Hvað þýðir schrappen í Hollenska?
Hver er merking orðsins schrappen í Hollenska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota schrappen í Hollenska.
Orðið schrappen í Hollenska þýðir ógilda, klóra, afturkalla, aflÿsa, afpanta. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins schrappen
ógilda(cancel) |
klóra(scratch) |
afturkalla(cancel) |
aflÿsa(cancel) |
afpanta(cancel) |
Sjá fleiri dæmi
Ieder van ons dient haatdragend taalgebruik te schrappen en hoffelijk om te gaan met andersgezinden. Öll ættum við að halda okkur fjarri hatursáróðri og illri breytni og bera virðingu fyrir andstæðum skoðunum. |
Ziet u er het belang van in het voor een poosje te beperken of zelfs te schrappen? Sérðu kosti þess að takmarka það eða jafnvel hætta því um tíma? |
Kunnen we die dam niet schrappen zodat de subsidiewet aangenomen wordt? Getum viđ ekki samiđ um ađ hætta viđ Willet stífluna... og afgreitt frumvarpiđ? |
Mijn zakenpartners waren meer dan gelukkig om hem uit de annalen te schrappen, en ik veronderstel dat ik dat liet gebeuren. Viðskiptafélagar mínir voru meira en viljugir til að þurrka hann út úr öllum gögnum og það má segja að ég hafi ekki reynt að halda aftur af þeim. |
Iets wat je van je lijst kan schrappen. Ūú getur strikađ ūetta út af listanum. |
Toshiba kunnen we ook schrappen. Viđ getum tekiđ Toshiba af listanum. |
Dat moet je schrappen. Ekki taka ūađ međ í reikninginn. |
Kunnen we die dam niet schrappen...... zodat de subsidiewet aangenomen wordt? Getum við ekki samið um að hætta við Willet stífluna... og afgreitt frumvarpið? |
In plaats van zulke bijkomstige wetten echter weg te schrappen, bleven de rabbi’s er meer aan toevoegen. En í stað þess að skrapa þessi utanaðkomandi lög af bættu rabbínarnir stöðugt við þau. |
Hij schreef dat ze leken te verwachten „een paar snelle trucjes te leren (...) waarna ze ’gezin’ van hun activiteitenlijstje konden schrappen en zich weer helemaal op hun werk konden storten” (De zeven eigenschappen van effectieve families). Hann sagði að það væri eins og fólk gerði ráð fyrir því að geta lært einhverjar „skyndilausnir“ svo að það gæti „hakað við orðið ‚fjölskylda‘ á ‚verkefnalistanum‘ sínum og snúið sér síðan aftur að starfsframanum“. |
4 Met dit in gedachten zullen wij ons ervan vergewissen eventuele onnodige persoonlijke bezigheden, overmatige ontspanning en overbodige verplichtingen jegens anderen uit ons drukke schema te schrappen. 4 Með þetta í huga munum við gæta þess að taka út af þéttsetinni dagskrá okkar allt ónauðsynlegt einkabrölt, óhóflega afþreyingu og skuldbindingar við aðra sem komast má hjá. |
Het schrappen van specifieke canons ter veroordeling was een editoriale techniek, waardoor ook specifieke veroordelingen van andere organisaties werden geschrapt. Ákvörðun MIT um að halda málaferlunum áfram var einnig harðlega gagnrýnd og leiddi til sérstakrar skýrslu um aðkomu MIT. |
We schrappen de formaliteiten. Viđ skulum sleppa allri viđhöfn. |
Bovendien zette de Zuidafrikaanse regering zelf de kerken onder druk door enkele apartheidswetten te schrappen, waaronder de wet waarbij de zogenaamde gemengde huwelijken verboden werden. Enn fremur hefur Suður-Afríkustjórn sjálf beitt kirkjurnar þrýstingi með því að fella úr gildi sum lög aðskilnaðarstefnunnar, þeirra á meðal þau er bönnuðu svonefnd blönduð hjónabönd. |
Mijn loon!") te schrappen die de spot zouden drijven met de godsdienst. Drepist kúgunarvaldið!“ og festu miða með mótmælum á girðingu. |
Eerst bewerken ze de stroom reukinformatie echter, schrappen alles wat niet noodzakelijk is en geven de rest door. En fyrst vinsa þær úr upplýsingaflóðinu sem til þeirra berst. Einungis því nauðsynlega er haldið eftir og sent áfram. |
Vanaf nu zullen wij dit uit onze woordenschat schrappen. Hér međ er ūađ strokađ úr orđabķkinni. |
Als u ze niet kunt schrappen of delegeren, kijk dan of u ze in minder tijd kunt doen. Ef þú getur ekki sleppt þeim eða falið öðrum að sinna þeim skaltu athuga hvort þú getir varið minni tíma í þau. |
Ik stel voor om die naïeve en infantiele opmerking te schrappen. Ég legg til ađ ūessi ummæli verđi tekin af skrá sökum ūess ađ ūau láta ūig virđast algerlega fávísan og barnalegan. |
Við skulum læra Hollenska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu schrappen í Hollenska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Hollenska.
Uppfærð orð Hollenska
Veistu um Hollenska
Hollenska (Nederlands) er tungumál í vestrænni grein germönsku tungumálanna, talað daglega sem móðurmál af um 23 milljónum manna í Evrópusambandinu — aðallega búsettir í Hollandi og Belgíu — og annað tungumál 5 milljóna manna. Hollenska er eitt þeirra tungumála sem er náskylt þýsku og ensku og er talið blanda af þessu tvennu.