Cosa significa ele in Turco?
Qual è il significato della parola ele in Turco? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare ele in Turco.
La parola ele in Turco significa risolto, sistemato, essere beccato, essere colto in flagrante, catturare, distribuire, fare la spia sul conto di qcn., passare parola, spargere la voce, parlare di , discutere di, cattura, trattare, discutere, esaminare, analizzare, affrontare, fare la spia, prendere, catturare, affrontare, trattare, discutere, sottomettere, dominare, inafferrabile, imprendibile, intrattabile, ribelle, indisciplinato, palpabile, inespugnabile, ingestibile, incontrollabile, mano nella mano, tradimento, rielaborazione, testa di ponte su una spiaggia, carceriere, condottiero, monello, discolo, birbante, andare in vantaggio, considerare qs nel suo contesto, discutere di, parlare di, discutere su, recuperare, ricuperare, riprendere, ricatturare, usurpare, prendere il comando, prendere il controllo, tenersi per mano, esaminare, analizzare, incontrollabile, mano nella mano, acquisizione, conquista, replica, ripetizione, mettere le mani su, ripensarci, riflettere, afferrare, cogliere al volo, bastare per tutti, agguantare, afferrare, prendere, far girare, far circolare, passare, mettere mano a, prendere il controllo di, ricattura, trattare, riguardare, discutere, affrontare, denunciare, ridiscutere, acciuffare, beccare, tradire, rivedere, rielaborare, ricatturare, riprendere, tradire, procurarsi prima di tutti, affrontare, approcciare, trattare, monopolizzare, additare, indicare, fare la spia su, manuale, presa, conquista, presa del potere, scalata, passare, andare, affrontare, prendere, prendere, occupare, occuparsi di, far passare, far girare, rivelare, svelare, mostrare, indicare, trattare, affrontare, comprare, schiacciare, annientare, scalare, acchiappare, accalappiare, approfondire. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola ele
risolto, sistemato
|
essere beccato, essere colto in flagrante(informale) È stato beccato a fumare ed è stato messo in castigo per una settimana. L'altra notte, è stata beccata mentre provava a rientrare a casa di nascosto. |
catturare(birisini) Polis, katil zanlısını yakaladı. La polizia ha catturato il presunto omicida. |
distribuire
Alla festa hanno distribuito tramezzini e bevande. |
fare la spia sul conto di qcn.
Se un bambino fa qualche marachella, la sorellina fa la spia. |
passare parola, spargere la voce
ⓘBu cümle, İngilizce cümlenin çevirisi değildir. Per favore passate queste fotocopie tra di voi e prendetene una ciascuno. |
parlare di , discutere di
Parliamo dei tuoi progetti per l'università. |
cattura
La cattura del leader ribelle ha agevolato la fine dei combattimenti. |
trattare, discutere, esaminare, analizzare, affrontare(letteratura) Mi piace il modo in cui questo libro tratta dei bambini. |
fare la spia
|
prendere, catturare(kişi) La polizia alla fine l'ha preso. |
affrontare, trattare, discutere(konu, vb.) L'articolo non affrontava nemmeno la questione principale. |
sottomettere, dominare
Napoleone è riuscito a sottomettere molte nazioni. |
inafferrabile, imprendibile
La polizia sta cercando di scovare l'inafferrabile criminale che è sinora riuscito ad evitare ogni tentativo di cattura. |
intrattabile(kişi) Al momento i sindacati si stanno rivelando particolarmente difficili da gestire. |
ribelle, indisciplinato(kişi) A differenza di molti adolescenti, io non ero per niente ribelle. |
palpabile
Sarah sentiva una presenza tangibile nella stanza d'hotel spettrale e oscura. |
inespugnabile
Le mura esterne del castello sono inespugnabili. |
ingestibile, incontrollabile
Il giovane è stato espulso da scuola perché il suo comportamento era diventato ingestibile. |
mano nella mano(tenersi la mano) Le ragazzine erano molto amiche e le si vedeva spesso camminare mano nella mano. |
tradimento
Ursula disse che non avrebbe mai perdonato il tradimento di Emily. |
rielaborazione
La rielaborazione non ha funzionato; è ora di provare qualcosa di nuovo. |
testa di ponte su una spiaggia(askeri) (militare) |
carceriere(figurato: che cattura) Kerry provava una simpatia inaspettata per i suoi carcerieri. |
condottiero
Erano i capi militari ad avere il controllo delle province. |
monello, discolo, birbante(mecazlı) (scherzoso) Quel bambino è davvero un monello. |
andare in vantaggio
La partita è andata avanti quattro ore prima di che una squadra andasse in vantaggio. |
considerare qs nel suo contesto(bir olayın) |
discutere di, parlare di, discutere su
Bir saat boyunca politikadan konuştular (or: söz ettiler). Hanno discusso di politica per un'ora. |
recuperare, ricuperare
Barones çalınan elmas koleksiyonunu geri alamadı. La baronessa non ha più recuperato la collezione di diamanti che le era stata rubata. |
riprendere, ricatturare
Al pescatore è caduto il pesce scivoloso, ma poi l'ha ricatturato. |
usurpare(devlet yönetimi, vb.) I ribelli speravano di usurpare il potere del re. |
prendere il comando, prendere il controllo
