Cosa significa 다루다 in Coreano?
Qual è il significato della parola 다루다 in Coreano? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare 다루다 in Coreano.
La parola 다루다 in Coreano significa negoziare, trattare, gestire senza problemi, suonare, trattare, riguardare, discutere, ricettare, trattare, usare, utilizzare, gestire male, governare male, trattar male, maltrattare, sorvolare su, glissare su, spostare, maltrattare, trattare male, giocare con, armeggiare con, occuparsi di, schiacciare, opprimere, riguardare, trattare, discutere, manipolare, commerciare, coccolare, occuparsi di, maneggiare, discutere, affrontare, trattare, affrontare, trattare, discutere, essere l'attrazione principale di, sbattere, schiaffare. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola 다루다
negoziare, trattare
Questo corso intende insegnare ai venditori a negoziare. |
gestire senza problemi
|
suonare(악기를) 그는 피아노와 기타를 다룰 줄 안다. Suona il piano e la chitarra. |
trattare, riguardare, discutere
Questo articolo tratta la pena di morte. |
ricettare(도난품을) Ricettare merce rubata è un crimine. |
trattare
그는 그녀를 형편없이 대우한다. La tratta male. |
usare, utilizzare(사물을) Il dispositivo è difficile da utilizzare con una mano. |
gestire male, governare male
Il contabile ha gestito male i fondi. |
trattar male, maltrattare
Devo dire ai miei bambini di non maltrattare il cucciolo. |
sorvolare su, glissare su
Questo articolo sorvola appena su questo tema complesso. |
spostare(a mano) Abbiamo portato il pianoforte su per cinque piani di scale e poi dentro al minuscolo appartamento. |
maltrattare, trattare male
La moglie gelosa ha maltrattato la nuova bella governante. |
giocare con, armeggiare con
Beth giocava nervosamente con uno dei suoi orecchini. |
occuparsi di(사람) Tu rispondi ai telefoni, io invece mi occupo dei clienti. |
schiacciare, opprimere(비유) (figurato) Le tasse elevate schiacciano i piccoli proprietari di impresa. |
riguardare
La mia domanda riguarda le sue recenti dichiarazioni sulla politica estera. L'articolo riguardante le questioni ambientali si trova a pagina 2. |
trattare, discutere(소재, 주제) Questo libro tratta di storia. |
manipolare(fisioterapia) Mi dica se fa male quando le massaggio la spalla. |
commerciare
Questo negozio commercia solo in mobili di marca. |
coccolare
È andata in una spa, per farsi coccolare e viziare dal personale. |
occuparsi di
Questa rivista tratta dei problemi attuali dell'istruzione. |
maneggiare
Maneggia il tornio in modo molto abile. |
discutere, affrontare
Questa questione deve essere affrontata immediatamente. |
trattare
Questo articolo non tratta i problemi del Sudan. |
affrontare, trattare, discutere(주제) L'articolo non affrontava nemmeno la questione principale. |
essere l'attrazione principale di
John era l'attrazione principale del concerto, ma quasi tutto il pubblico era venuto a vedere il gruppo di apertura. |
sbattere, schiaffare(뉴스) La notizia della relazione dell'attore è stata sbattuta sulla prima pagina di tutti i giornali del paese. |
Impariamo Coreano
Quindi ora che sai di più sul significato di 다루다 in Coreano, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Coreano.
Parole aggiornate di Coreano
Conosci Coreano
Il coreano è la lingua più parlata nella Repubblica di Corea e nella Repubblica popolare democratica di Corea ed è la lingua ufficiale sia del nord che del sud della penisola coreana. La maggior parte dei residenti che parlano questa lingua vive in Corea del Nord e Corea del Sud. Oggi, invece, c'è una parte di coreani che lavora e vive in Cina, Australia, Russia, Giappone, Brasile, Canada, Europa e Stati Uniti.