Hvað þýðir ontheffing í Hollenska?

Hver er merking orðsins ontheffing í Hollenska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota ontheffing í Hollenska.

Orðið ontheffing í Hollenska þýðir burðargjald, frelsun, undanþága, frjáls, sjálfstæði. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.

Hlustaðu á framburð

Merking orðsins ontheffing

burðargjald

(postage)

frelsun

(liberation)

undanþága

(exemption)

frjáls

sjálfstæði

(freedom)

Sjá fleiri dæmi

Vanwege zijn roeping als lid van het Tweede Quorum der Zeventig ontheffen we tevens broeder Adrián Ochoa als tweede raadgever van het algemeen jongemannenpresidium.

Í ljósi köllunar sinnar sem meðlimur í annarri sveit hinna Sjötríu þá leysum við einnig bróðir Adrián Ochoa af sem annan ráðgjafa í Aðalforsætisráði Piltafélagsins.

Ridd met welgemeende dank als het algemeen jongemannenpresidium te ontheffen.

Ridd, sem aðalforsætisráð Piltafélagsins.

▪ Alle gedoopte verkondigers die aanwezig zijn op de dienstvergadering in de week die op 5 januari begint, zullen de „Vooraf opgestelde medische richtlijn/ontheffing” en de Identiteitskaart voor hun kinderen ontvangen.

▪ Allir skírðir boðberar, sem viðstaddir verða á þjónustusamkomunni í vikunni er hefst 5. janúar, fá blóðkort (Upplýsingar um læknismeðferð/Blóðgjöf óheimil) og Nafnskírteini fyrir börn sín.

Tevens ontheffen wij zuster Jean A.

Við leysum nú líka af systur Jean A.

Durham met welgemeende dank als het algemeen jeugdwerkpresidium te ontheffen.

Durham, sem aðalforsætisráð Barnafélagsins.

Tevens ontheffen wij alle leden van het algemeen jongevrouwenbestuur.

Við leysum einnig af meðlimi Aðalnefndar Stúlknafélagsins.

Na van de patiënt een schriftelijke ontheffing van aansprakelijkheid gekregen te hebben, voeren de artsen de operatie zonder bloedtransfusie uit.

Að fenginni skriflegri yfirlýsingu frá sjúklingnum, þar sem hann leysir spítalann undan ábyrgð á hugsanlegu tjóni, gera læknar aðgerðina án blóðgjafa.

Watson te ontheffen als lid van het Tweede Quorum der Zeventig.

Watson sem meðlim annarar sveitar hinna Sjötíu.

Ouderling bespreekt met de gemeente waarom het belangrijk is dat iedereen de „Vooraf opgestelde medische richtlijn/ontheffing” op een juiste manier invult en altijd bij zich draagt, en waarom het nodig is dat kinderen de Identiteitskaart altijd bij zich hebben.

Öldungur ræðir við söfnuðinn um mikilvægi þess að útfylla blóðkortið á réttan hátt og bera það alltaf á sér, svo og um nauðsyn þess að börnin beri alltaf á sér „Nafnskírteini“ sín.

Michael Watson te ontheffen als lid van het Eerste Quorum der Zeventig en hun de status van emeritus algemeen autoriteit te geven.

Michael Watson sem meðlimi fyrstu sveitar hinna Sjötíu og útnefnum þá sem fyrrum aðalvaldhafa.

• Heb de recente Vooraf opgestelde medische richtlijn/ontheffing-kaart altijd bij je.

• Berðu alltaf á þér nýjasta skírteinið „Upplýsingar um læknismeðferð/ blóðgjöf óheimil.“

Wij stellen voor de volgende broeders met dank voor hun toegewijde werk te ontheffen: ouderling Don R.

Lagt er til að við leysum af og þökkum fyrir trúfasta þjónustu þeirra, öldung Don R.

▪ Lichamen van ouderlingen ontvangen via een brief van het Genootschap informatie met betrekking tot het gebruik van de „Vooraf opgestelde medische richtlijn/ontheffing” en de Identiteitskaart in het kalenderjaar 1997, met inbegrip van aanwijzingen over wanneer en hoe deze kaarten dienen te worden uitgedeeld en ingevuld.

▪ Allir skírðir boðberar, sem viðstaddir verða á þjónustusamkomunni í vikunni sem hefst 6. janúar, fá blóðkort (Upplýsingar um læknismeðferð/Blóðgjöf óheimil) og Nafnskírteini fyrir börn sín.

