Hvað þýðir パリ条約 í Japanska?
Hver er merking orðsins パリ条約 í Japanska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota パリ条約 í Japanska.
Orðið パリ条約 í Japanska þýðir Versalasamningurinn. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins パリ条約
Versalasamningurinn
|
Sjá fleiri dæmi
彼女の夢はパリを訪れることだ。 Draumur hennar er að fara til Parísar. |
例えば,1992年にブラジルのリオデジャネイロで開かれた地球サミットでは,約150か国から来た代表が温室効果ガス,特に二酸化炭素の排出量を削減するという意志を確認する条約に調印しました。 Til dæmis undirrituðu fulltrúar um 150 ríkja samkomulag á umhverfisráðstefnunni í Rio de Janeiro í Brasilíu árið 1992 um að draga úr losun gróðurhúsalofttegunda, einkum koldíoxíðs. |
1927年彼はパリに行き、そこで最初の小説“Suuri illusioni”(“The Grand Illusion” ― 遥かなる私の想い)を執筆した。 Árið 1927 fór hann til París þar sem hann skrifaði sitt fyrsta meginverk Suuri illusioni, sögu af bóhemsku lífi. |
ローレンス・W・ベーレンソンは自著「条約のわな」の中で次のように書いています。「 „Alla tíð síðan menn fóru að hópast saman í ættflokka,“ segir Lawrence W. |
正 し 止ま っ て 街 を 自分 の 目 で よく 見 れ ば 先週 ローリー ・ パーキンス は パリ の 写真 を 載せ た わ Í síđustu viku sendi Laurie Perkins myndir frá París. |
ロ)ナチ国家とバチカンの間の政教条約に含まれていたどんな二つの条項は秘密にされましたか。( (b) Hvaða tveim klásúlum í sáttmála nasistaríkisins og Páfagarðs var haldið leyndum? |
4 まずイザヤは,それら古代の霊的な酔いどれたちが信頼していた政治条約は欺まん,つまり偽りであるという事実を暴露しました。 4 Fyrst vakti Jesaja athygli á að þeir stjórnmálasáttmálar, sem þessir andlegu drykkjurútar til forna treystu á, væru blekking, lygi. |
1993年 - 生物の多様性に関する条約が発効。 1993 - Samningur Sameinuðu þjóðanna um líffræðilega fjölbreytni tók gildi. |
申立人たちは,その有罪判決がヨーロッパ人権条約の第9条に違反していると主張しました。 この条約は,思想,良心,及び宗教の自由を擁護し,それに加えて,単独にであれ,他者と共に生活する共同体においてであれ,また公私いずれの場においてであれ,自らの宗教を表明する権利を擁護しています。 Þeir héldu því fram að dómurinn væri brot á 9. grein mannréttindasáttmála Evrópu sem kveður á um skoðana-, samvisku- og trúfrelsi, og rétt til að iðka trú sína einn eða í félagi við aðra, í einrúmi eða opinberlega. |
3 ある歴史家はこう書いています。「 この[バチカンとの]政教条約はヒトラーにとって大きな勝利であった。 3 Sagnfræðingur segir: „Sáttmálinn [við Páfagarð] var mikill sigur fyrir Hitler. |
核拡散防止条約からの脱退通知は前例となる。 核軍備競争の脅威は,アジアから始まっており,超大国間の軍備競争よりも危険なものとなる可能性がある」。 Þýska fréttatímaritið Der Spiegel sagði: „Tilkynningin um að dregin væri til baka aðild að sáttmálanum um takmörkun á útbreiðslu kjarnorkuvopna skapaði fordæmi. Nú hefur skapast hætta á kjarnorkuvopnakapphlaupi sem hæfist í Asíu og gæti orðið hættulegra en sprengjukeppnin milli risaveldanna.“ |
パリはどこにありますか。 Hvar er París? |
ドイツ人はその条約の条項を過酷と感じ,発足したばかりの共和国は当初から不安定でした。 Samningsákvæðin reyndust þýsku þjóðinni þung í skauti og hið nýja lýðveldi var veikburða frá upphafi. |
その後,パリで勉強し,33歳でロンドンの婦人病院の監督になりました。 Síðar stundaði hún nám í París og 33 ára gömul var hún orðin forstöðukona kvensjúkrahúss í Lundúnum. |
