Tékkneska
Hvað þýðir porovnat í Tékkneska?
Hver er merking orðsins porovnat í Tékkneska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota porovnat í Tékkneska.
Orðið porovnat í Tékkneska þýðir bera saman. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Hlustaðu á framburð
Merking orðsins porovnat
bera samanverb „Ukázala mi, že než si něco koupím, vyplatí se porovnat ceny.“ „Hún sýndi mér hvað það er mikilvægt að bera saman verð áður en maður kaupir hluti,“ segir Anna. |
Sjá fleiri dæmi
18 Je velmi poučné porovnat, jak na tento zvrat událostí reagoval Jehova a jak reagoval Jonáš. 18 Það er athyglisvert að bera saman viðbrögð Jehóva og Jónasar við þessum breyttu aðstæðum. |
Porovnat také titulek okna Passa einnig við gluggatitil |
10 Tatáž zpráva uvádí: ‚Po čtyřiceti letech se zdá vhodné porovnat skutečnost s ideály. 10 Í sömu frétt segir: ‚Fjörutíu árum síðar virðist við hæfi að bera saman veruleikann og hugsjónirnar. |
Porovnat vše následujícíadditional search options Passar við allt af eftirtöldu |
Porovnat MD# se schránkou Bera MD# saman við klippispjald |
Existuje jenom jedna možnost – porovnat to s Biblí. Til þess er aðeins ein leið – að nota Biblíuna sem mælistiku. |
Můžu porovnat všechny jejich hovory. Viđ getum millivísađ símtölum ūeirra. |
A také porovnám Ugandu, ta je tady. Og mig langar að bera saman Úganda, sem er hér. |
„Ukázala mi, že než si něco koupím, vyplatí se porovnat ceny.“ „Hún sýndi mér hvað það er mikilvægt að bera saman verð áður en maður kaupir hluti,“ segir Anna. |
Porovnat cokoliv z následujícího Passar við eitthvað af eftirtöldu |
Pokud máš o přesnosti překladu nějaké pochybnosti, snaž se porovnat svůj překlad s překlady staršími. Sértu í vafa um hvort þýðingin sé rétt skaltu reyna að bera hana saman við eldri þýðingar. |
Budu mluvit o korupci, ale chtěl bych nejprve porovnat dvě různé věci. Ég ætla að tala um spillingu, en mig langar að varpa fram tveimur ólíkum hlutum. |
„Ukázala mi, jak je důležité porovnat ceny před tím, než něco koupím. Mamka dokázala s malým obnosem udělat hotové zázraky,“ dodává Anna. „Hún sýndi mér hvað það er mikilvægt að bera saman verð áður en maður kaupir hluti,“ segir Anna. „Það var ótrúlegt hvað hún gat gert mikið fyrir lítið.“ |
Chci to porovnat s úřadem šerifa. Ég vil bera ūađ saman viđ skrifstofu fķgeta. |
Není adresa, uložená v % #, použitém pro podepisování, takže ji nelze porovnat s adresou odesílatele % Ekkert netfang er geymt í % # sem er notað til undirritunnar, svo við getum ekki borið það við netfang sendanda % |
Porovnat tvář s některými, které jsem se ukázat, a já tě, že tvůj Swan vrána. Bera saman andlit hennar með einhverjum sem ég skal sýna, og mun ég láta þig hugsa þinn Swan a Crow. |
(Hebrejcům 11:1–40) V případě Šalomouna však lze získat určitou představu o tom, jak jej Bůh posoudil. Můžeme porovnat, co se po smrti stalo se Šalomounem a co se stalo s některými věrnými Božími služebníky, když zemřeli. (Hebreabréfið 11:1-40) Við getum hins vegar fengið hugmynd um dóm Guðs yfir Salómon með því að skoða það sem sagt er um dauða hans og bera það saman við örlög þriggja trúfastra manna þegar þeir dóu. |
& Porovnat se slovníkem OpenOffice. org & Bera saman við OpenOffice. org orðabók |
Kniha The Mysteries of the Vatican (Vatikánská tajemství) vysvětluje, proč se proti tomu církev stavěla: „Laikové tak dostali možnost porovnat jednoduchost prvotního křesťanství se současným katolictvím . . . Í bókinni The Mysteries of the Vatican er varpað ljósi á hvers vegna kirkjan var því andsnúin: „Leikmenn fengu þar með tækifæri til að bera einfaldleika frumkristninnar saman við kaþólska trú samtímans . . . |
Možná se snaží porovnat tvůj výklad s tím, čemu věřil řadu let. Kannski er hann að reyna að bera það sem þú segir saman við hugmyndir sem hann hefur trúað í mörg ár. |
V závorkách je odkaz na vaši Bibli, se kterým máte porovnat překlad Josepha Smitha. Þessi tilvísun bendir á þá grein í Biblíunni sem bera ætti saman við þýðingu Josephs Smith. |
Jehova musí být velmi zklamaný, když mě s nimi porovná.‘ Jehóva hlýtur að verða fyrir miklum vonbrigðum þegar hann ber mig saman við þá!‘ |
Nabízíme vám možnost v rámci studia Bible, které je zdarma, porovnat to, co o Božím království říkají svědkové Jehovovi, s tím, co učí Bible. Við bjóðum upp á ókeypis biblíukennslu þar sem þér gefst kostur á að kynna þér það sem Vottar Jehóva trúa um ríki Guðs og bera það saman við Biblíuna. |
Myslíš, že můžeme porovnat ty tvárnice? Eigum viđ ađ bera vikursteinana saman viđ ūessa? |
Dobře věděl, že pohanské národy, které obklopovaly izraelskou zemi, neměly nic, co by se dalo porovnat s tímto božským Zákonem. Hann vissi vel að heiðnu þjóðirnar umhverfis Ísraelsland höfðu ekkert sem jafnaðist á við þetta lögmál frá Guði. |
Við skulum læra Tékkneska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu porovnat í Tékkneska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Tékkneska.
Uppfærð orð Tékkneska
Veistu um Tékkneska
Tékkneska er eitt af tungumálum vesturdeildar slavnesku tungumálanna - ásamt slóvakísku og pólsku. Tékkneska er talað af flestum Tékkum sem búa í Tékklandi og um allan heim (yfir um 12 milljónir manna alls). Tékkneska er mjög nálægt slóvakísku og í minna mæli pólsku.