Cosa significa deprimiert in Tedesco?

Qual è il significato della parola deprimiert in Tedesco? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare deprimiert in Tedesco.

La parola deprimiert in Tedesco significa depresso, sconsolato, sconfortato, giù, abbattuto, depresso, abbacchiato, avvilito, con desolazione, scoraggiato, triste, sconfortato, sopraffatto, sconfitto, sventato, andato a monte, rattristato, addolorato, dolente, afflitto, da cane bastonato, afflitto, scoraggiato, triste, depresso, malinconico, triste, mesto, disperato, avvilito, abbattuto, con dispiacere, triste, nero, giù di corda, giù di morale. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola deprimiert

depresso

(Medizin)

Der deprimierte Patient wurde mit Medizin und psychologischer Betreuung behandelt.
Il paziente depresso fu trattato con medicine e terapie.

sconsolato, sconfortato

giù

(informale: triste)

Mi sento un po' giù, ma mi passerà.

abbattuto, depresso, abbacchiato, avvilito

Mi sento abbattuto oggi dopo aver sentito le brutte notizie.

con desolazione

scoraggiato, triste, sconfortato

Gli studenti furono sconfortati quando la festa per le vacanze fu cancellata.

sopraffatto, sconfitto, sventato, andato a monte

Speriamo che la prossima settimana il tempo migliori, così finalmente possiamo mettere in moto i nostri programmi andati a monte.

rattristato, addolorato, dolente, afflitto

Il cane aveva un aspetto addolorato dopo che il padrone lo aveva sgridato.

da cane bastonato

(figurato)

Con un'espressione da cane bastonato, Mark acconsentì ad abbandonare il progetto.

afflitto, scoraggiato, triste, depresso

malinconico, triste, mesto

(persone)

Du siehst so traurig aus - was ist denn los?
Cosa succede? Sembri malinconico.

disperato

avvilito, abbattuto

con dispiacere

triste

Le cattive notizie mi hanno messo di umore triste.

nero

(übertragen) (figurato)

Tom era di umore nero dopo che il suo capo lo aveva rimproverato.

giù di corda, giù di morale

(informale)

Kate è giù di corda da quando non ha passato l'esame.

Impariamo Tedesco

Quindi ora che sai di più sul significato di deprimiert in Tedesco, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Tedesco.

Conosci Tedesco

Il tedesco (Deutsch) è una lingua germanica occidentale parlata principalmente nell'Europa centrale. È la lingua ufficiale in Germania, Austria, Svizzera, Alto Adige (Italia), comunità di lingua tedesca in Belgio e Liechtenstein; È anche una delle lingue ufficiali in Lussemburgo e nella provincia polacca di Opolskie. Essendo una delle principali lingue del mondo, il tedesco ha circa 95 milioni di madrelingua nel mondo ed è la lingua con il maggior numero di madrelingua nell'Unione Europea. Il tedesco è anche la terza lingua straniera più insegnata negli Stati Uniti (dopo lo spagnolo e il francese) e nell'UE (dopo l'inglese e il francese), la seconda lingua più utilizzata nelle scienze[12] e la terza lingua più utilizzata su Internet ( dopo inglese e russo). Ci sono circa 90-95 milioni di persone che parlano tedesco come prima lingua, 10-25 milioni come seconda lingua e 75-100 milioni come lingua straniera. Pertanto, in totale, ci sono circa 175-220 milioni di persone di lingua tedesca nel mondo.