Hvað þýðir ustanovit í Tékkneska?
Hver er merking orðsins ustanovit í Tékkneska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota ustanovit í Tékkneska.
Orðið ustanovit í Tékkneska þýðir nefna, nefna til, skipa. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins ustanovit
nefnaverb |
nefna tilverb (ustanovit (koho čím) |
skipaverb |
Sjá fleiri dæmi
Je pravda, že před dvěma tisíci lety lidé chtěli ustanovit svým králem Ježíše Krista, protože pochopili, že byl poslán od Boha a že by byl velice schopným panovníkem. Fyrir tvö þúsund árum vildu menn gera Jesú Krist að konungi, kannski vegna þess að þeir áttuðu sig á því að hann var sendur af Guði og hafði til að bera þá mannkosti sem einkenna góðan stjórnanda. |
Bylo nutné ustanovit dozorce a vyřešit některé vážné problémy. Skipa þurfti umsjónarmenn til að taka á ýmsum alvarlegum vandamálum. |
Mým cílem bylo ustanovit traťový rekord nade vší pochybnost. Markmiđ mitt er ađ sanna ađ áreiđanleiki hans sé hafinn yfir allan vafa. |
Vzhledem k bouřlivým obviněním a obhajobám... ... národů kteří reprezentují Konsorcium pro Výrobu Stroje nařídil President, ustanovit speciální vyšetřující výbor. Vegna ásakana og gagnásakana Ūeirra Ūjķđa sem stķđu ađ gerđ flaugarinnar hefur forsetinn fyrirskipađ sérs taka rannsķkn. |
Sámo odmítl škodu nahradit a chtěl ustanovit soudy pro spory mezi oběma stranami. Lee hafnaði tillögum um áframhaldandi mótspyrnu gegn sambandssinnum og kallaði eftir sátt milli fylkinganna tveggja. |
Jak pohlíželo duchovenstvo po 1. světové válce na návrh ustanovit Společnost národů? Hvernig leit klerkastéttin á tillöguna um stofnun Þjóðabandalags eftir fyrri heimsstyrjöldina? |
(Jan 2:8) To neznamená, že rodina, která si pozvala domů skupinu lidí k jídlu nebo k tomu, aby věnovali nějaký čas společenství, by musela ustanovit nějakého vedoucího. (Jóhannes 2:8) Ekki er þar með sagt að fjölskylda, sem býður til sín gestum til matar eða félagsskapar, þurfi að skipa veislustjóra. |
Je tedy logické dojít k závěru, že příchod, při němž měl podle Matouše 24:46, 47 Ježíš ustanovit věrného otroka nad veškerým svým majetkem, se také týká budoucnosti, tedy jeho příchodu během velkého soužení. Það er því rökrétt ályktun að það sé líka í framtíðinni, í þrengingunni miklu, sem Jesús kemur til að setja trúa þjóninn yfir allar eigur sínar eins og segir í Matteusi 24:46, 47. |
Král, Ježíš Kristus, bude mít daleko větší počet osob, které bude moci ustanovit za „knížata“, než kolik bylo jeho pozemských předků. Budou to způsobilí muži z těch, kteří přežili Armageddon, a ze vzkříšených „jiných ovcí“, včetně předkřesťanských mužů víry. Konungurinn Jesús Kristur mun skipa ótal fleiri en jarðneska forfeður sína til ‚höfðingja‘ — þá sem hæfir eru úr hópi þeirra sem lifa af Harmagedón og af hinum upprisnu ‚öðrum sauðum,‘ svo og trúaða menn fyrir daga kristninnar. |
Bude to poslední bitva našeho života, a proto v ní musíme ustanovit úctu ke starší generaci. Ūetta verđa lokaátök lífs okkar og viđ verđum ađ ganga til ūeirra međ ūví ađ skapa virđingu fyrir eldri kynslķđinni og međ ūví ađ halda hæfileikum okkar ferskum til ūess ađ ūegar viđ erum á tíræđisaldri getum viđ enn lagt okkar af mörkum |
(b) Ze kterých osob může král, Ježíš Kristus, ustanovit „knížata po celé zemi“? (b) Úr hópi hverra getur konungurinn Jesús Kristur skipað ‚höfðingja um alla jörðina‘? |
„Těch dvanáct“ se rozhodlo ustanovit nad touto „nutnou záležitostí“ sedm způsobilých bratrů. „Hinir tólf“ völdu sjö hæfa bræður til að annast „þetta starf“, það er að segja að úthluta mat. |
Měl-li tedy Jehova Bůh ustanovit lepší smlouvu, musel tu být lepší prostředník s lepší obětí. Til að Jehóva Guð gerði betri sáttmála þurfti betri meðalgangara og betri fórn. |
Við skulum læra Tékkneska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu ustanovit í Tékkneska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Tékkneska.
Uppfærð orð Tékkneska
Veistu um Tékkneska
Tékkneska er eitt af tungumálum vesturdeildar slavnesku tungumálanna - ásamt slóvakísku og pólsku. Tékkneska er talað af flestum Tékkum sem búa í Tékklandi og um allan heim (yfir um 12 milljónir manna alls). Tékkneska er mjög nálægt slóvakísku og í minna mæli pólsku.