Cosa significa missverstehen in Tedesco?

Qual è il significato della parola missverstehen in Tedesco? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare missverstehen in Tedesco.

La parola missverstehen in Tedesco significa con interessi diversi, con scopi diversi, equivocare, fraintendere, fraintendere, interpretare male, interpretare male, capire male, fraintendere, capire male, non capir bene, sbagliarsi, interpretare nel modo sbagliato. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola missverstehen

con interessi diversi, con scopi diversi

equivocare

Immer wenn seine Eltern ihm helfen wollten, fasste John es falsch auf und dachte, sie würden ihm das Leben schwerer machen wollen.
Ogni volta che i genitori di John cercavano di aiutarlo lui equivocava pensando che volessero rendergli la vita difficile.

fraintendere

Ha frainteso le sue osservazioni, pensando che fossero a favore del cambiamento.

fraintendere, interpretare male

Ti prego di non fraintendere le mie parole.

interpretare male, capire male

A giudicare dai tuoi commenti, hai capito male le mie idee.

fraintendere

Brian hatte Lauren missverstanden, als sie ihn zum Mittagessen einlud, und erschien zum Frühstück.
Brian ha frainteso l'invito a pranzo di Lauren e si è presentato a colazione.

capire male, non capir bene

(udito)

Credo di non aver capito bene quel commento. Puoi ripeterlo?

sbagliarsi, interpretare nel modo sbagliato

(ugs)

Se leggessi realmente le istruzioni avresti meno probabilità di sbagliarti.

Impariamo Tedesco

Quindi ora che sai di più sul significato di missverstehen in Tedesco, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Tedesco.

Conosci Tedesco

Il tedesco (Deutsch) è una lingua germanica occidentale parlata principalmente nell'Europa centrale. È la lingua ufficiale in Germania, Austria, Svizzera, Alto Adige (Italia), comunità di lingua tedesca in Belgio e Liechtenstein; È anche una delle lingue ufficiali in Lussemburgo e nella provincia polacca di Opolskie. Essendo una delle principali lingue del mondo, il tedesco ha circa 95 milioni di madrelingua nel mondo ed è la lingua con il maggior numero di madrelingua nell'Unione Europea. Il tedesco è anche la terza lingua straniera più insegnata negli Stati Uniti (dopo lo spagnolo e il francese) e nell'UE (dopo l'inglese e il francese), la seconda lingua più utilizzata nelle scienze[12] e la terza lingua più utilizzata su Internet ( dopo inglese e russo). Ci sono circa 90-95 milioni di persone che parlano tedesco come prima lingua, 10-25 milioni come seconda lingua e 75-100 milioni come lingua straniera. Pertanto, in totale, ci sono circa 175-220 milioni di persone di lingua tedesca nel mondo.