Hvað þýðir representatief í Hollenska?
Hver er merking orðsins representatief í Hollenska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota representatief í Hollenska.
Orðið representatief í Hollenska þýðir dæmigerður, týpískur, fasteignasali, fulltrúi, táknrænn. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins representatief
dæmigerður(representative) |
týpískur
|
fasteignasali(representative) |
fulltrúi(representative) |
táknrænn
|
Sjá fleiri dæmi
Zowel van binnen als van buiten dient de Koninkrijkszaal representatief te zijn voor Jehovah’s organisatie.” Ríkissalurinn ætti að vera skipulagi Jehóva til sóma, bæði utan húss og innan.“ |
In plaats daarvan wordt op die manier een in de hemel zetelend bestuur gevormd, bestaande uit een representatief aantal mensen onder Christus’ leiding, gezalfd door heilige geest. — Romeinen 8:15-17; Openbaring 14:1-3. Slíkur aðgangur er grundvöllurinn að stofnun himneskrar stjórnar. Undir forystu Krists eru stjórnendurnir valdir úr hópi manna og smurðir heilögum anda. — Rómverjabréfið 8: 15-17; Opinberunarbókin 14: 1-3. |
Als deze menigte representatief is, moet ik zeggen dat jullie veel mensen beïnvloed hebben. Og ef marka má áhorfendur held ég ađ ūiđ hafiđ fengiđ marga til ađ skipta um skođun. |
Als dat percentage representatief is voor het hele land, zou dat erop neerkomen dat er „zo’n 300 miljoen mensen religieus zijn . . . in tegenstelling tot het officiële cijfer van 100 miljoen”. — CHINA DAILY. Ef þetta er þverskurður af allri þjóðinni gefur það til kynna að „um 300 milljónir séu trúaðar . . . ólíkt opinberu tölunni sem er 100 milljónir“. — CHINA DAILY, KÍNA. |
Markus 13:24-27 is representatief voor het vervolg van zijn profetie: Markús 13: 24-27 er dæmigert fyrir áframhaldandi spádóm Jesú: |
3 Hier herinneren wij ons wat Jezus Christus zei tot zijn apostelen, die als groep representatief waren voor allen die zijn door de geest verwekte volgelingen zouden worden: „Ik ben de ware wijnstok en mijn Vader is de bebouwer. 3 Við munum hér hvað Jesús Kristur sagði postulum sínum en þeir voru eins og tákn allra sem áttu eftir að verða andagetnir fylgjendur hans: „Ég er hinn sanni vínviður, og faðir minn er vínyrkinn. |
20 Onze persoonlijke verschijning dient altijd waardig en representatief te zijn voor bedienaren die Jehovah’s naam dragen. 20 Við ættum alltaf að vera háttvís í tali eins og sæmir þeim sem bera nafn Jehóva. |
Við skulum læra Hollenska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu representatief í Hollenska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Hollenska.
Uppfærð orð Hollenska
Veistu um Hollenska
Hollenska (Nederlands) er tungumál í vestrænni grein germönsku tungumálanna, talað daglega sem móðurmál af um 23 milljónum manna í Evrópusambandinu — aðallega búsettir í Hollandi og Belgíu — og annað tungumál 5 milljóna manna. Hollenska er eitt þeirra tungumála sem er náskylt þýsku og ensku og er talið blanda af þessu tvennu.