ज़ा करने में कामयाब नहीं होंगे। Sýrlendingum og Ísraelsmönnum tekst því ekki að vinna Jerúsalem. |
दाऊद, यबूसियों के शहर यरूशलेम पर कब्ज़ा कर लेता है और उसे अपने राज्य की राजधानी बनाता है। Davíð tekur Jerúsalem af Jebúsítum og gerir hana að höfuðborg ríkisins. |
क्या आप उस आशीष पर कब्ज़ा करेंगे? Ætlar þú að halda fast í þetta fyrirheit? |
फिर यहोवा ने बहुत-से चमत्कार किए, ताकि इस्राएली कनान देश पर कब्ज़ा कर सकें। Jehóva gerði mörg kraftaverk til að hjálpa þeim að leggja undir sig landið. |
राजा की सेना ने यहूदा देश पर पहले ही कब्ज़ा कर लिया था। Her konungsins hafði ráðist inn í Júda. |
पलिश्तियों ने “बलपूर्वक” उसके कुएँ पर कब्ज़ा कर लिया, जो बेर्शेबा में अब्राहम के सेवकों ने खोदा था। Þeir höfðu „tekið með ofríki“ brunn sem þjónar Abrahams höfðu grafið í Beerseba. |
बाबुल पर कब्ज़ा करने के लिए कुस्रू ही सेना लेकर आया था। Og það var Kýrus sem stjórnaði hertöku Babýlonar. |
अगर हम उनके देश पर कब्ज़ा करने की कोशिश करेंगे, तो ज़रूर मारे जाएँगे।’ Við verðum drepnir ef við reynum að leggja undir okkur landið.‘ |
“पृथ्वी भर” से गुज़रती हुई वो कई देशों पर कब्ज़ा कर लेगी। Á för sinni um „víða veröld“ munu þeir leggja undir sig fjölmarga bústaði. |
पू. 198 में उस पर कब्ज़ा कर लिया। Antíokos 3. ‚hlóð þar virkisvegg‘ og tók fönikísku hafnarborgina árið 198 f.o.t. |
सन्हेरीब ने यहूदा के 46 शहरों पर कब्ज़ा कर लिया। Sagt er að Sanheríb hafi unnið alls 46 borgir í Júda. |
मगर जैसे बताया गया था, क्या कुस्रू की सेना बगैर किसी जंग के बाबुल पर कब्ज़ा कर पाती? En réðst her Kýrusar inn í Babýlon án bardaga eins og spáð var? |
पू. 301 तक, दूर-दूर तक फैले सिकंदर के साम्राज्य पर उसके सेनापतियों ने कब्ज़ा कर लिया था। Árið 301 f.o.t. réðu fjórir hershöfðingjar Alexanders yfir hinu víðlenda svæði sem foringi þeirra hafði lagt undir sig. |
ईसा पूर्व 539 में अक्टूबर की एक रात को कुसरू महान ने बैबिलोन पर कब्ज़ा कर लिया। Í október árið 539 f.Kr. sigraði Kýrus mikli Babýlon á einni nóttu. |
अगर इस नगर पर कब्ज़ा कर लिया गया तो मिस्र पर कब्ज़ा करना और भी आसान हो जाता। Það má líta á hernám hennar sem undanfara þess að vinna Egyptaland. |
वे सोचते हैं कि उनके शहर पर कोई कब्ज़ा कर ही नहीं सकता। Himinhár múrinn gnæfir yfir djúpum borgarsíkjum. |
उन्होंने शहर पर कब्ज़ा कर लिया और बेलशस्सर को मार डाला। Þeir hertaka borgina og drepa Belsasar. |
छः साल बाद इस्राएलियों ने कनान पर कब्ज़ा कर लिया। Á sex árum var landið unnið af Kanverjum. |
अंत में, कुस्रू की सेनाएँ शहर पर कब्ज़ा कर लेंगी और कोठरियों में “गड़ा हुआ धन” ले जाएँगी। Hersveitir Kýrusar vinna að lokum borgina og leggja hald á ‚fólgna dýrgripi‘ hennar, fjársjóðina sem huldir eru í dimmum fjárhirslunum. |
इसलिए रणनीति के हिसाब से इस नगर पर कब्ज़ा करना बहुत ज़रूरी था। Borgin er því hernaðarlega mikilvæg. |
Við skulum læra Hindi
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu कब्जा करना í Hindi geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Hindi.
Uppfærð orð Hindi
Veistu um Hindi
Hindí er eitt af tveimur opinberum tungumálum ríkisstjórnar Indlands ásamt ensku. Hindí, skrifað í Devanagari handritinu. Hindí er einnig eitt af 22 tungumálum Indlands. Sem fjölbreytt tungumál er hindí fjórða mest talaða tungumál í heimi, á eftir kínversku, spænsku og ensku.