Hvað þýðir zamach í Pólska?

Hver er merking orðsins zamach í Pólska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota zamach í Pólska.

Orðið zamach í Pólska þýðir valdarán, áhlaup, árás, sveifla, slag. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.

Hlustaðu á framburð

Merking orðsins zamach

valdarán

(coup)

áhlaup

(attack)

árás

(attack)

sveifla

(swing)

slag

Sjá fleiri dæmi

Od doktora Samuela Mudda, który był współtwórcą zamachu na prezydenta Lincolna

Dr.Samuel Mudd var sakfelldur fyrir að vera með í samsæri morðsins á Lincoln. Sannanir voru óbeinar

Z zapartym tchem śledzono akcję ratowników wyciągających zniekształcone ciała z ruin budynku federalnego, który zawalił się wskutek terrorystycznego zamachu bombowego.

Sjónvarpsáhorfendur um heim allan horfðu með hryllingi á björgunarmenn grafa illa farin lík upp úr rústum stjórnarbyggingar sem hrunið hafði við sprengingu sem hryðjuverkamenn báru ábyrgð á.

Ktoś coś wie o najbIiższych zamachach terrorystycznych?

Veit einhver um hryðjuverkaárásir í bígerð?

Zamach stanu w Turcji – nieudana próba wojskowego zamachu stanu, przeprowadzona nocą z 15 na 16 lipca 2016 roku przez grupę tureckich wojskowych średniego szczebla.

Valdaránstilraunin í Tyrklandi 2016 vísar til tilraunar til valdaráns var gerð þann 15.-16. júlí árið 2016 í Tyrklandi.

Kincaid powiedział, że on zwali zamach na Birmę, potem rozpocznie atak na pełną skalę, używając twoich oddziałów strzegących granicy.

Kincaid segir kann muni kenna Burma um valdarániđ, og gera síđan fulla inrás međ kerdeildum ūínum nú ūegar viđ landamærin.

Gdyby John Mitchell wystapil o twoje billingi, podnióslby krzyk o zamachu na twoja prywatnosc.

Ef Mitchell færi fram á símayfirlitin ūín myndirđu ávæna hann um brot á einkalífslögum.

13 listopada 2015 w trakcie koncertu zespołu w teatrze Bataclan w Paryżu doszło do zamachu terrorystycznego.

Systir hans var viðstödd á tónleikum í Bataclan leikhúsinu þegar hryðjuverkaárásirnar í París nóvember 2015 voru gerðar.

Dlatego nie ma dziś wśród nas nikogo, kto by był przy narodzinach Winstona Churchilla (1874) lub Mohandasa Gandhiego (1869) albo pamiętał, jak w roku 1867 Rosja sprzedała Stanom Zjednoczonym Alaskę czy jak w 1865 roku dokonano zamachu na Abrahama Lincolna, nie mówiąc już o świadkach wszystkich wydarzeń historycznych sprzed XIX stulecia.

10 Þar af leiðandi er enginn maður á lífi sem man eftir fæðingu Winstons Churchills (1874) eða Mohandas Gandhis (1869), kaupum Bandaríkjamanna á Alaska af Rússum árið 1867 eða morðinu á Abraham Lincoln árið 1865 — að ekki sé minnst á alla þá atburði sögunnar sem gerðust á undan þessum atburðum nítjándu aldar.

To był zamach na moje życie!

Ūetta var vísvitandi tilræđi viđ mig!

Zamach w Omagh – zamach bombowy wykonany przez Real Irish Republican Army przy pomocy samochodu pułapki w dniu 15 sierpnia 1998 roku w Omagh w Irlandii Północnej.

15. ágúst - Sprengjuárásin í Omagh: Írski lýðveldisherinn sprengdi bílasprengju í Omagh á Norður-Írlandi með þeim afleiðingum að 29 létust.

Zamiast wykorzystać cały limit kredytowy albo za jednym zamachem roztrwonić wszystkie zarobione pieniądze, może warto zrobić tak jak Ellena.

Hvers vegna ekki að nota tillögu Ellenar frekar en að misnota greiðslukortið eða sóa öllum laununum þínum á einu bretti?

Próbowano dokonać zamachu stanu.

Valdaránstilraun var hafin.

