Cosa significa 調べる in Giapponese?
Qual è il significato della parola 調べる in Giapponese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare 調べる in Giapponese.
La parola 調べる in Giapponese significa comunicazione diretta, saggiare, esplorare, cercare, guardare, controllare, risolvere, comprendere, dare un'occhiata a , dare uno sguardo a, dare una scorsa a, dare un'occhiata a, ispezionare, controllare, vedere, documentarsi su, informarsi su, studiare, esaminare, analizzare, esaminare, consultare, studiare, analizzare, esaminare, esaminare. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola 調べる
comunicazione diretta
Il pilota è in comunicazione diretta con la torre di controllo. |
saggiare, esplorare
Malcolm ha esplorato con la lingua la cavità del suo dente. |
cercare, guardare, controllare
エイダ・ラブレスを知らないならオンラインで検索するといい。 Se non sai chi era Ada Lovelace, cercala su internet. |
risolvere, comprendere(非形式的) |
dare un'occhiata a , dare uno sguardo a
Dovresti chiedere a un medico di dare un'occhiata a quello sfogo cutaneo. |
dare una scorsa a, dare un'occhiata a(目で) ⓘこの文は英語例文の訳ではありません。 Jane diede una scorsa al documento controllando che non ci fossero errori. |
ispezionare, controllare
空港職員が私の手荷物を検査した(or: 調べた)。 Gli ispettori aeroportuali hanno ispezionato il mio bagaglio a mano. |
vedere(capire) Devo vedere se mio padre ne sa qualcosa. |
documentarsi su, informarsi su
Mi piace documentarmi su un argomento prima di esprimere un'opinione. |
studiare, esaminare, analizzare
Il comitato studierà le scoperte degli esperti. |
esaminare
Lo scacchista ha esaminato la scacchiera prima di fare la mossa successiva. |
consultare(辞書・文献など) ⓘこの文は英語例文の訳ではありません。 Se non sai dove sta il Belgio, dovresti consultare un planisfero. |
studiare, analizzare, esaminare
その科学者たちはその結果を分析しようとしている。 Lo scienziato ha intenzione di studiare i risultati. |
esaminare
警察は容疑者の記録を調査する（or: 調べる）だろう。 La polizia esaminerà l'archivio dei sospettati. |
Impariamo Giapponese
Quindi ora che sai di più sul significato di 調べる in Giapponese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Giapponese.
Parole aggiornate di Giapponese
Conosci Giapponese
Il giapponese è una lingua dell'Asia orientale parlata da oltre 125 milioni di persone in Giappone e dalla diaspora giapponese in tutto il mondo. La lingua giapponese si distingue anche per essere comunemente scritta in una combinazione di tre caratteri tipografici: kanji e due tipi di onomatopee kana tra cui hiragana e katakana. Kanji è usato per scrivere parole cinesi o giapponesi che usano i kanji per esprimere il significato. Hiragana è usato per registrare parole originali giapponesi ed elementi grammaticali come verbi ausiliari, verbi ausiliari, desinenze di verbi, aggettivi... Katakana è usato per trascrivere parole straniere.