Cosa significa kruci in Ceco?

Qual è il significato della parola kruci in Ceco? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare kruci in Ceco.

La parola kruci in Ceco significa accidenti!, accipicchia!, uffa!, maledizione!, dannazione!, cavolo!, cacchio!, cavolo, cacchio, maledizione!, cazzarola!, cavolo!, cacchio!, per la miseria!, dannazione!, perbacco!, caspita!, cribbio!, accipicchia!, Dannazione!, Maledizione!, che disdetta!, che peccato!, cazzo, merda, accidenti, diamine, maledizione!, Cavolo!, Cacchio!, Mannaggia!, mannaggia, cacchio, cavolo!, cacchio!, merda. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola kruci

accidenti!, accipicchia!, uffa!

(neformální: vyjádření lítosti)

Quindi hai dato lavoro a un altro? Uffa! Immagino che dovrò provare da un'altra parte.

maledizione!, dannazione!, cavolo!, cacchio!

(colloquiale)

Dannazione! La macchina non vuole saperne di partire!

cavolo, cacchio

(colloquiale)

Fred non fa mai quel cavolo che gli si dice.

maledizione!, cazzarola!, cavolo!, cacchio!, per la miseria!, dannazione!

(podráždění) (colloquiale)

E piantala di interrompermi, cacchio!

perbacco!, caspita!, cribbio!, accipicchia!

(hovorový výraz)

Caspita! Dove hai trovato quell'auto?

Dannazione!, Maledizione!

(colloquiale)

Maledizione! Ho di nuovo sbattuto il ginocchio contro il tavolo.

che disdetta!, che peccato!

(výraz zklamání)

Ty ses nedostal na Oxford? Sakra!
Non ce l'hai fatta a entrare a Oxford? Che peccato!

cazzo, merda

(volgare)

ⓘTato věta není překladem anglické ukázkové věty. Cazzo! Non mi parte la macchina!

accidenti, diamine

Sakra, zapomněl jsem na jeho narozeniny.
Cacchio! Ho dimenticato il suo compleanno!

maledizione!

(informale)

Maledizione! Ti dai una mossa?

Cavolo!, Cacchio!, Mannaggia!

(colloquiale)

Sakra! Zapomněl jsem si peněženku.
Cavolo!, ho dimenticato il portafogli.

mannaggia, cacchio

(slangový výraz) (colloquiale)

Sakra, zapomněl jsem si klíče.
Oh merda! Mi sono dimenticato le chiavi.

cavolo!, cacchio!

Oh cavolo! Ho dimenticato il cellulare.

merda

(volgare)

Sakra! Promiňte, nechtěl jsem na vás to pivo vylít.
Oh cazzo! Mi dispiace, ti ho versato la birra addosso.

Impariamo Ceco

Quindi ora che sai di più sul significato di kruci in Ceco, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Ceco.

Conosci Ceco

Il ceco è una delle lingue del ramo occidentale delle lingue slave, insieme allo slovacco e al polacco. Il ceco è parlato dalla maggior parte dei cechi che vivono nella Repubblica Ceca e nel mondo (oltre 12 milioni di persone in tutto). Il ceco è molto vicino allo slovacco e, in misura minore, al polacco.