Tevens ontheffen wij alle leden van het algemeen ZHV-bestuur.

Við leysum einnig af meðlimi Aðalnefndar Líknarfélagsins.

Wij stellen voor de volgende gebiedszeventigers met ingang van 1 mei 2013 te ontheffen: Rubén V.

Þess er beiðst að við leysum af eftirtalda svæðisvaldhafa Sjötíu, sem tekur gildi 1. maí 2013:Rubén V.

Zo presideerde ik eens een bijeenkomst waarin een jonge ringpresident na negen jaar werd ontheven. Hij verheugde zich in zijn ontheffing en in de nieuwe roeping die hij en zijn vrouw net hadden gekregen.

Ég var eitt sinn í forsæti við aflausn ungs stikuforseta sem veitt hafði fyrirtaks þjónustu í níu ár og fagnaði yfir aflausn sinni og nýju kölluninni sem hann og eiginkona hans voru nýbúin að meðtaka.

15 min: De beschermende waarde van de „Vooraf opgestelde medische richtlijn/ontheffing”.

15 mín: Það verndargildi sem blóðkortið (Upplýsingar um læknismeðferð/Blóðgjöf óheimil) hefur.

▪ Alle gedoopte verkondigers die aanwezig zijn op de dienstvergadering in de week die op 10 januari begint, kunnen de Vooraf opgestelde medische richtlijn/ontheffing en de Identiteitskaart voor hun kinderen ontvangen.

▪ Öllum skírðum boðberum, sem viðstaddir verða á þjónustusamkomunni í vikunni er hefst 10. janúar, verða afhent yfirlýsingin Upplýsingar um læknismeðferð/Blóðgjöf óheimil og Nafnskírteini fyrir börn sín.

Er is alleen ‘vooruitgang of achteruitgang’, afhankelijk van hoe we met onze ontheffingen en roepingen omgaan.

Það er aðeins „áfram eða til baka“ og hvert við stefnum fer eftir viðbrögðum okkar við aflausnum okkar og köllunum.

Wij stellen u voor de volgende gebiedszeventigers met ingang van 1 mei 2015 te ontheffen: Juan C.

Þess er beiðst að við leysum af eftirtalda svæðishafa Sjötíu, sem tekur gildi 1. maí 2015: Juan C.

Walker met dank voor het buitengewone werk dat zij hebben verricht te ontheffen als lid van het Eerste Quorum der Zeventig en hun de status van emeritus algemeen autoriteit te geven.

Walker, sem meðlimi í Fyrstu sveit hinna Sjötíu og tilnefnum þá sem fyrrverandi aðalvaldhafa.

▪ Alle gedoopte verkondigers die aanwezig zijn op de dienstvergadering in de week die op 8 januari begint, kunnen de Vooraf opgestelde medische richtlijn/ontheffing en de Identiteitskaart voor hun kinderen ontvangen.

▪ Öllum skírðum boðberum, sem viðstaddir verða á þjónustusamkomunni í vikunni er hefst 8. janúar, verður afhent yfirlýsingin Upplýsingar um læknismeðferð/Blóðgjöf óheimil og Nafnskírteini fyrir börn sín.

Bingham te ontheffen als eerste raadgeefster in het algemeen jeugdwerkpresidium en zuster Bonnie H.

Bingham , sem fyrsta ráðgjafa í aðalforsætisráði Barnafélagsins og systur Bonnie H.

Eveneens ontheffen wij alle leden van het algemeen jongemannenbestuur.

Við leysum einnig af aðalnefnd Piltafélagsins.

Als we ons vast voornemen om tot het einde te volharden, vragen we niet om ontheffing uit onze roeping.

Þrautseigja allt til enda merkir að við munum ekki biðja um aflausn frá köllun til þjónustu.

Við skulum læra Hollenska

Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu ontheffing í Hollenska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Hollenska.

Veistu um Hollenska

Hollenska (Nederlands) er tungumál í vestrænni grein germönsku tungumálanna, talað daglega sem móðurmál af um 23 milljónum manna í Evrópusambandinu — aðallega búsettir í Hollandi og Belgíu — og annað tungumál 5 milljóna manna. Hollenska er eitt þeirra tungumála sem er náskylt þýsku og ensku og er talið blanda af þessu tvennu.