Hvað þýðir nodig hebben í Hollenska?
Hver er merking orðsins nodig hebben í Hollenska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota nodig hebben í Hollenska.
Orðið nodig hebben í Hollenska þýðir þurfa. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins nodig hebben
þurfaverb Wat zijn enkele situaties waarin ouders moed nodig hebben? Nefndu dæmi um aðstæður þar sem kristnir foreldrar þurfa að vera hugrakkir. |
Sjá fleiri dæmi
Ga heen naar bed, en rust, want Gij hebt nodig hebben. Fá þér að sofa, og restin, því að þú hefir þörf. |
Verder leerde Jezus ons te bidden voor het voedsel dat we die dag nodig hebben. Síðan kenndi Jesús okkur að biðja Guð að gefa okkur mat fyrir hvern dag. |
Als m'n liefde een oceaan was, zou Lindbergh 2 vliegtuigen nodig hebben. Ef ást mín væri haf ūyrfti Lindbergh tvær flugvélar til ađ komast yfir ūađ. |
Dat zou ontmoedigend kunnen werken voor hen die wat tijd nodig hebben om hun gedachten te formuleren. Það gæti virkað letjandi fyrir þá sem þurfa aðeins meiri tíma til að ákveða hvernig þeir ætla að orða hugsanir sínar. |
1, 2. (a) Waarom kunnen we zeggen dat we allemaal van tijd tot tijd hulp nodig hebben? 1, 2. (a) Hvers vegna má segja að við þurfum öll á hjálp að halda öðru hverju? |
Nu weet je waarom we je nodig hebben. Svo ūú sérđ af hverju viđ ūörfnumst ūín. |
Normaalgesproken zou elke vrouw een aparte oven nodig hebben voor alles wat ze moest bakken. Að öllu jöfnu þurfti kona að hafa ofn út af fyrir sig til að baka handa sér og sínum. |
Alsof we hem nodig hebben in ons soort kringen. Eins og við þurfum aðstoð hans í samkvæmislífinu! |
Wat wordt ons in Filippenzen 4:6, 7 aangeraden te doen wanneer wij hulp nodig hebben? Hvað er okkur ráðlagt í Filippíbréfinu 4:6, 7 þegar við þörfnumst hjálpar? |
Dienen wij dan te denken dat wij deze inlichtingen niet nodig hebben? Ættum við þá að láta okkur finnast við ekki þurfa á þeim að halda? |
Laten wij allereerst eens zien waarom wij Gods koninkrijk zo hard nodig hebben. Fyrst af öllu skulum við athuga hvers vegna við þörfnumst Guðsríkis svo mjög. |
Die brengen maar de helft op van wat we nodig hebben. Ég lét meta ūau og ūađ er ekki einu sinni helmingurinn. |
Je zult't nodig hebben als ik je weer zie. Ūú ūarft á henni ađ halda næst ūegar ég sé ūig. |
Maar dit is zo'n grote kans voor mij die we nodig hebben om erover te praten. En ūetta er stķrt tækifæri og viđ ūurfum ađ ræđa ūađ. |
Zij zouden beslist geen vertroosting nodig hebben gehad. Ljóst er að þá hefðu þau ekki þarfnast huggunar og hughreystingar. |
• Wat zijn enkele schriftuurlijke voorbeelden waaruit blijkt dat christenen elkaar nodig hebben en helpen? • Hvaða dæmi úr Biblíunni sýna fram á að kristnir menn þarfnast hver annars og hjálpa hver öðrum? |
Die zullen we nodig hebben. Viđ ūurfum ūetta. |
Alles wat wij nodig hebben is een horend oor. Allt sem við þurfum til að bera vitni og lofa Jehóva er hlustandi eyra. |
Kijk naar de plaatjes van enkele dingen die lammeren nodig hebben. Lítið á myndirnar, þær sýna nokkra hluti sem lömb þurfa. |
De school voorziet nog steeds in een uitstekende opleiding, die wij allemaal nodig hebben. Skólinn heldur áfram að veita frábæra þjálfun sem við þurfum öll á að halda. |
Sommigen verwerken hun verlies vrij snel, terwijl anderen er een jaar of langer voor nodig hebben. Sumir sætta sig tiltölulega fljótt við missinn en aðrir þurfa ár eða meira. |
Waarom allen nauwkeurige kennis nodig hebben Hvers vegna allir þarfnast nákvæmrar þekkingar |
In hoeverre hebben we er iets aan als wij zelf een zalving nodig hebben? Á hvaða hátt getur hún hjálpað okkur þegar við þurfum á prestdæmisblessun að halda? |
‘Waar zou de Heer me nodig hebben?’ „Hvar vill Drottinn að ég þjóni?“ |
Maar ook dat we hulp nodig hebben. En við þörfnuðumst einnig hjálpar. |
Við skulum læra Hollenska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu nodig hebben í Hollenska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Hollenska.
Uppfærð orð Hollenska
Veistu um Hollenska
Hollenska (Nederlands) er tungumál í vestrænni grein germönsku tungumálanna, talað daglega sem móðurmál af um 23 milljónum manna í Evrópusambandinu — aðallega búsettir í Hollandi og Belgíu — og annað tungumál 5 milljóna manna. Hollenska er eitt þeirra tungumála sem er náskylt þýsku og ensku og er talið blanda af þessu tvennu.