Quando il comandante rimase ferito, il comandante in seconda dovette prendere il comando. |
tenersi per mano
Mia sorella e il suo ragazzo si tengono sempre per mano quando guardano un film. |
esaminare, analizzare
Concentrati solo sulla prima parte del problema per adesso. |
incontrollabile
Al giorno d'oggi i bambini sono così viziati che sono giocoforza incontrollabili. |
mano nella mano
I manifestanti marciarono nel palazzo mano nella mano. |
acquisizione(acquisto di azienda) L'acquisizione dell'azienda a gestione familiare da parte della grossa società fece arrabbiare molti residenti locali. |
conquista
Questa cassapanca antica è una delle conquiste di Dale all'asta. |
replica, ripetizione
Ricordati di prendere il passaporto. Non vogliamo una replica del disastro dell'anno scorso. |
mettere le mani su(figurato: procurarsi) Ti porterò quel CD appena riesco a metterci le mani sopra. |
ripensarci, riflettere
Vi prego di ripensarci e di aiutare a finanziare il nostro nuovo spettacolo. |
afferrare, cogliere al volo(fırsat, vb.)) (opportunità) Se mi offrissero un lavoro, lo coglierei al volo. |
bastare per tutti
Pensi che le pagnotte e i pesci basteranno per tutti? |
agguantare, afferrare, prendere(rubare) Ha agguantato i diamanti ed è scappato. |
far girare, far circolare, passare(passare ad altri) Un gruppo di bulli stavano facendo girare su internet una foto brutta della loro compagna. |
mettere mano a
Non è ora che metti mano a quel tavolo traballante? |
prendere il controllo di
Paul ha acquistato delle azioni nell'ambito di un'offerta per prendere il controllo dell'azienda. |
ricattura
Tre giorni dopo la sua ricattura il detenuto è evaso un'altra volta. |
trattare, riguardare, discutere
Questo articolo tratta la pena di morte. |
affrontare
Il negoziante affrontò il problema del taccheggio installando telecamere a circuito chiuso. |
denunciare
Fu denunciato alle autorità per le sue attività politiche segrete. |
ridiscutere
Non ha senso ridiscutere su tutto quello che è andato male. |
acciuffare, beccare(informale: arrestare) I rapitori hanno beccato la vittima mentre saliva nella sua auto. |
tradire
Chad era stato tradito dal suo migliore amico e fu quindi arrestato. |
rivedere, rielaborare
Wendy ha rivisto i suoi programmi per avere meno riunioni. |
ricatturare, riprendere
L'esercito ha ripreso la piccola città che aveva perso in una battaglia precedente. |
tradire(formale: emozione) Parlava sorridendo, ma la sua voce tremolante ha rivelato la sua paura. |
procurarsi prima di tutti
|
affrontare(sorun, vb.) (un problema) Dobbiamo dedicarci al problema dell'assenteismo. |
approcciare, trattare(mecazlı) Einstein approcciava i problemi in un modo unico. |
monopolizzare(piyasayı) Aveva praticamente monopolizzato il mercato dell'oro. |
additare, indicare
L'ha indicato come autore dell'omicidio. |
fare la spia su
Uno dei compagni di classe di Alex ha fatto la spia su di lui, che quindi è stato mandato dal preside. |
manuale
Il violinista aveva una grande abilità manuale. |
presa, conquista
L'esercito inscenò una rivolta per la presa del potere. |
presa del potere
La presa del potere fu condannata dalle Nazioni Unite. |
scalata(finanza) |
passare, andare
Il biglietto di compleanno è passato di mano in mano. |
affrontare
Affronterò quel problema più tardi. Per ora devo fare questo lavoro. |
prendere(yönetimi, kontrolü, vb.) (il potere) I generali hanno preso il potere e hanno esiliato il presidente. |
prendere(catturare, occupare) L'esercito ha preso la città dopo un combattimento di quarantott'ore. |
occupare(militare) I militari hanno cercato di occupare la vetta strategica. |
occuparsi di(konu, mesele, vb.) Questa rivista tratta dei problemi attuali dell'istruzione. |
far passare, far girare
Hanno fatto passare il popcorn intorno al tavolo. |
rivelare, svelare, mostrare, indicare
Il suo lieve sorriso svelava i suoi veri sentimenti. |
trattare, affrontare
Ho intenzione di trattare questa questione con serietà. |
comprare(rüşvet vererek, vb.) (corrompere) Quando non ha risposto all'interrogatorio, hanno iniziato a sospettare che qualcuno avesse comprato il suo silenzio. |
schiacciare, annientare
L'esercito ha annientato la posizione nemica. |
scalare(capitale aziendale) |
acchiappare, accalappiare
Neil sta cercando di accalappiare una moglie ricca. |
approfondire
Vorrei proprio approfondire il punto molto interessante che hai fatto prima sul rapporto fra la povertà e la malnutrizione. |
Impariamo Turco
Quindi ora che sai di più sul significato di ele in Turco, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Turco.
Parole aggiornate di Turco
Conosci Turco
Il turco è una lingua parlata da 65-73 milioni di persone in tutto il mondo, il che la rende la lingua più parlata nella famiglia turca. Questi oratori vivono principalmente in Turchia, con un numero minore a Cipro, Bulgaria, Grecia e altrove nell'Europa orientale. Il turco è parlato anche da molti immigrati nell'Europa occidentale, specialmente in Germania.