Cosa significa brûlure indienne in Francese?

Qual è il significato della parola brûlure indienne in Francese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare brûlure indienne in Francese.

La parola brûlure indienne in Francese significa bruciatura, bruciore, ustione, scottatura, bruciore, imbrunimento, bruciore, abrasione. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola brûlure indienne

bruciatura

nom féminin (blessure)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
La brûlure a pris une semaine pour guérir.
La bruciatura ci ha messo una settimana a guarire.

bruciore

nom féminin (impression de brûlure)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
La brûlure d'un vent froid peut être douloureuse.
La sensazione di bruciore che dà il vento freddo può essere dolorosa.

ustione, scottatura

nom féminin

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Une brûlure est apparue après que j'ai renversé du café sur ma main.
È comparsa un'ustione dopo essermi versato del caffè sulla mano.

bruciore

nom féminin (percezione sulla pelle)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Cette lotion peut provoquer une sensation de brûlure.
Questo preparato può causare del bruciore.

imbrunimento

nom féminin (Botanique)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Le foglie dell'ippocastano sono diventate rosso marroni per effetto dell'imbrunimento.

bruciore

nom féminin

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Sue sentit la brûlure d'une piqûre d'abeille sur son bras.
Sue ha sentito il bruciore di una puntura d'ape sul braccio.

abrasione

(Gymnastique)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Gli esercizi alle parallele avevano lasciato delle abrasioni sui palmi delle mani del ginnasta.

Impariamo Francese

Quindi ora che sai di più sul significato di brûlure indienne in Francese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Francese.

Conosci Francese

Il francese (le français) è una lingua romanza. Come l'italiano, il portoghese e lo spagnolo, deriva dal latino popolare, un tempo usato nell'impero romano. Una persona o un paese di lingua francese può essere chiamato "francofono". Il francese è la lingua ufficiale in 29 paesi. Il francese è la quarta lingua madre più parlata nell'Unione Europea. Il francese è al terzo posto nell'UE, dopo l'inglese e il tedesco, ed è la seconda lingua più insegnata dopo l'inglese. La maggior parte della popolazione francofona del mondo vive in Africa, con circa 141 milioni di africani provenienti da 34 paesi e territori che parlano francese come prima o seconda lingua. Il francese è la seconda lingua più parlata in Canada, dopo l'inglese, ed entrambe sono lingue ufficiali a livello federale. È la prima lingua di 9,5 milioni di persone o il 29% e la seconda lingua di 2,07 milioni di persone o il 6% dell'intera popolazione del Canada. A differenza di altri continenti, il francese non ha popolarità in Asia. Attualmente, nessun paese asiatico riconosce il francese come lingua ufficiale.