Tékkneska
Hvað þýðir pachatel í Tékkneska?
Hver er merking orðsins pachatel í Tékkneska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota pachatel í Tékkneska.
Orðið pachatel í Tékkneska þýðir sökudólgur. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Hlustaðu á framburð
Merking orðsins pachatel
sökudólgurnounmasculine Nyní však byl identifikován skutečný pachatel. Nú er hinn raunverulegi sökudólgur fundinn. |
Sjá fleiri dæmi
Monitor zachytil snímek pachatele pr východu z budovy. Öryggismyndavélar náđu mynd af sökudķlgnum ūegar hann fķr. |
Ještě si myslíte, že jsem pachatelem té zlodějny u Stevensů? Heldurðu ennþá að ég hafi rænt Stevens? |
* A skutečně, žádná z více než 400 stížností, které svědkové Jehovovi předali policii, nevedla k usvědčení pachatelů, jejichž totožnost je dobře známa! * Ekki ein einasta af meira en 400 kærum, sem Vottar Jehóva hafa skráð hjá lögreglunni, hafa leitt til þess að hinir þekktu misyndismenn hafi verið sakfelldir. |
Jestli nám pomůže dostat ty pachatele, tak tě možná i někam zvolí Fallist hann á það og við náum mönnum Diaz verðurðu kannski kosinn |
Nyní však byl identifikován skutečný pachatel. Nú er hinn raunverulegi sökudólgur fundinn. |
Takže by ho vylákala z úkrytu a udělala z něj pachatele. Svo hún gæti dregiđ hann úr felum og komiđ sökinni á hann. |
Ano, proto jsem porovnal adresu, kam odjela, s policejními údaji o pachatelích a hledaných a... Já, ég bar heimilisfangiđ sem hún fķr á saman viđ gögn lögreglunnar um fágađa innbrotsūjķfa og... |
Ještě si myslíte, že jsem pachatelem té zlodějny u Stevensů? Heldurđu ennūá ađ ég hafi rænt Stevens? |
Takže je má buď pachatel nebo jsou pořád někde venku. Svo perp fékk þá, eða þeir eru enn þarna einhvers staðar. |
Sebevedomej pachatel si myslí, že ho oblafne Brotamaður er öruggur með sig og telur sig geta sloppið |
Policie se domnívá, že pachatelem byl nechvalně proslulý Tornádo. Embættismenn telja ađ ūjķfurinn sé hinn alræmdi Hvirfilbylur. |
Pachatel ji schoval dobře. Sá gerði þetta faldi hana vel. |
Farmářský výbor západního Kansasu... nabízí tisíc dolarů za informaci, která by vedla k zatčení pachatele. Samtök bænda í Vestur-Kansas heitir ūúsund dölum fyrir upplũsingar sem leiđa til handtöku. |
Mrtvý muž v tom bytě je nepochybně pachatelem těchto zločinů. Látni mađurinn í íbúđinni er án nokkurs vafa illvirkinn á bak viđ ūessa glæpi. |
Pachatelé zneužívání dětem tvrdí, že když něco řeknou, stejně jim nikdo neuvěří — a velmi často je to opravdu tak. Barnaníðingur segir barni að enginn muni trúa því og það er allt of algengt að það gerist. |
Výzkumníci řidičských návyků docházejí k závěru, že „pachatelé násilí nebo agrese jsou téměř pokaždé přesvědčeni, že oni jsou nevinnými oběťmi antisociálního chování někoho jiného,“ uvádí londýnský list The Times. Að sögn Lundúnarblaðsins The Times hafa þeir sem rannsaka ökuvenjur komist að þeirri niðurstöðu að „ofstopamenn og yfirgangsseggir séu nánast alltaf þeirrar skoðunar að þeir séu saklaus fórnarlömb andfélagslegrar hegðunar annarra.“ |
5:1–4: Obsahuje kletbu nad pachateli zla, kteří unikají trestu. 5:1-4: Lýsir bölvun á hendur illvirkjum sem hafa ekki hlotið refsingu. |
Vyšetřovatelé měli pro obvinění pachatelů spolehlivý právní základ. Rannsóknarmenn hafa traustan lagagrunn til að kæra illvirkjana. |
Tohle je seznam pachatelů usvědčených z lichvy. Ūú varst ađ leita ađ lánadrottnum. |
Večer o několik dnů později neznámí pachatelé rozbili okna v sále Království a stříleli dovnitř. Kvöld eitt, nokkrum dögum síðar, var skotið á ríkissalinn og rúðurnar brotnar í honum. |
Někdo musí hledat pravého pachatele. Ūađ ūarf ađ elta ūann rétta. |
„Všechny projevy týrání a fyzického násilí budou stíhány a pachatelé se budou muset zodpovídat před zákonem.“ — Eduard Ševardnadze, prezident Gruzie, 2. listopadu 2000 „Allar árásir og allt líkamlegt ofbeldi verður kært og árásarmennirnir dregnir til ábyrgðar að lögum.“ — Eduard Shevardnadze, forseti Georgíu, 2. nóvember 2000. |
Hodně jsem přemýšlela o tom, co jste řekl před muzeem o psychologii pachatele. Ég hef hugsađ mikiđ um ūađ sem ūú sagđir fyrir utan safniđ. Um sálfræđi glæpamannsins. |
Přišel jsem vám poblahopřát k dopadení pachatele. Ég kom bara tiI ađ ôska ūér tiI hamingju međ handtökuna. |
Touhle dobou jste už měl zjistit pachatele. Þú ættir að hafa fundið einhvern grunaðan núna. |
Við skulum læra Tékkneska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu pachatel í Tékkneska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Tékkneska.
Uppfærð orð Tékkneska
Veistu um Tékkneska
Tékkneska er eitt af tungumálum vesturdeildar slavnesku tungumálanna - ásamt slóvakísku og pólsku. Tékkneska er talað af flestum Tékkum sem búa í Tékklandi og um allan heim (yfir um 12 milljónir manna alls). Tékkneska er mjög nálægt slóvakísku og í minna mæli pólsku.