Hvað þýðir osud í Tékkneska?

Hver er merking orðsins osud í Tékkneska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota osud í Tékkneska.

Orðið osud í Tékkneska þýðir örlög, hlutskipti, auðna, sköp, Örlög. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.

Hlustaðu á framburð

Merking orðsins osud

örlög

nounneuter

Mohl by pár bot padající z oblohy skutečně být mým osudem?

Gætu skķr af himnum ofan veriđ örlög mín?

hlutskipti

nounneuter

Myslel jsem, že mým osudem je být tam venku, a rozhodovat se sám.

Mér fannst ūađ vera hlutskipti mitt ađ vera hér og hugsa um sjálfan mig.

auðna

noun

sköp

noun

Örlög

Osud slavného království Věčnosti je na vážkách.

Örlög hins dýrðlega konungsríkis Eilífðar eru í veði.

Sjá fleiri dæmi

Měla na palubě tajný náklad, který mohl změnit osud naší planety.

Ūađ flutti leynilegan farm sem hefđi breytt örlögum plánetu okkar.

Když některé naše děti sejdou z cesty evangelia, můžeme pociťovat vinu a nejistotu ohledně jejich věčného osudu.

Þegar eitthvert barna okkar leiðist af vegi fagnaðarerindisins, þá finnum við fyrir sektarkennd og óvissu um eilíf örlög þeirra.

Mým osudem byl život.

Mín örlög voru lífiđ.

Každé ráno mu obloha sdělí jeho osud.

Skũin spá um framtíđ hans á hverjum morgni.

Vesmír má bohužel nástroje, jak korigovat osud.

Alheimurinn, því miður, hefur sínar aðferðir við að viðhalda gangi lífsins.

Vy si myslíte, že kompas vede jen na Isla de Muerta a chcete mě uchránit před zlým osudem.

Ūú eldur ađ áttavitinn vísi ađeins á Eyju Dauđans og vonast til ađ forđa mér frá illum örlögum.

Jejich . . . cesty [jsou] odlišné; nicméně se zdá, že každý z nich byl jakýmsi tajným plánem Prozřetelnosti určen k tomu, aby jednoho dne držel ve svých rukou osud poloviny světa.“

Þau . . . fara ólíkar leiðir en engu að síður virðist það leynilegur ásetningur forsjónarinnar að þau eigi einhvern tíma að hafa örlög hálfrar heimsbyggðarinnar í hendi sér.“

Odteď jsme pány vlastního osudu.

Viđ ráđum örlögum okkar sjálfir héđan í frá.

Nebyl to osud, byly to kondomy.

Það voru ekki örlögin heldur smokkar.

Někteří je považují za osud horší než smrt!

Sumum finnst það verra en dauðinn að þurfa að flytja ræðu!

Mluvím o velké změně. Možnosti ovlivnit tvůj osud.

Ég tala um enduruppfiningu, ađ ūú ráđir örlögum ūínum.

Tušení osudu.

Grunsemdir um forlögin.

Ježíš Kristus nebyl samotářem odevzdaným osudu.

Jesús Kristur var ekki óvirkur einsetumaður.

Počátky a osud.

Upphaf og örlög.

" Mají kopí osudu. "

Þau fundu Örlagaspjótið

Myslím, že mě před podobně tragickým osudem zachránil jen můj veřejný úřad

Ég tel að það hafi einfaldlega verið áberandi eðli stöðu minnar sem bjargaði mér frá svipuðum örlögum

Řekl, že naším osudem je být přáteli.

Hann sagđi ađ okkur væri ætlađ ađ vera vinir.

Osud chtěl, aby nás vyhodili.

Okkur hlaut að verða hent út.

Jak jsme viděli, že Bůh přišel na něj v velryby, a spolkl ho žít zálivy osudu, a rychle slantings vytrhl ho po " do středu moře, " kde eddying hlubin sála ho 10000 sáhy dolů a " plevele byly obaleny kolem jeho hlavy, " a všechny vodní svět žalu bowled nad ním.

Eins og við höfum séð, Guðs kom yfir hann í hval, og gleypa hann niður lifandi gulfs af Doom og með skjótum slantings reif hann með " í miðri höf, " þar sem eddying dýpi sogast hann tíu þúsund faðmar niður, og " voru illgresið vafið um höfuð hans, og allir vot heim vei bowled yfir honum.

Carlosi, mohl bych svírat Vejce osudu?

Karlos, má ég hafa egg örlaganna í höndunum?

Tak tato Lyssa bude mít stejný osud.

Ūá mun önnur Lyssa mæta sömu örlögum.

Mniši pak rozhodnou o jejím osudu.

Munkarnir ákveđa örlög hennar.

Osud nás dal dohromady v tuto posvátnou hodinu... pod tuto blikající diskotékovou kouli.

Örlögin hafa leitt okkar saman á ūessari tilteknu stundu undir glitrandi diskķkúlunni.

ROMEO Tento den je černý osud na více dní Což záleží, to ale začíná běda ostatní musí skončit.

Romeo svartur örlög Þessi dagur er á fleiri daga rennur fer, þetta heldur byrjar vei þarf öðrum enda.

My, První předsednictvo a Rada Dvanácti apoštolů Církve Ježíše Krista Svatých posledních dnů slavnostně prohlašujeme, že manželství mezi mužem a ženou je ustanoveno Bohem a že rodina je středem Stvořitelova plánu pro věčný osud jeho dětí.

Við, Æðsta forsætisráðið og ráð postulanna tólf í Kirkju Jesú Krists hinna Síðari daga heilögu, lýsum því hátíðlega yfir að hjónaband milli karls og konu er vígt af Guði og að fjölskyldan er kjarninn í áætlun skaparans um eilíf örlög barna hans.

Við skulum læra Tékkneska

Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu osud í Tékkneska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Tékkneska.

Uppfærð orð Tékkneska

Veistu um Tékkneska

Tékkneska er eitt af tungumálum vesturdeildar slavnesku tungumálanna - ásamt slóvakísku og pólsku. Tékkneska er talað af flestum Tékkum sem búa í Tékklandi og um allan heim (yfir um 12 milljónir manna alls). Tékkneska er mjög nálægt slóvakísku og í minna mæli pólsku.