Hvað þýðir konserwacja í Pólska?

Hver er merking orðsins konserwacja í Pólska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota konserwacja í Pólska.

Orðið konserwacja í Pólska þýðir viðhald, forsjá, geymsla, Forvarsla, umhirða. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.

Hlustaðu á framburð

Merking orðsins konserwacja

viðhald

(maintenance)

forsjá

geymsla

(keeping)

Forvarsla

(conservation)

umhirða

Sjá fleiri dæmi

Instalacja i konserwacja linii przesyłowych

Rafkerfisuppsetning og viðhald

Głębiej, konserwacja była wyśmienitą robotą Nowego Królestwa, a właśnie to, co pod spodem ma znaczenie

Innst inni veit maður að varðveislan var unnin í nýja konungdæminu, og það sem er undir niðri gildir

Karbonyl [do konserwacji drewna]

Karbónýl [viðarvarnarefni]

Głębiej, konserwacja była wyśmienitą robotą Nowego Królestwa, a właśnie to, co pod spodem na znaczenie.

Innst inni veit mađur ađ varđveislan var unnin í nũja konungdæminu, og ūađ sem er undir niđri gildir.

Konserwacja i naprawy pojazdów silnikowych

Viðahald og viðgerðir á bifreiðum

Preparaty do konserwacji płytek [z wyjątkiem farb i olejów]

Fúavarnarefni fyrir flísar, nema málning og olíur

Konserwacja kriogeniczna

Frostgeymsluþjónusta

Naprawa i konserwacja projektorów filmowych

Viðgerðir og viðhald á kvikmyndasýningarvélum

Co powinien zrobić ktoś, kto ma pewne umiejętności w zakresie konserwacji albo chciałby je zdobyć?

Hvert ættu þeir sem búa yfir fagkunnáttu að snúa sér, og aðrir sem eru tilbúnir að aðstoða og læra?

Oleje do konserwacji skór

Olíur til rotvarnar á leðri

A czyż my wszyscy nie potrzebujemy naprawy, konserwacji i remontu?

Þörfnumst við ekki öll viðgerðar, viðhalds og endurgerðar?

Jednakże latarnie i zainstalowane na nich urządzenia — światła obrotowe, pomocnicze i alarmowe, nautofony oraz radary — wymagają konserwacji i przeglądu.

En snúningsljós, hjálparljós, neyðarljós, hljóðboðar og útvarpsvitar þarfnast viðhalds og mannvirkin líka.

Środki do konserwacji kwiatów

Rotvarnarefni fyrir blóm

Skuteczność tej duchowej zbroi zależy nie tylko od jej początkowego stanu, ale też od regularnej konserwacji.

(Efesusbréfið 6:13) Styrkur þessa andlega alvæpnis er ekki aðeins háður því hvernig það var í byrjun heldur einnig reglulegu viðhaldi.

Konieczne są przecież naprawy i konserwacja, a gdy zmieniają się warunki, czasem trzeba to czy owo dobudować.

Hús kallar á viðhald og viðgerðir og jafnvel viðbætur þegar aðstæður breytast.

Wały przeciwpowodziowe oraz systemy odwadniające wymagają konserwacji, a niekiedy napraw.

Flóðgörðum og framræslukerfum þarf að halda við og stundum er viðgerðar þörf.

Jest on bardziej podobny do punktu serwisowego, do którego przyjeżdżają samochody wymagające konserwacji i remontu.

Hún er líkari bílaverkstæði, þar sem gert er við bíla, þeim viðhaldið og þeir endurgerðir.

Konserwacja i naprawa palników

Viðhald og viðgerðir á brennurum

Konserwacja basenów

Viðhald á sundlaugum

Powinniśmy w bezpieczny sposób prowadzić samochód i wykonywać swoją pracę — także wtedy, gdy bierzemy udział w budowie lub konserwacji miejsc wielbienia albo do nich podróżujemy.

Við þurfum að gæta öryggis við akstur og vinnu, þar með talið þegar við byggjum ríkissali, höldum þeim við eða ferðumst til þeirra.

Naprawa i konserwacja zegarów i zegarków

Klukku- og úraviðgerðir

Działania profilaktyczne obejmuj ą regularne czyszczenie i odpowiednią konserwację narażonych systemów wodnych.

Forvarnir felast í reglubundnum hreinsunum og fullnægjandi viðhaldi vatnskerfa.

Raptem dyrekcja rezygnuje z naboru pracowników i ich szkolenia, z dalszego remontowania maszyn i zastępowania wyeksploatowanego sprzętu nowym; przestaje też dbać o konserwację budynków.

En skyndilega hætta yfirmennirnir að ráða og þjálfa nýtt starfsfólk, þeir hætta að gera við og endurnýja vélarnar og hætta að halda við fasteignunum.

17, 18. (a) Jakie przykłady konserwacji miejsc czystego wielbienia możemy znaleźć w Biblii?

17, 18. (a) Hvaða fordæmi höfum við í Biblíunni um viðhald tilbeiðsluhúsa?

Konserwacja pojazdów

Viðhald bifreiða

Við skulum læra Pólska

Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu konserwacja í Pólska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Pólska.

Veistu um Pólska

Pólska (polszczyzna) er opinbert tungumál Póllands. Þetta tungumál er talað af 38 milljónum Pólverja. Það eru líka móðurmálsmenn þessa tungumáls í vesturhluta Hvíta-Rússlands og Úkraínu. Vegna þess að Pólverjar fluttu til annarra landa á mörgum stigum eru milljónir manna sem tala pólsku í mörgum löndum eins og Þýskalandi, Frakklandi, Írlandi, Ástralíu, Nýja Sjálandi, Ísrael, Brasilíu, Kanada, Bretlandi, Bandaríkjunum, o.s.frv. Áætlað er að 10 milljónir Pólverja búi utan Póllands en ekki er ljóst hversu margir þeirra geta í raun talað pólsku, áætlanir segja að það sé á bilinu 3,5 til 10 milljónir. Þar af leiðandi er fjöldi pólskumælandi fólks á heimsvísu á bilinu 40-43 milljónir.