Cosa significa napisać in Polacco?

Qual è il significato della parola napisać in Polacco? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare napisać in Polacco.

La parola napisać in Polacco significa scrivere due righe a, scrivere, redigere, scrivere, scrivere, comporre, buttare giù, scrivere, scrivere, scrivere, fare, creare, scrivere, comporre, contribuire a, scrivere il nome in stampatello, fare errori di ortografia, scrivere una lettera, staccare un assegno, scrivere sbagliato, sbagliare a scrivere, scrivere in lettere maiuscole, mettere in corsivo, dattiloscrivere, scrivere per conto di altri, scrivere a macchina, battere a macchina, scrivere di, scrivere su, scrivere sul tema di, scrivere con l'iniziale maiuscola, scrivere con la tastiera, scrivere con il gesso, spedire, scrivere, scrivere a matita, scrivere per conto di qualcun altro, scrivere maiuscolo, scrivere, scrivere per conto di, scrivere a, scrivere a, programmare, scrivere con il computer, scrivere con la tastiera, dattilografare, scrivere, abbozzare, preparare, sceneggiare, scrivere il copione di, scrivere in minuscolo, stampare in minuscolo, scrivere in braille, digitare, scrivere, battere. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola napisać

scrivere due righe a

(figurato)

Dovrei scrivere due righe a mio fratello perché è tanto che non gli scrivo.

scrivere

George sa già scrivere il suo nome.

redigere

È consigliabile che ogni documento legale importante sia redatto da un legale qualificato.

scrivere

Elizabeth vuole scrivere un libro.

scrivere, comporre

Il poeta scrisse il libro nel 1832.

buttare giù

(informale: scrivere)

Ben ha buttato giù il tema velocemente.

scrivere

Rachel uczy się pisać.
Rachel sta imparando a scrivere.

scrivere

Quando voglio chiarirmi le cose che ho in mente, scrivo.

scrivere, fare, creare

La sua nuova idea è fare un libro sulla storia di Wimbledon.

scrivere

Scrisse una relazione sull'incidente.

comporre

(libro, poesia, ecc.)

ⓘTo zdanie nie jest tłumaczeniem zdania angielskiego. Brad si sedette e scrisse una lettera a sua madre.

contribuire a

(scrivere)

Il numero di questo mese è fantastico: hanno contribuito tanti scrittori famosi.

scrivere il nome in stampatello

Si prega di scrivere il nome in stampatello per esteso.

fare errori di ortografia

(specifico)

scrivere una lettera

staccare un assegno

ⓘTo zdanie nie jest tłumaczeniem zdania angielskiego. La sua fattura è stata approvata; le stacco un assegno entro la fine della giornata.

scrivere sbagliato, sbagliare a scrivere

ⓘTo zdanie nie jest tłumaczeniem zdania angielskiego. Il bambino ha sbagliato a scrivere l'ultima parola nella gara di spelling.

scrivere in lettere maiuscole

Scrivi l'inizio delle parole in lettere maiuscole.

mettere in corsivo

dattiloscrivere

scrivere per conto di altri

scrivere a macchina, battere a macchina

scrivere di, scrivere su, scrivere sul tema di

Molti autori scrivono della guerra.

scrivere con l'iniziale maiuscola

(początek wyrazu)

Rzeczowniki własne powinno się pisać z dużej litery.
I nomi propri devono essere scritti con l'iniziale maiuscola.

scrivere con la tastiera

scrivere con il gesso

spedire

Tom ha spedito una e-mail al direttore delle vendite.

scrivere

(redigere un testo)

Ho scritto una lunga email e poi l'ho cancellata.

scrivere a matita

Steve ha scritto a matita i suoi pensieri sul blocchetto.

scrivere per conto di qualcun altro

Chiunque abbia scritto l'autobiografia per suo conto ha fatto un pessimo lavoro.

scrivere maiuscolo

scrivere

Mam zamiar napisać list do mojego przyjaciela.
Scriverò una lettera al mio amico.

scrivere per conto di

La cantante ha appena pubblicato la sua autobiografia, scritta per suo conto da un ghost writer.

scrivere a

Ho scritto alla mia deputata per chiederle di appoggiare la mia campagna elettorale.

scrivere a

ⓘTo zdanie nie jest tłumaczeniem zdania angielskiego. Mi scriverai mentre sei in Spagna?

programmare

(informatica)

Abbiamo programmato tutta la notte per fare funzionare di nuovo il sito web.

scrivere con il computer, scrivere con la tastiera

(computer)

Będziemy musieli napisać esej na maszynie.
Dovremo battere il saggio a macchina.

dattilografare

Pan Jones nigdy nie nauczył się pisać na maszynie.
Il signor Jones non ha mai imparato a dattilografare.

scrivere

Non ho mai tempo per scrivere.

abbozzare, preparare

Pozwól mi napisać na brudno list, a pokażę ci go przed wysłaniem.
Fammi abbozzare una lettera e te la mostrerò prima di mandarla.

sceneggiare, scrivere il copione di

ⓘTo zdanie nie jest tłumaczeniem zdania angielskiego. Jane ha sceneggiato quest'opera.

scrivere in minuscolo, stampare in minuscolo

scrivere in braille

digitare

(con tastiera)

scrivere, battere

(a macchina)

Harry ha scritto di getto una bozza approssimativa del testo della sua presentazione.

Impariamo Polacco

Quindi ora che sai di più sul significato di napisać in Polacco, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Polacco.

Conosci Polacco

Il polacco (polszczyzna) è la lingua ufficiale della Polonia. Questa lingua è parlata da 38 milioni di polacchi. Ci sono anche madrelingua di questa lingua nella Bielorussia occidentale e in Ucraina. Poiché i polacchi sono emigrati in altri paesi in molte fasi, ci sono milioni di persone che parlano polacco in molti paesi come Germania, Francia, Irlanda, Australia, Nuova Zelanda, Israele, Brasile, Canada, Regno Unito, Stati Uniti, ecc.. Si stima che circa 10 milioni di polacchi vivano fuori dalla Polonia, ma non è chiaro quanti di loro parlino effettivamente polacco, le stime lo collocano tra 3,5 e 10 milioni. Di conseguenza, il numero di persone di lingua polacca a livello globale varia da 40 a 43 milioni.