Hvað þýðir pensie í Rúmenska?

Hver er merking orðsins pensie í Rúmenska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota pensie í Rúmenska.

Orðið pensie í Rúmenska þýðir gistiheimili, lífeyrir, eftirlaun, ellilífeyrir, hörfa. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.

Hlustaðu á framburð

Merking orðsins pensie

gistiheimili

lífeyrir

(pension)

eftirlaun

(pension)

ellilífeyrir

hörfa

Sjá fleiri dæmi

Moses a sunat de 22 de ori la Casa de Pensii, iar ţie nu ţi s-a părut ciudat?

Moses hringdi 22 sinnum í eftir - launadeildina.

Dacă depindeţi de pensie, de cecuri de indemnizaţie pentru incapacitate de muncă acordate de guvern, de rambursări de impozite, de rambursări de fonduri de asigurări sau de multe alte plăţi de acest gen, primirea tuturor acestora o datoraţi calculatoarelor.

Þú færð ekki eftirlaun, örorkubætur, tryggingagreiðslur né skattaafslátt án þess að tölvur komi við sögu.

Este nevoie ca noii convertiţi, tinerii, tinerii adulţi, cei care au ieşit la pensie şi misionarii cu timp deplin să lucreze în egală măsură la accelerarea lucrării de salvare.

Nýir trúskiptingar, æskan og unga fólkið, þeir sem farið hafa á eftirlaun og fastatrúboðar þurfa að taka jafnt á okinu og hraða starfi sáluhjálpar.

O să- l scot la pensie

Set hann á eftirlaun

Sprijin, pensie alimentară.

Í međlag og framfærslu.

Ce plan tampit de iesire la pensie are gaozarul asta

Hann er með fräbæra eftirlaunaäætlun

Cine îţi va plăti pensia ţie, Ray?

Hver mun borga ūér eftirlaun, Ray?

Am auzit că aveţi o pensie bună de la guvern, după 20 de ani.

Mér skilst ađ ūiđ fáiđ lífeyri frá ríkinu eftir 20 ár.

Epoca noastră sceptică şi ştiinţifică l-a scos la pensie pe Satan“, se spune în Catholic Herald.

Vísinda- og efahyggja okkar tíma hefur sett Satan á eftirlaun,“ segir blaðið Catholic Herald.

Şi bătrânul guvernator de Havana, trebuie să se ducă la Madrid... şi să trăiască din pensie, nu?

Gamli landstjķrinn ūarf ađ fara heim til Madríd og vera á eftirlaunum.

După o vreme ajungi la acel punct în care doar... ajungi la 20 de ani de muncă şi aştepţi să ieşi la pensie.

Ūegar fram í sækir fer bara ūannig... ađ viđ vinnum međ hangandi hendi og bíđum ūess ađ hætta.

Încă o pensă hemostatică.

Fáðu mér aðra klemmu.

Uneori, anumite schimbări de situaţie pot avea drept rezultat o creştere a pensiei.

Stundum geta breyttar kringumstæður hækkað lífeyri.

Trebuie sa faci ceva in legatura cu pensia Iui Eddie.

Ūú verđur ađ gera eitthvađ vegna eftirlauna Eddies.

Stiai ca Nate investigheaza fondul de pensii si l-ai ucis.

Ūú vissir ađ Nate rannsakađi sjķđsmálin og drapst hann.

Totuşi, un funcţionar de stat, acum la pensie, a făcut următoarea remarcă în legătură cu ţara sa: „Guvernul nu a făcut mai nimic pentru a ajuta aparatul judiciar să funcţioneze repede şi eficient.

Fyrrverandi embættismaður á eftirlaunum sagði hins vegar um heimaland sitt: „Stjórnin hefur aðhafst of lítið til að gera dómskerfið hraðvirkt og skilvirkt.

Servicii în domeniul fondurilor de pensii facultative

Viðlagasjóðsþjónusta

Mai ai trei zile pana la pensie.

Ūú hættir eftir ūrjä daga.

În cel mai bun caz, puteam spera să mă căsătoresc, să am o casă frumoasă şi câţiva copii, să lucrez până la pensie şi, în cele din urmă, să mă mut într-un azil.

Í besta falli myndi ég kannski giftast, eignast gott heimili og nokkur börn, halda áfram að vinna þar til ég færi á eftirlaun og að lokum flytja á elliheimili.

De exemplu, un proces poate fi singura modalitate prin care se obţine un divorţ, se dobândeşte custodia unui copil, se stabileşte pensia alimentară, se încasează indemnizaţia de asigurare, se face înscrierea pe lista creditorilor într-un proces de faliment sau se validează un testament.

Sums staðar verður að höfða mál til að fá skilnað frá maka sínum, forræði barns, framfærslufé og tryggingabætur eða til að gera kröfu í þrotabú eða staðfesta gildi erfðaskrár.

7 Un creştin nu iese la pensie: Deşi în cele din urmă majoritatea oamenilor ajung să se pensioneze, slujitorii lui Dumnezeu nu ies niciodată la pensie.

7 Enginn eftirlaunaaldur í boðunarstarfinu: Flestir hætta að lokum að vinna veraldlega vinnu en kristnir menn láta hins vegar aldrei af störfum í þjónustu Guðs.

Chiar ceri pensie de întreţinere şi alimentară, şi acum custodia.

Ūú ert ađ biđja um framfærslueyri og barnabætur, og núna forræđi.

14 În multe ţări există actualmente un sistem prin care persoanelor în vârstă li se acordă pensii, precum şi îngrijiri medicale subvenţionate de stat.

14 Víða um lönd sér hið opinbera öldruðum fyrir ellilífeyri og læknisþjónustu.

Fondurile de pensii nu sunt administrate de către stat, ci de către operatori privați.

Leigubílar eru ekki á vegum hins opinbera heldur einkareknir.

După ce soţia unui frate s-a stins din viaţă, el nu a mai putut să plătească chiria doar cu pensia lui.

Eftir að aldraður bróðir missti konuna sína og ellilífeyrir hennar féll niður hafði hann ekki lengur efni á að borga húsaleiguna.

Við skulum læra Rúmenska

Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu pensie í Rúmenska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Rúmenska.

Veistu um Rúmenska

Rúmenska er tungumál sem tala á milli 24 og 28 milljónir manna, aðallega í Rúmeníu og Moldóvu. Það er opinbert tungumál í Rúmeníu, Moldavíu og sjálfstjórnarhéraði Vojvodina í Serbíu. Það eru líka rúmenskumælandi í mörgum öðrum löndum, einkum Ítalíu, Spáni, Ísrael, Portúgal, Bretlandi, Bandaríkjunum, Kanada, Frakklandi og Þýskalandi.