Cosa significa 斗争 in Cinese?
Qual è il significato della parola 斗争 in Cinese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare 斗争 in Cinese.
La parola 斗争 in Cinese significa , , , , , , , , , , , , , , , . Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola 斗争
少数民族为了平等权益而抗争。 Le minoranze hanno lottato per l'uguaglianza dei diritti. |
(figurato) 女性还在为平等而奋斗。 La lotta delle donne per l'uguaglianza è ancora in corso. |
这两个家族已经斗了几十年了. Le due famiglie lottano da decenni. |
Stavano per duellare finché l'ufficiale in comando non si intromise. |
Lo scontro verbale ha turbato sia Bob che Joe. |
(figurato) Il conflitto tra i due vicini andava avanti da anni. |
他们奋力阻止学校被关闭。 Si sono battuti per evitare che la scuola fosse chiusa. |
Ha combattuto con il cancro al polmone per anni prima di morire. |
(figurato) 治疗我的躁郁症是一场持续的战斗。 Avere a che fare col mio disturbo bipolare è una battaglia continua. |
(per vie legali) |
(比喻) (figurato: fisicamente) 杰克和果汁瓶斗争了好几分钟，可还是没有把盖子拧开。 Jack ha combattuto con la bottiglia di succo per diversi minuti, ma non c'era verso di togliere il tappo. |
(figurato) Lei combatte sempre contro le ingiustizie, ovunque ne trovi. |
I partiti di sinistra stanno conducendo un'aspra lotta contro la destra nelle elezioni. |
(anche figurato) 你必须为自己的权利斗争。 Bisogna lottare per i propri diritti. |
他与新的规定作斗争。 Ha lottato contro le nuove disposizioni. |
(比喻) (figurato) Ha lottato contro il cancro per sette anni prima di soccombere. |
Impariamo Cinese
Quindi ora che sai di più sul significato di 斗争 in Cinese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Cinese.
Parole aggiornate di Cinese
Conosci Cinese
Il cinese è un gruppo di lingue che formano una famiglia linguistica nella famiglia linguistica sino-tibetana. Il cinese è la lingua madre del popolo Han, la maggioranza in Cina e la lingua principale o secondaria delle minoranze etniche qui. Quasi 1,2 miliardi di persone (circa il 16% della popolazione mondiale) hanno qualche variante del cinese come lingua madre. Con la crescente importanza e influenza dell'economia cinese a livello globale, l'insegnamento del cinese è sempre più popolare nelle scuole americane ed è diventato un argomento ben noto tra i giovani di tutto il mondo. Mondo occidentale, come in Gran Bretagna.