Hvað þýðir Nachtrag í Þýska?

Hver er merking orðsins Nachtrag í Þýska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota Nachtrag í Þýska.

Orðið Nachtrag í Þýska þýðir viðauki, viðbót, bókarauki, viðhengi, innbót. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.

Hlustaðu á framburð

Merking orðsins Nachtrag

viðauki

(annex)

viðbót

(addendum)

bókarauki

(appendix)

viðhengi

(addendum)

innbót

Sjá fleiri dæmi

3. Teil Nachträge und Berichtigungen enthaltend.

Setningar skiptast í aðalsetningar og aukasetningar.

Selbst wenn er kein Bulle wäre, würde er's dir nachtragen.

Jafnvel ūķtt hann væri ekki lögga myndi hann hata ūig.

Wie lange willst du ihr das noch nachtragen?

Hversu lengi ætlarðu að vera í fýlu?

Er muss gütig sein und sich an der Wahrheit freuen, und er darf sich nicht ereifern, nicht seinen Vorteil suchen, sich nicht zum Zorn reizen lassen und das Böse nicht nachtragen.

Það krefst þess að þið séuð langlyndir, leitið ekki ykkar eigin, reiðist ekki auðveldlega, hugsið ekkert illt og samgleðjist sannleikanum.

Selbst wenn er kein Bulle wäre, würde er' s dir nachtragen

Jafnvel þótt hann væri ekki lögga myndi hann hata þig

Wir sollen ja nicht einmal denen etwas nachtragen, die uns misshandeln, wie Jesus deutlich erklärte: „Fahrt fort, eure Feinde zu lieben und für die zu beten, die euch verfolgen“ (Mat.

Og ljóst er af orðum Jesú að við ættum ekki að ala með okkur gremju í garð þeirra sem koma illa fram við okkur. „Elskið óvini yðar og biðjið fyrir þeim sem ofsækja yður,“ sagði hann. – Matt.

Við skulum læra Þýska

Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu Nachtrag í Þýska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Þýska.

Veistu um Þýska

Þýska (Deutsch) er vesturgermönsk tungumál sem aðallega er talað í Mið-Evrópu. Það er opinbert tungumál í Þýskalandi, Austurríki, Sviss, Suður-Týról (Ítalíu), þýskumælandi samfélagi í Belgíu og Liechtenstein; Það er einnig eitt af opinberum tungumálum í Lúxemborg og pólska héraðinu Opolskie. Sem eitt af helstu tungumálum í heiminum hefur þýska um 95 milljónir móðurmálsmanna á heimsvísu og er það tungumál sem hefur flesta móðurmál í Evrópusambandinu. Þýska er einnig þriðja algengasta erlenda tungumálið í Bandaríkjunum (á eftir spænsku og frönsku) og ESB (á eftir ensku og frönsku), annað mest notaða tungumálið í vísindum [12] og þriðja mest notaða tungumálið á netinu ( eftir ensku og rússnesku). Það eru um það bil 90–95 milljónir manna sem tala þýsku sem móðurmál, 10–25 milljónir sem annað tungumál og 75–100 milljónir sem erlent tungumál. Alls eru því um 175–220 milljónir þýskumælandi um allan heim.