COP(Conference of the Parties)とは締約国会議のことで,国連気候変動枠組み条約に基づいて定期的に開催されています。 Ráðstefna aðildarríkja, skammstafað COP (Conference of the Parties), er haldin reglulega í samræmi við rammasamning Sameinuðu þjóðanna um loftslagsbreytingar. |
しかし1864年4月のある春の夜,パリのソルボンヌ大学の講堂に集まった聴衆は,それとは違うことを聞かされました。 En vorkvöld eitt í apríl árið 1864 heyrðu menn aðra sögu í fyrirlestrarsal við Sorbonne-háskóla í París. |
モロッコとアメリカの友好条約は、アメリカ合衆国が外国と結んだ最古の永続している友好条約となっている。 Þessi marokkósk-bandaríski vináttusamningur er elsta milliríkjasamkomulag Bandaríkjanna sem enn er órofið. |
午前6時,パリの街が活動を始めると,約6,000人の自発奉仕者が要所要所に立ち,職場に向かう人々を迎えます。 Um 6000 sjálfboðaliðar koma sér fyrir á heppilegum stöðum til að hitta fólk á leið til vinnu. |
核軍縮への動きにおける一つの頂点は、1963年の部分的核実験禁止条約への調印であろう。 Eitt af hans merkustu afrekum var að koma á sáttmála við Sovétríkin um takmörkun og bann á kjarnorkutilraunum (e. Limited Nuclear Test Ban Treaty) árið 1963. |
レギノ著Libri duo de ecclesiasticis disciplinis et religione Christiana(「教会の教えとキリスト教に関する二冊の本」)。 ミーニュの「パトロロギア・ラティナ」第132巻(1853年,パリ),354,355欄を参照。 Libri duo de ecclesiasticis disciplinis et religione Christiana (Tvær bækur um kirkjukenningar og kristna trú) eftir Regino, sjá Patrologia Latina eftir Migne, 132 bindi, París 1853, 354. og 355. dálkur. |
歴史的記録を見ると,条約は戦争を防止するものにならないことが分かります。「 Sagan sýnir að samningar þjóða í milli koma ekki í veg fyrir hernað. |
腐敗は,人々の思いにのしかかる深刻な公害のようだ」と,パリの弁護士アルノー・モンテバーは嘆いています。 „Spillingin grúfir yfir fólki eins og dimmt mengunarský,“ segir Arnaud Montebourg sem er lögfræðingur í París. |
1970年に発効した核拡散防止条約には180を超える国が署名しました。 Rösklega 180 þjóðir hafa undirritað sáttmálann um takmörkun á útbreiðslu kjarnavopna sem tók gildi árið 1970. |
しかし,巨大なソビエト連邦と,その同盟であるワルシャワ条約機構の国々で,証人たちはなおも禁令下にありました。 En starf þeirra var enn bannað í gervöllum Sovétríkjunum og í öllum bandalagsríkjum þess sem áttu aðild að Varsjárbandalaginu. |
パリで出版された「旅行者のポケット文庫」(Bibliothèque Portative du Voyageur)は小型の文庫で,ナポレオン・ボナパルトが戦場に持っていったものであると考えられています。 Bibliothèque Portative du Voyageur, gefið út í París, er agnarsmátt bókasafn sem talið er að Napóleon Bonaparte hafi haft meðferðis í hernaðarleiðöngrum sínum. |
Við skulum læra Japanska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu パリ条約 í Japanska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Japanska.
Uppfærð orð Japanska
Veistu um Japanska
Japanska er austur-asískt tungumál sem talað er af meira en 125 milljónum manna í Japan og japönskum útbreiðslum um allan heim. Japanska er einnig áberandi fyrir að vera almennt skrifað í samsetningu þriggja leturgerða: kanji og tvær tegundir af kana onomatopoeia, þar á meðal hiragana og katakana. Kanji er notað til að skrifa kínversk orð eða japönsk orð sem nota kanji til að tjá merkingu. Hiragana er notað til að skrá japönsk upprunaleg orð og málfræðilega þætti eins og hjálparsagnir, hjálparsagnir, sagnalok, lýsingarorð... Katakana er notað til að umrita erlend orð.