Hvað þýðir legende í Hollenska?
Hver er merking orðsins legende í Hollenska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota legende í Hollenska.
Orðið legende í Hollenska þýðir Sögn. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins legende
Sögn(volksverhaal) Dat is louter een legende zonder ondersteunend bewijsmateriaal, aldus Hasegawa. Að sögn Hasegawa er það aðeins þjóðtrú sem ekki á sér stoð í veruleikanum. |
Sjá fleiri dæmi
Hier staat mijn legende. Hér er sagan mín. |
De bandafdrakken komen overeen met een 1987 navy-blue Acura Legend. Hjķlförin passa viđ lũsinguna á bílum. |
Respect, van de ene legende voor de andere. Ég tek ofan fyrir þér... ein goðsögn við aðra. |
Grace Augustine is'n legende. Grace Augustine er gođsögn. |
Ze weten wie de Legende is. Allir kannast við Goðsögnina. |
En ik was ontzet, omdat wat ik [in de evangelieverslagen] las geen legende was en evenmin zo natuurgetrouw mogelijke fictie. Og ég varð höggdofa af því að það sem ég las [í guðspjöllunum] var hvorki munnmælasögur né natúralískur skáldskapur. |
Jij bent een soort legende. Ūú ert lifandi gođsögn. |
Doorheen alle tijden, werden legenden verteld... van dappere ridders, boze tovenaars... mooie meisjes, magische profetieën... en ander ernstige dingen. Í tímans rás hafa ūjķđsögur veriđ sagđar um hugađa riddara, illa seiđskratta, fallegar yngismeyjar, töfrum kennda spádķma, og annađ eins bull. |
Een ander voorbeeld, uit een Griekse legende, is de bovenmenselijke Hercules (of Heracles). Annað dæmi, úr grískri þjóðsögu, er hinn ofurmannlegi Herkúles (eða Herakles). |
Ofschoon de bijbel melding maakt van acht overlevenden van de Vloed, waren volgens de Griekse legende Deucalion en zijn vrouw Pyrrha de enige overlevenden (2 Petrus 2:5). Þótt Biblían segi að átta manns hafi lifað af flóðið minnist grísk sögn aðeins á Devkalíon og Pýrru, konu hans. |
N'Gai Zamu is een legende. N'gai Zamu er bara gođsagnavera. |
Ook een goede legende, maar niet degene die we zoeken Líka góð saga en ekki sú sem við leitum að |
De man, de mythe, de legende. Mađurinn og gođsögnin í eigin persķnu. |
een boek met fabels en legenden? goðsagnir og þjóðsögur? |
Het gaat hier om een remake van The Legend of Zelda: Ocarina of Time: The Legend of Zelda: Ocarina of Time 3D. 21. nóvember - Tölvuleikurinn The Legend of Zelda: Ocarina of Time kom út. |
Legenden in verband met de Vloed geven doorgaans te kennen dat er een wereldomvattende vernietiging door werd teweeggebracht. Sagnir um flóðið geta þess yfirleitt að það hafi haft í för með sé eyðingu um alla jörðina. |
De legende bestaat echter nog. Eigi að síður lifir þjóðsagan. |
De Legende, hè? Goðsögnin? |
In tegenstelling tot legenden zijn de evangeliën uiterst nauwkeurig en gedetailleerd. Ólíkt staðlausum goðsögnum bera guðspjöllin vitni um mikla nákvæmni og þar er að finna staðgóðar lýsingar á smáatriðum. |
Dat maakt mij een Legende. Ūađ gerir mig ađ Verndara. |
Laat me jouw legende naar voren brengen. Leyfđu mér ađ halda áfram međ arfleifđ ūína. |
Die man is een legende. Ūessi mađur er gođsögn. |
Dus de legende is waar. Gođsögnin er ūá sönn. |
In de legende van de Igorotten op de Filippijnen overleefden alleen een broer en zus door toevlucht te zoeken op de berg Pokis. Í sögn Igorota á Filippseyjum lifðu ein systkini af með því að leita hælis á Pókisfjalli. |
Je was ook een legende onder zeelieden. Mamaji segir ađ ūú sért líka gođsögn međal sjķmanna. |
Við skulum læra Hollenska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu legende í Hollenska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Hollenska.
Uppfærð orð Hollenska
Veistu um Hollenska
Hollenska (Nederlands) er tungumál í vestrænni grein germönsku tungumálanna, talað daglega sem móðurmál af um 23 milljónum manna í Evrópusambandinu — aðallega búsettir í Hollandi og Belgíu — og annað tungumál 5 milljóna manna. Hollenska er eitt þeirra tungumála sem er náskylt þýsku og ensku og er talið blanda af þessu tvennu.