Cosa significa dirigieren in Tedesco?

Qual è il significato della parola dirigieren in Tedesco? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare dirigieren in Tedesco.

La parola dirigieren in Tedesco significa indicare la strada, fare da navigatore, direzione, dirigere, orchestrare, dirigere, dirigere, progettare, condurre, dirigere verso, navigazione. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola dirigieren

indicare la strada, fare da navigatore

Er hat mich in die komplett falsche Richtung dirigiert.
ⓘDieser Satz ist keine Übersetzung des englischen Satzes. Guido io se mi indichi la strada.

direzione

(di orchestra)

dirigere

Er dirigierte das Orchester.
Ha diretto l'orchestra.

orchestrare

(figurato)

I ribelli hanno orchestrato un colpo di stato.

dirigere

(Musik)

Il maestro ha diretto quest'orchestra per due anni.

dirigere

(Musik)

Ha diretto l'orchestra.

progettare, condurre

Er leitete die Bauarbeiten an der Brücke.
Ha progettato lui la costruzione di quei ponti.

dirigere verso

Ci ha indicato la porta.

navigazione

L'eccellente navigazione del capitano mantenne la nave in assetto e in orario.

Impariamo Tedesco

Quindi ora che sai di più sul significato di dirigieren in Tedesco, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Tedesco.

Conosci Tedesco

Il tedesco (Deutsch) è una lingua germanica occidentale parlata principalmente nell'Europa centrale. È la lingua ufficiale in Germania, Austria, Svizzera, Alto Adige (Italia), comunità di lingua tedesca in Belgio e Liechtenstein; È anche una delle lingue ufficiali in Lussemburgo e nella provincia polacca di Opolskie. Essendo una delle principali lingue del mondo, il tedesco ha circa 95 milioni di madrelingua nel mondo ed è la lingua con il maggior numero di madrelingua nell'Unione Europea. Il tedesco è anche la terza lingua straniera più insegnata negli Stati Uniti (dopo lo spagnolo e il francese) e nell'UE (dopo l'inglese e il francese), la seconda lingua più utilizzata nelle scienze[12] e la terza lingua più utilizzata su Internet ( dopo inglese e russo). Ci sono circa 90-95 milioni di persone che parlano tedesco come prima lingua, 10-25 milioni come seconda lingua e 75-100 milioni come lingua straniera. Pertanto, in totale, ci sono circa 175-220 milioni di persone di lingua tedesca nel mondo.