Cosa significa королева in Russo?
Qual è il significato della parola королева in Russo? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare королева in Russo.
La parola королева in Russo significa regina, Regina, donna, queen. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola королева
reginanounfeminine (королевский титул) Две Королевы очень разные. Le due Regine sono molto diverse. |
Reginanoun Две Королевы очень разные. Le due Regine sono molto diverse. |
donnanounfeminine Потому что я не королева драмы вроде тебя. Perché non sono una prima donna come te. |
queennoun Чёрная Борода назвал свой корабль «Месть королевы Анны». Barbanera ha chiamato la sua nave Queen Anne's Revenge. |
Vedi altri esempi
Я не спрашивал себя, что моя будущая королева делает здесь ночью, без сопровождения, одна среди грабителей. Non mi chiesi che cosa facesse la mia regina-in-attesa fuori dal castello, di notte, sola e aggredita da briganti. |
А королева продолжает за него цепляться и никогда от него не откажется. La regina continua ad aggrapparsi a lui e non cederà mai. |
От любимого мужа королевы Марии. Dell'amato marito della regina Maria. |
— А теперь я должен пойти засвидетельствовать свое почтение королеве... «E ora devo andare a rendere omaggio alla regina...» |
Почти каждую ночь он или лорд Чейд отправляет через меня послание королеве. Quasi ogni notte, lui o messer Umbra hanno qualcosa da riferire alla regina. |
Что взгляд королевы обратит ее в кучку пепла на мостовой. Era sicura che lo sguardo della regina l’avrebbe ridotta a un cumulo di cenere, lì sulla strada lastricata. |
— Я никогда не хотела быть королевой! «Io non ho mai voluto essere regina! |
Королева подумала. - Да, есть кое-что, что я могу сделать быстро. «Sì, c’è qualcosa che potrei realizzare con rapidità. |
И теперь, когда Страна Чудес в опасности, я должна вернуться, надеть корону и победить Червонную Королеву. Ora che il regno è in pericolo, spetta a me farmi avanti, riprendere la corona e sconfiggere Rossa. |
Когда-нибудь ей суждено стать королевой Андора, а сейчас ей от ужаса взвыть хотелось. Un giorno sarebbe stata la regina di Andor e adesso si sarebbe messa a gridare dalla paura. |
Королева на Б-3. Regina in F-3. |
Забудь о королеве. Al diavolo la Regina! |
— Теперь мы в ваших владениях, — сказал я ей, — потому что вы — королева фонтанов... — Ora siamo nel vostro dominio — io le dissi — perché voi siete la regina delle fontane.... |
Что случилось, моя Королева? Cosa succede, mia regina? |
Да здравствует королева Джейн. Lunga vita a regina Jane. |
Одно время я был районным надзирателем, и мы посещали собрания, разбросанные по территории, которая простиралась на восток от островов Королевы Шарлотты (включительно), захватывая горы и доходя до озера Фрейзер, а позднее – до городов Принс-Джордж и Маккензи. Per qualche tempo servimmo anche nella circoscrizione, visitando le congregazioni a partire dalle isole della Regina Carlotta, spingendoci verso est oltre i monti fino al lago Fraser, per arrivare in seguito a Prince George e a Mackenzie. |
– Какая нужда королеве змей в друзьях? «E che bisogno ha di amici la Regina dei Serpenti?» |
Может, даже слишком наивна, чтобы стать королевой Forse perfino troppo, per diventare regina.» |
Наша законная королева достойна еще одной порции сидра, что скажете? La nostra legittima regina si merita un altro giro di sidro, non siete d'accordo?» |
Прочувствованная слеза скатилась по щеке фрау Бригитты Франк, немецкой королевы Польши. E vidi una lacrima di voluttà scendere per la guancia di Frau Brigitte Frank, die deutsche Königin von Polen. |
Королева постоянно подозревала, что кто-то собирается украсть ребенка. A ogni sospiro la Regina temeva che qualcuno tramasse per portarle via la figlia. |
Кондитерскую как-то посетила сама королева и пришла в восторг, что теперь не только она одна пьет шоколад. Vi avevano ricevuto la visita della regina, felice di non essere più sola a bere il cioccolato. |
Если ты будешь продолжать попытки скрещивания, получишь поколение визитеров, которые прислушиваются к своим эмоциям, к своему сердцу и отказываются преклонятся своей королеве. Se procederai con l'ibridazione... avrai un generazione di V che daranno ascolto alle proprie emozioni... che seguiranno i propri cuori e rifiuteranno di piegarsi al volere della propria regina. |
Наша королева не согласилась бы ни с одним из этих радикальных предложений, и телетрансляция - лишь верхушка айсберга. La nostra Regina non sarà d'accordo con una sola di queste proposte radicali, la televisione è solo la punta dell'iceberg. |
Королевы красоты La reginetta di bellezza |
Impariamo Russo
Quindi ora che sai di più sul significato di королева in Russo, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Russo.
Parole aggiornate di Russo
Conosci Russo
Il russo è una lingua slava orientale originaria del popolo russo dell'Europa orientale. È una lingua ufficiale in Russia, Bielorussia, Kazakistan, Kirghizistan, nonché ampiamente parlata negli stati baltici, nel Caucaso e nell'Asia centrale. Il russo ha parole simili al serbo, bulgaro, bielorusso, slovacco, polacco e altre lingue derivate dal ramo slavo della famiglia linguistica indoeuropea. Il russo è la più grande lingua madre in Europa e la lingua geografica più comune in Eurasia. È la lingua slava più parlata, con un totale di oltre 258 milioni di parlanti in tutto il mondo. Il russo è la settima lingua più parlata al mondo per numero di madrelingua e l'ottava lingua più parlata al mondo per numero di parlanti. Questa lingua è una delle sei lingue ufficiali delle Nazioni Unite. Il russo è anche la seconda lingua più popolare su Internet, dopo l'inglese.