Mieliśmy trzy zamachy bombowe, 600 osób nie żyje.

Ūrjár sprengjur hafa sprungiđ í New York borg og 600 eru látnir.

Zamiast wykorzystać cały limit kredytowy albo za jednym zamachem roztrwonić wszystkie zarobione pieniądze, mógłbyś robić tak jak Ellena.

Hvers vegna ekki að nota tillögu Ellenar frekar en að misnota kreditkortið eða sóa öllum laununum þínum á einu bretti?

Słyszałem o dużym zamachu terrorystycznym

Ég frétti að stór hryðjuverk væru í nánd

Jedyna nadzieja to zagrać terrorystę i pomóc im przeprowadzić zamach

Okkar eina von er að einhver leiki hryðjuverkamnn sem vill hjálpa þeim að framkvæma árásina

15 listopada 2017 wskutek przeprowadzonego przez armię zamachu stanu, prezydent Mugabe został umieszczony w areszcie domowym w Harare.

Þann 15. nóvember 2017 setti simbabveski herinn Mugabe í stofufangelsi.

Tysiące zginęły w zamachu w Panamie.

Árás í Panama í dag varđ ūúsundum ađ bana.

/ Usłyszysz dziś o nieudanej próbie / zamachu na pociąg w pobliżu Chicago.

Einhvern tíma í dag berast fréttir af misheppnuðu sprengjutilræði í farþegalest nærri Chicago.

Ten facet nie był w budynku szkoły od zamachów 11 września.

Hann hefur ekki komiđ inn í skķla eftir 11. september.

Dwa zamachy samobójcze podczas ataków przeprowadzili dwaj bracia, Khalid i Ibrahim El Bakraoui.

Borin voru kennsl á tvo árásarmenn, bræðurna Khalid og Brahim el-Bakraoui.

Jak wiadomo z historii, w roku 1914, w którym dokonano zamachu na Franciszka Ferdynanda, południowosłowiańskie krainy: Słowenia, Chorwacja oraz Bośnia i Hercegowina wchodziły w skład Austro-Węgier.

Þegar Frans Ferdínand var ráðinn af dögum árið 1914 voru suðurslavnesku löndin Slóvenía, Króatía og Bosnía og Hersegóvína héruð í austurrísk-ungverska keisaradæminu.

Gdybyście wy, panienki, umieli przeprowadzić zamach, rozkazy Czarnego Pana byłyby spełnione.

Og ef ūiđ kellingar væruđ almennilegir launmorđingjar hefđuđ ūiđ stútađ ūeim eins og okkar illi herra skipađi fyrir um.

W toczenie miałem przyjemność być w stanie wysłać do domu każdego paznokci z jednym zamachem młot, i to była moja ambicja transferu tynku od płyty do ściany ładnie i szybko.

Í lathing Ég var ánægður með að geta sent heim hver nagli með einum blása á hamar, og það var metnaður minn að flytja plástur úr stjórn við vegg snyrtilegur og hratt.

W 1984 roku zmarł Sékou Touré, a w wyniku zamachu stanu władzę objął Lansana Conté.

Sékou Touré ríkti til dauðadags árið 1984 en skömmu eftir það frömdu herforingjar valdarán undir stjórn Lansana Conté.

Við skulum læra Pólska

Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu zamach í Pólska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Pólska.

Veistu um Pólska

Pólska (polszczyzna) er opinbert tungumál Póllands. Þetta tungumál er talað af 38 milljónum Pólverja. Það eru líka móðurmálsmenn þessa tungumáls í vesturhluta Hvíta-Rússlands og Úkraínu. Vegna þess að Pólverjar fluttu til annarra landa á mörgum stigum eru milljónir manna sem tala pólsku í mörgum löndum eins og Þýskalandi, Frakklandi, Írlandi, Ástralíu, Nýja Sjálandi, Ísrael, Brasilíu, Kanada, Bretlandi, Bandaríkjunum, o.s.frv. Áætlað er að 10 milljónir Pólverja búi utan Póllands en ekki er ljóst hversu margir þeirra geta í raun talað pólsku, áætlanir segja að það sé á bilinu 3,5 til 10 milljónir. Þar af leiðandi er fjöldi pólskumælandi fólks á heimsvísu á bilinu 40-43 milljónir.