Hvað þýðir trenować í Pólska?
Hver er merking orðsins trenować í Pólska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota trenować í Pólska.
Orðið trenować í Pólska þýðir lest, járnbrautarlest, kenna, æfa, Járnbrautarlest. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins trenować
lest(train) |
járnbrautarlest(train) |
kenna(teach) |
æfa(practise) |
Járnbrautarlest(train) |
Sjá fleiri dæmi
Tak, jak trenowaliśmy! Eins og viđ æfđum, áfram svo! |
By osiągnąć zamierzony cel, sportowcy całymi miesiącami intensywnie trenują. Íþróttamenn æfa oft stíft mánuðum saman til að ná markmiðum sínum. |
Tutaj nie trenujemy. Nei, viđ æfum ekki hérna. |
Przez kilka tygodni wytrwale trenowałem, aby w końcu osiągnąć ustalony przez trenera czas. Það þurfti margar vikur af stífri þjálfun til að geta að lokum náð tímanum sem þjálfarinn setti. |
Już w gimnazjum zacząłem trenować pod jego okiem. Ég var enn í grunnskóla þegar hann fór að þjálfa mig fyrir alvöru. |
Drużyna pływacka zaczyna trenować od pierwszego tygodnia lipca. Sundhķpurinn byrjar æfingar í fyrstu vikunni í júlí. |
Trenuję po to by być bogatym, co nie? Ūú veist ađ ég ætla ađ verđa ríkur. |
Jakby we śnie trenował kung fu? Eins og hann væri í karate í draumum sínum? |
▸ Nauczyciel proponuje twojej córce, żeby trenowała w szkolnej drużynie sportowej. ▸ Þjálfari hvetur dóttur þína til að ganga í íþróttalið. |
Piłkę nożną zaczął trenować w wieku siedmiu lat. Hann byrjaði fótbolta iðkun sjö ára að aldri. |
Jakie są oczekiwania trenowanie takiej drużyny w takiej społeczności? Hvernig eru væntingarnar til ūjálfara í liđi sem ūessu í svona samfélagi? |
Jego żona także trenowała siatkówkę. Hann lét einnig reisa dómkirkjuna. |
Trenował ten klub tylko przez 7 spotkań. Leikin var einföld umferð í sjö liða deild. |
Zaczęłam je trenować w nadziei, że to mnie wyciszy. Ég byrjaði að stunda asískar bardagalistir kaldhæðnislega, af því að ég hélt að það myndi gefa mér meira Zen í líf mitt. |
Bo przez całe swoje życie trenowałem z bronią. Ūví ég hef ūjálfađ mig međ vopnum allt mitt líf. |
Wystepuje, trenuje, a nauczyciele wymagaja, zebym utrzymala srednia Fyrir utan leiki og æfingar er ætlast til að ég nái meðaleinkunn og ég get það ekki |
Nie chciałbyś biegać po boisku i trenować chłopaków? Myndir? ú ekki frekar vilja vera úti á velli a??Jálfa? |
powinniśmy razem trenować. Viđ getum æft saman. |
Chciał trenować z tobą, ale skoro byłem pod ręką... Hann viIdi æfa ūetta međ ūér, en ég var á stađnum, svo ađ... |
Triathlon trenuje od 1992. Nexus hefur starfað síðan 1992. |
Trudno trenować w podwórkowym basenie. Ūađ er erfitt ađ æfa í heimilissundlaug. |
Trenowaliśmy. Ađ æfa okkur. |
Powiedz, że trenowałeś strzelanie do celu. Segđu bara ađ ūú hafir veriđ ađ skjķta í mark. |
Żołnierze umiejętnie się nimi posługiwali między innymi dlatego, że codziennie trenowali. Þeir voru mjög leiknir að beita sverðinu, meðal annars vegna þess að þeir æfðu sig daglega. |
Tam, gdzie trenuje Tyson Þar sem Tyson æfir |
Við skulum læra Pólska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu trenować í Pólska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Pólska.
Uppfærð orð Pólska
Veistu um Pólska
Pólska (polszczyzna) er opinbert tungumál Póllands. Þetta tungumál er talað af 38 milljónum Pólverja. Það eru líka móðurmálsmenn þessa tungumáls í vesturhluta Hvíta-Rússlands og Úkraínu. Vegna þess að Pólverjar fluttu til annarra landa á mörgum stigum eru milljónir manna sem tala pólsku í mörgum löndum eins og Þýskalandi, Frakklandi, Írlandi, Ástralíu, Nýja Sjálandi, Ísrael, Brasilíu, Kanada, Bretlandi, Bandaríkjunum, o.s.frv. Áætlað er að 10 milljónir Pólverja búi utan Póllands en ekki er ljóst hversu margir þeirra geta í raun talað pólsku, áætlanir segja að það sé á bilinu 3,5 til 10 milljónir. Þar af leiðandi er fjöldi pólskumælandi fólks á heimsvísu á bilinu 40-43 milljónir.