Cosa significa abhängig von in Tedesco?
Qual è il significato della parola abhängig von in Tedesco? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare abhängig von in Tedesco.
La parola abhängig von in Tedesco significa dipendente da, con, in base a, a seconda di, dipendere da, a seconda di, in base a, soggetto a , dipendere da. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola abhängig von
dipendente da
|
con(mit Bezug auf) (a seconda di) Die Temperatur variiert bei Windgeschwindigkeit und Richtung. La temperatura varia con la velocità e la direzione del vento. |
in base a, a seconda di
Je nach Wetter gehe ich dieses Wochenende vielleicht campen. A seconda del tempo, deciderò se fare o meno campeggio questo fine settimana. |
dipendere da
Ob die Heizung heute repariert wird kommt auf den Terminplan des Handwerkers an. Il fatto che l'impianto di riscaldamento venga aggiustato oggi dipende dagli impegni dell'addetto alla manutenzione. |
a seconda di, in base a
Aus dem Rezept gehen 24 oder 30 Kekse hervor, je nach Größe. Con questa ricetta si fanno 24 o 30 biscotti, a seconda delle dimensioni di ciascuno. |
soggetto a , dipendere da
Alle neuen Richtlinien sind von der Zustimmung des Chefs abhängig. Tutte le linee guida sono soggette all'approvazione del capo. |
Impariamo Tedesco
Quindi ora che sai di più sul significato di abhängig von in Tedesco, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Tedesco.
Parole aggiornate di Tedesco
Conosci Tedesco
Il tedesco (Deutsch) è una lingua germanica occidentale parlata principalmente nell'Europa centrale. È la lingua ufficiale in Germania, Austria, Svizzera, Alto Adige (Italia), comunità di lingua tedesca in Belgio e Liechtenstein; È anche una delle lingue ufficiali in Lussemburgo e nella provincia polacca di Opolskie. Essendo una delle principali lingue del mondo, il tedesco ha circa 95 milioni di madrelingua nel mondo ed è la lingua con il maggior numero di madrelingua nell'Unione Europea. Il tedesco è anche la terza lingua straniera più insegnata negli Stati Uniti (dopo lo spagnolo e il francese) e nell'UE (dopo l'inglese e il francese), la seconda lingua più utilizzata nelle scienze[12] e la terza lingua più utilizzata su Internet ( dopo inglese e russo). Ci sono circa 90-95 milioni di persone che parlano tedesco come prima lingua, 10-25 milioni come seconda lingua e 75-100 milioni come lingua straniera. Pertanto, in totale, ci sono circa 175-220 milioni di persone di lingua tedesca nel mondo.