Hvað þýðir trvání í Tékkneska?

Hver er merking orðsins trvání í Tékkneska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota trvání í Tékkneska.

Orðið trvání í Tékkneska þýðir lengd, tíð, tími, harðfylgi, stundum. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.

Hlustaðu á framburð

Merking orðsins trvání

lengd

(duration)

tíð

(time)

tími

(time)

harðfylgi

(persistence)

stundum

(time)

Sjá fleiri dæmi

Také si uvědomoval, že takový život v Satanově světě by měl krátké trvání.

Hann gerði sér líka ljóst að slík ævi í heimi Satans yrði skammvinn.

Tak, že věčné trvání budou mít výsledky, kterých Království dosáhne.

Það sem Guðsríki áorkar stendur að eilífu.

Uvěřte Jehovovi, svému Bohu, abyste měli dlouhé trvání.

Treystið [Jehóva], Guði yðar, þá munuð þér fá staðist, trúið spámönnum hans, þá munuð þér giftudrjúgir verða!“

Jedná se o jeho „příchod“ nebo o přítomnost, která má určité trvání?

Er þá átt við „komu“ hans eða er átt við langa nærveru?

Po kousnutí nakaženým komárem a po uplynutí inkubační doby v trvání 1–6 dní se objeví příznaky, které mají tendenci se lišit v závislosti na věku pacienta:

Eftir flugnabit líða 1 – 6 dagar þar til einkenna verður vart, en þau eru gjarnan mismikil eftir aldri:

Řecké slovo přeložené jako ‚časy‘ znamená „čas ve smyslu trvání“, tedy určitý časový úsek (dlouhý či krátký).

Gríska orðið, sem þýtt er ‚tímar,‘ merkir „tími í merkingunni tímalengd.“

Zde je možné nastavit dobu trvání " vizuálního zvonku "

Hér getur þú stillt hversu lengi sjónbjallan er " sýnd "

Kromě toho, co Jehova slíbil, má jen málo věcí skutečné trvání.

Fátt er varanlegt nema það sem Jehóva hefur lofað.

Délka trvání: Škola probíhá nepřetržitě.

Lengd: Ótakmörkuð.

Délka trvání: Probíhá nepřetržitě.

Lengd: Ótakmörkuð.

Je možné vypočítat dobu trvání ‚této generace‘?

Getum við reiknað út hve löng „þessi kynslóð“ er?

Délka trvání: Dva týdny.

Lengd: Tvær vikur.

Po uplynutí inkubační doby v trvání 10 až 90 dní (v průměru tři týdny) se objeví klinické příznaky:

Eftir 10 til 90 daga sóttdvala (þrjár vikur að meðaltali) gera einkennin vart við sig:

K hlavním příznakům patří horečka, vyrážka, kašel, výtok z nosu a oční infekce, které se objevují po uplynutí inkubační doby v trvání 10 až 12 dní.

Helstu einkennin eru sótthiti, útbrot, hósti, nefrennsli og tárubólga; sóttdvalinn er 10 – 12 dagar.

(1. Petra 1:25) Trvání a nezničitelnost Bible pomáhá určit její totožnost jako Svatého Božího slova.

(1. Pétursbref 1:25) Það að ekki skuli hafa tekist að farga Biblíunni bendir til þess að hún sé heilagt orð Guðs.

Celkové trvání výstupu bylo 4 hodiny a 25 minut.

Sund hans tók 4 klukkustundir og 25 mínútur.

(5) Kolik studentů absolvovalo školu Gilead během prvních padesáti let jejího trvání a do kolika zemí byli vysláni?

(5) Hve margir útskrifuðust úr skólanum á fyrstu 50 árunum og til hve margra landa voru þeir sendir?

Po uplynutí inkubační doby v trvání přibližně 3–5 dní se náhle objeví příznaky onemocnění s vysokou horečkou.

Eftir u.þ.b. 3-5 daga sóttdvala fær sjúklingurinn skyndilega háan hita.

Po uplynutí inkubační doby v trvání 3– 7 dní se objeví klinické příznaky, mezi něž patří horečka, průjem a bolest v pravé dolní části břicha imitující apendicitidu.

Eftir 3-7 daga sóttdvala hefjast einkennin, en þau eru hiti, niðurgangur og verkir neðarlega til hægri í kviðarholi sem benda ranglega til botnlangabólgu.

Obvykle bude intenzita a délka trvání těchto pocitů záviset na tom, jak na ně zareagujeme.

Hversu miklar og varanlegar slíkar tilfinningar verða, er almennt háð því hvernig við bregðumst við þeim.

• Délka trvání: Podle okolností jednotlivých dobrovolníků.

• Lengd: Eftir aðstæðum sjálfboðaliðans.

Délka trvání: Dva měsíce.

Lengd: Tveir mánuðir.

Délka trvání: Pět měsíců.

Lengd: Fimm mánuðir.

Ve svém trvání na výlučné oddanosti je taková láska stejně neústupná jako šeol (společný hrob lidstva), který se dožaduje těl zemřelých.

Slík ást krefst algerrar hollustu af jafnmikilli hörku og Hel (gröfin) krefst líkama hinna látnu.

Við skulum læra Tékkneska

Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu trvání í Tékkneska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Tékkneska.

Uppfærð orð Tékkneska

Veistu um Tékkneska

Tékkneska er eitt af tungumálum vesturdeildar slavnesku tungumálanna - ásamt slóvakísku og pólsku. Tékkneska er talað af flestum Tékkum sem búa í Tékklandi og um allan heim (yfir um 12 milljónir manna alls). Tékkneska er mjög nálægt slóvakísku og í minna mæli pólsku.